польша приложение для карантина
Koronawirus: informacje i zalecenia
Aplikacja Kwarantanna domowa
Kwarantanna domowa – to aplikacja, która ułatwia i usprawnia przeprowadzenie obowiązkowej kwarantanny w warunkach domowych. Program umożliwia potwierdzenie miejsca odbywania kwarantanny, podstawową ocenę stanu zdrowia (nie jest to porada medyczna) oraz modyfikację podstawowych danych. Ułatwia też kontakt z pracownikiem socjalnym lub z psychologiem.
Korzystając z aplikacji wspierasz służby oraz instytucje powołane do niesienia pomocy w sytuacji zagrożenia epidemicznego.
Do korzystania z aplikacji Kwarantanna domowa zobowiązane są wyłącznie osoby objęte obowiązkiem odbycia kwarantanny domowej, tzn. osoby z podejrzeniem zakażenia wirusem SARS-CoV-2.
Czy aplikacja jest obowiązkowa?
Tak. Instalacja oraz używanie aplikacji jest ustawowym obowiązkiem osób, które zobowiązane są do poddania się kwarantannie w związku z podejrzeniem zakażenia wirusem SARS-CoV-2. Więcej informacji w Regulaminie aplikacji.
Kiedy zainstalować aplikację?
Poczekaj na głosową wiadomość nadaną z numeru 22 257 11 45 od Państwowej Inspekcji Sanitarnej, informującą o nałożeniu obowiązku odbycia kwarantanny domowej.
Aplikację zainstaluj i aktywuj dopiero po przybyciu na zadeklarowane miejsce odbywania kwarantanny.
Jak aktywować aplikację?
Pobierz aplikację Kwarantanna domowa z App Store, Google Play lub AppGallery. Po jej zainstalowaniu zarejestruj się za pomocą numeru telefonu. Twoje konto zostanie zweryfikowane po wprowadzeniu kodu autoryzacyjnego, który otrzymasz w wiadomości SMS.
Czy połączenie z numeru 22 257 10 10 pochodzi z aplikacji Kwarantanna domowa?
Tak. Aplikacja Kwarantanna domowa może przekazywać komunikaty wykonując połączenia telefoniczne (tzw. połączenia przychodzące) z numeru 22 257 10 10. Odebranie połączenia i odsłuchanie komunikatu jest bezpłatne. Samodzielne oddzwonienie lub samodzielne wybranie numeru może być płatne (połączenie z numerem stacjonarnym, zgodnie z cennikiem Twojego operatora).
Kto jest zwolniony z obowiązku korzystania z aplikacji Kwarantanna domowa?
Pamiętaj! Korzystanie z aplikacji nie dotyczy osób przebywających w izolacji.
Jak złożyć oświadczenie?
Oświadczenie do pobrania znajdziesz poniżej w sekcji Materiały.
Kwarantanna domowa — приложение для прохождения карантина в Польше
Автор: Дмитрий Константинович
Дата обновления: 18.08.2021
Еще 1 апреля 2020 года Ministerstwo Cyfryzacji Польши распространило в соцсетях информацию об использовании обязательного приложения для смартфонов «Kwarantanna domowa», с помощью которого должен отмечаться каждый, находящийся на карантине из-за ситуации с коронавирусом. Тогда многие восприняли это как неуместную первоапрельскую шутку, особенно сведения о штрафе до 30 000 злотых тем, кто не использует программу. Но «день дурака» прошел, а «шутка» осталась – оказалось, что размещенная министерством информация соответствует действительности.
Что это за приложение, и кто обязан им пользоваться и как, в материале «Польского консультанта».
Как называется приложение для карантина в Польше?
Официальное название приложения — Kwarantanna domowa (Домашний карантин). Именно под таким названием его нужно искать для скачивания.
Однако в разговорной речи нередко используют словосочетания «Aplikacja do kwarantanny» или «Aplikacja kwarantan». В любом случае, речь идет об одном и том же – в Польше на данный момент существует единственное официальное приложение.
Кто обязан использовать приложение для карантина?
По сведениям, полученным от Министерства, использование приложения входит в обязанности каждого, официально помещенного на карантин. То есть нет необходимости устанавливать программу всем подряд, в условиях пандемии имеющим ограничения в перемещении, но это должны сделать, например, те, кто въехал в РП и не имеет освобождения от карантина. При этом, карантин должен быть оформлен санитарными службами. Подробнее о разнице в этих понятиях можно посмотреть в соответствующем разделе этой статьи.
Напомним, что в Польше строго разделили понятия «карантин» (обсервация для здоровых людей, которых необходимо проверить на наличие вируса в течение времени, к примеру, после въезда / возвращения в страну) и «изоляция» (для тех, у кого диагноз подтвержден / есть положительный результат теста). Изолированным устанавливать приложение не требуется.
Штраф за неиспользование Кварантана домова
О работе приложения мы еще поговорим отдельно, но среди его главных функций – подтверждение пребывания в месте прохождения карантина. Соответственно, неиспользование программы будет приравнено к нарушению режима карантина, а за это, по новым законам, положен штраф до 30 000 злотых.
В Министерстве подтвердили, что подобные санкции за неиспользование приложения законны и могут быть применены к нарушителям.
Функции Kwarantanna domowa и где скачать приложение?
Создано и выложено в сеть для скачивания приложение было еще в середине марта. Однако до 1 апреля оно не являлось обязательным.
Основные функции приложения:
При обновлении приложения не исключено появление новых функций и возможностей.
Требование к смартфону или другому гаджету для установки приложения «Домашний карантин»
На гаджетах допустимы:
Кроме этого, должно быть свободного места после установки приложения не менее 100 Мб для сохранения фотографий, требующихся для выполнения заданий.
На каком языке работает приложение?
Интерфейс поддерживает английский, вьетнамский, польский, русский и украинский языки. При этом язык приложения будет выбран автоматически при установке на основании языка, по умолчанию установленного на телефоне.
Соответственно, чтобы изменить язык приложения, нужно поменять язык, используемый на гаджете.
Как работает приложение для карантина в Польше?
Рассмотрим необходимые действия на примере пересечения границы. Если карантин был назначен по другим причинам, считайте указанный момент пересечения границы моментом официального назначения обсервации.
Шаг 1. Пересечение границы
Оказавшись на территории Польши, и не имея оснований для отмены карантина, иностранец будет опрошен на предмет места будущей обсервации. Кроме прочего, сообщите адрес и контактный телефон. Эти данные должны быть точными и настоящими – работа приложения и сам будущий карантин напрямую зависят от этого.
Далее у вас будет 24 часа, чтобы добраться до места. Пока не торопитесь с запуском приложения.
Шаг 2. Установка приложения
Очень важно, что установка приложения должна осуществляться непосредственно в месте прохождения карантина. Делать этого заранее нельзя, т.к. при первом включении GPS определить ваше положение, сравнит с указанным в документах, а далее будет проверять, что вы находитесь именно там.
Когда информация о карантине попадет в государственные базы данных, владельцу телефона придет уведомительное СМС с требованием установить «Домашний карантин», а также код активации. Не устанавливайте программу ранее этого момента – наличие сообщения означает, что ваши данные попали в базу данных. Без этого ничего работать не будет.
Только после этого установите приложение, скачав его в Google Play или App Store (название вводится на польском — Kwarantanna domowa), и активировать его с помощью кода из СМС. Установить его можно так же на планшет или другой гаджет, тогда для активации нужно будет указать и номер телефона.
Шаг 3. Первое использование
Еще при установке надо будет согласиться на обработку данных, а также указать способ получения заданий. Это могут быть сообщения непосредственно в «Домашнем карантине» или голосовые сообщения, поступающие с номера 22 257 10 10.
После активации приложение направит первое задание – сделать «селфи», т.е. сфотографировать самого себя в месте обсервации и отправить фото на проверку. Далее подобные требования могут быть сгенерированы «Домашним карантином» в любое время.
На выполнение задания дается 20 минут. О наличии задания предупреждается дважды. Если в течение этого времени фото не будет отправлено, может быть зафиксировано нарушение режима карантина, в т.ч. произойдет выезд полиции и может быть инициировано начало розыска (при отсутствии человека на месте), но, по заверениям Министерства, одно неисполненное задание не должно приводить к серьезным последствиям.
Приложение использует геолокацию и функцию распознавания лиц. На вопросы о возможном сне человека или разрядке аккумулятора, в Министерстве ответили беспрекословным: смартфон должен всегда быть под рукой и заряжен.
Шаг 4. Дальнейшее использование
Задания будут создаваться и поступать весь период карантина. Выполняются так же как и первое. Однако, если Вы покинули место обсервации законно (например, чтобы сдать тест), а в это время пришло задание, его выполнять не стоит. Одно пропущенное задание к большим проблемам не приведет, а зафиксировать себя не в месте карантина может быть значительно хуже.
Обратите внимание, что проверка полицией прохождения обсервации возможно не только при выявленном нарушении, но и при честном выполнении все заданий.
Шаг 5. Завершение карантина
После завершения карантина, в том числе досрочно путем получения отрицательного результата теста, задания поступать перестанут.
Но и здесь есть свои нюансы. Например, сведения о результате теста могут оказаться в системе в течение 24 часов, и все это время задания продолжат приходить. Их можно игнорировать.
Вы можете ознакомиться с официальной инфографикой о работе приложения:
Кто может не устанавливать Кварантана домова?
Освобождены от обязательного использования приложения люди с нарушением зрения и слуха.
А что делать, если у вас нет смартфона или подходящего гаджета? Вариант есть.
Для этого необходимо подать заявление в полицию об отсутствии технической возможности установки приложения.
Обратите внимание, что во многих регионах допускается заявление через телефонную связь, для чего будут применены другие методы идентификации, а проверка соблюдения режима карантина будет осуществляться непосредственно полицейскими.
По сообщению Министерства, к людям, утверждающие, что у них отсутствует техническая возможность установки «Домашнего карантина», но по факту такую возможность имеющие, могут быть привлечены к ответственности в соответствии со статьей 233 Kodeksu karnego – дача ложных показаний. Статья предполагает от 6 месяцев до 8 лет лишения свободы.
Часто задаваемые вопросы
Что делать, если не приходит СМС, задания или приложение работает неправильно?
В случаях, когда возникают проблемы, решить которые самостоятельно не удается, нужно обращаться за помощью. Позвонить надо либо в местный (повятовый) санэпиднадзор, либо на горячую линию по телефону: 22 25 00 115 (круглосуточно).
Будут ли применяться различные грозные меры за неиспользование мобильного приложения, покажет время. Пока же всем, помещенным на карантин в Польше, лучше установить требуемую программу, чтобы не провоцировать неприятности. Не стоит наживать себе проблемы на пустом месте. И в завершении самое главное – будьте здоровы!
Польша следит за гражданами на карантине с помощью селфи
Функционал приложения использует самое излюбленное у владельцев смартфонов развлечение — селфи. После регистрации Home Quarantine отправляет пользователю запросы на отправку селфи с геолокационными данными. Если запросы остаются без ответа в течение 20 минут, полиция получает предупреждение о нарушении, сообщает Business Insider.
«У людей на карантине есть выбор: либо неожиданный визит полиции, либо загрузка приложения и выполнение его требований», — заявил представитель пресс-службы Министерства внедрения цифровых технологий Польши.
Как сообщает France 24, польская полиция уже штрафовала граждан за нарушение карантина в размере 500 злотых (9300 руб.).
Британский журналист Якуб Крупа пишет в Twitter, что учетные записи пациентов создаются в системе автоматически, а цель Home Quarantine не только наказывать людей, нарушающих карантин, но и «держать связь с социальными службами или запрашивать помощь для срочной доставки лекарств и продуктов».
Приложение доступно для загрузки в Google Play и App Store.
Польша не единственная страна, которая вводит строгие ограничительные меры с использованием личных телефонов для сдерживания и контроля распространения коронавируса. Например, власти Сингапура просят граждан загрузить приложение, которое через Bluetooth отслеживает, не контактирует ли пользователь с зараженным. На Тайване установили «электронные заграждения», которые предупреждают полицию, когда находящиеся на карантине покидают территорию своих домовладений.
Kwarantanna domowa
Государственное приложение. Он используется для подтверждения местонахождения карантина в Польше.
Приложение является превентивным элементом в борьбе с распространением вируса SARS-Cov-2 (коронавирус) и вызываемого им заболевания COVID-19.
Благодаря приложению вы можете находиться на карантине, позаботиться о себе и своих близких. Программа позволяет подтвердить свое местонахождение в период карантина.
Что такое COVID-19?
Новый коронавирус SARS-Cov-2 вызывает заболевание под названием COVID-19. Заболевание чаще всего проявляется лихорадкой, кашлем, одышкой, мышечными болями и утомляемостью. Вирус распространяется воздушно-капельным путем. Тяжелое течение болезни наблюдается примерно у 15-20 процентов. люди. Смертность наступает в 2-3%. больные люди. Наиболее уязвимы к тяжелым заболеваниям и смерти пожилые люди с ослабленным иммунитетом, сопровождающиеся другими заболеваниями, в частности хроническими.
Как защититься от вируса?
Не забывайте часто мыть руки водой с мылом. Не прикасайтесь к глазам, носу и рту. Когда вы кашляете или чихаете, всегда прикрывайте рот и нос согнутым локтем или салфеткой. Держитесь на безопасном расстоянии (1-2 метра) от всех, кто кашляет, чихает или у кого температура.
Есть ли у вас подозрения на коронавирусную инфекцию?
Позвоните нам: 800 190 590
Это номер горячей линии Национального фонда здравоохранения по борьбе с подозрением на коронавирусную инфекцию.
Карантин по прилету в Польшу: Kwarantanna Domowa
2020 год принес нам киберпанк, который мы заслужили — ну или просто новую реальность, в которой маски стали нашей ежедневностью, а путешествия существенно усложнились разделением мира на красные и зеленые зоны.
Сегодня я на практике расскажу вам, как я сидела на 10-дневном карантине по возвращению в Польшу с Украины. Проскочить без изоляции не получилось — я не попала в короткие интервалы, когда те, кто прилетал посредством авиасообщения не обязаны были соблюдать десятидневную изоляцию, и под другие статьи тоже не попадаю, так что засела дома на 10 дней (спасибо, что не 14 — к моменту моего возвращения этот срок уменьшили)
Но начнем сначала — не обязаны сидеть на карантине после въезда в Польшу (данные на сентябрь 2020):
В общем, если вы простой смертный, который тем не менее является счастливым обладателем карты побыта/карты долговременного резидента, вас эти правила не коснутся. И сидеть 10 дней вы будете однозначно.
А теперь оторвусь от теории и цитирования законов, которых и так огромное множество, и расскажу конкретно как я (и мой муж за компанию, потому что все домочадцы попадают под карантин, даже если никуда не выезжали) сидели на карантине, и как работает приложение Kwarantanna Domowa.
Kwarantanna Domowa — это приложение, которое существенно облегчит вам прохождение карантина за счет того, что вы будете выполнять 2 задания в день, и за это к вам не будут приезжать полицейские и звонить вам в домофон, когда вы, например, спите или находитесь в душе, вам не нужно будет махать им ручкой в окно и целый день пребывать в напряжении.
Но я снова забегаю наперед.
В Польшу я возвращалась самолетом WizzAir. Во время полета всех попросили заполнить простую анкету, в которой вы указываете, не было ли в последние дни у вас подозрительных симптомов, не контактировали ли вы с больными, а еще оставляете свои контактные данные (и контактные данные еще одного лица, которое будет на связи, если вы не ответите) на случай, если у кого-то, кто летел с вами (или у вас) подтвердится в ближайшее время заражение коронавирусом. Не скажу о других авиалиниях, но Визз присылает эти бланки и просьбу заполнить их заранее, что в общем не обязательно — просто возьмите ручку (если не найдется, вам выдадут стюарды) и заполните их на борту во время полета, времени будет более, чем достаточно.
По прилету в окошках стражи граничной вам выдадут еще один бланк — там вы укажете свои контактные данные и место, где будете отбывать карантин. Ваши данные внесут в базу и через время (у меня это было несколько часов) вы сможете активировать приложение. Ваши 10 дней начнутся ориентировочно на следующий день, но я быстро зарегистрировалась в приложении и получила первое смс с заданием уже в тот же день.
Приложение доступно под любую систему и дает выбор между 5 языками.
Вся суть работы приложения Kwarantanna Domowa — отслеживание вашей геодаты. И вашими заданиями будет всего-то дважды в день делать селфи.
Рендом, великий рендом. Получать задания вы будете дважды в день — это будут утро и вечер. Вычислить какой-то алгоритм не особо получится, но первую смс вы получите утром (чаще всего у меня это был период с 8 до 11 утра, несколько дней в конце — после 13, вторую — после 15-00 (но не позже, чем в 20-30)
Уведомления можно настроить на смс (работает лучше) либо же на уведомление в приложении (не стоит ему доверять). На выполнение задания у вас будет около получаса.
Все! Больше никаких требований не будет. Селфи будут достаточно уродливыми (вне зависимости от того, какой у вас телефон и откуда растут руки), но вы очень быстро плюнете и будете просто делать унылые селфи, чтобы от вас отстали, и отматывать срок.
Нюансы. Куда же без них.
На карантине с вами должны сидеть все ваши домочадцы. А вот тут начинается веселье.
В приложении есть закладка, которая позволяет добавить человека, который с вами пребывает на карантине, и я как порядочный человек пыталась сразу же добавить мужа, чтобы он мог тоже радовать полицию своими селфи. А пока человека нет в базе — невозможно активировать приложение. Добавить его я пыталась три или четыре раза — и ни один не получилось. Он звонил в эпидемологическую службу, в страж граничну и другие инстанции, чтобы его добавили в базу (потому что очень не хотелось попасть туда в конце моего карантина и сидеть потом еще дольше), но все просто его переадресовывали на другие телефонные номера и инстанции, и в результате в базу его так никто и не внес. Так и просидел без регистрации вместе со мной.
Советы? Да в принципе все просто, запасайтесь едой и всем необходимым на эти 10 дней, не забывайте предупреждать курьеров из служб доставки, что вы находитесь на изоляции — чтобы они оставляли посылки под дверью, не забывайте о службах доставки еды, которые придут вас на помощь в голодное и трудное время)
Можно ли обмануть приложение? Технически вы можете наловчиться выходить, оставляя телефон дома, между этими двумя смс, но стоит ли все риска? Штраф около 30 000 злотых никого не обрадует, ну и будем ответственными, в конце-концов. Заранее сделать селфи и отправлять их, находясь не дома, не вариант — помним о том, что сути не в селфи, а в геотеге места, где оно сделано.
Как все заканчивается?
Вы получаете уведомление о том, что вы свободны (я не рассматриваю случаи, когда у вас все-таки проявились симптомы и пришлось обратиться к помощи врачей, надеюсь, никому из вас не придется с этим столкнуться). В приложении остается запись о том, когда у вас последний день карантина — и исчезают дополнительные функции (такие как добавление домочадца, общественная помощь, исправление контактных данных). Задания больше не приходят. И можно снова возвращаться к социальной жизни.
Если записи из моего блога были для вас полезны или, как минимум, интересны — просьба покликать по рекламным баннерам — это займет у вас несколько секунд, а мне даст возможность оплатить хостинг и продолжать заниматься этим проектом. Спасибо!