популярные приложения в японии
Список приложений для смартфона, которые необходимы в Японии
Поездка в Японию — особенно, в первый раз — может оказаться довольно стрессовой затеей: нужно проглотить огромное количество информации. Какие есть поезда, как, когда и куда они ходят; где жить, где обедать, а куда ходить развлекаться; как общаться с местным населением, которое очень слабо говорит по-английски и обычно вообще не говорит по-русски, и как не купить крем для обуви вместо зубной пасты — на туриста наваливается целый ворох вопросов. К счастью, для решения многих из них существуют приложения для смартфонов, которые позволят разгрузить голову и получить больше удовольствия от поездки. В этом посте рассмотрим несколько приложений, которые должен загрузить в свой телефон каждый турист перед поездкой в Японию.
Приложения с маршрутами и расписаниями электричек и поездов в Японии
Первая проблем, которую вам нужно будет решить сразу после прилета, это как добраться из аэропорта в гостиницу. Да, в Японии почти все указатели продублированы на английском, но даже так отыскать правильное расписание в незнакомом месте может стать непростой задачей. Поэтому рекомендуется позаботиться о том, чтобы все необходимые расписания всегда были у вас в кармане. Эту проблему можно решить с помощью пары приложений:
HyperDia (iOS, Android) — это приложение одноименного сайта, на котором можно посмотреть все расписания поездов в Японии. Сайт очень полезен, но вот дизайн у него откровенно устаревший. К сожалению, то же относится и к приложению. Упоминаем его, потому что сервис известен среди путешественников в Японию, и чтобы вы знали, что это за зверь, когда вдруг где-нибудь увидите или услышите.
Japan Travel (iOS, Android) — гораздо более удобное и современное приложение, позволяющее строить маршруты по Японии. Для этого нужно перейти в пункт Route Search и вбить необходимые пункты назначения. Можно узнавать расписание «прямо сейчас», а можно посмотреть и как транспорт будет ходить в определенный день в нужное время.
Экран выбора маршрута
В расписании подробно указывается стоимость билетов, схематически изображены виды транспорта, цвета линий, а также можно узнать, какими маршрутами можно воспользоваться с помощью JR Pass.
Доступные маршруты с указанием времени и стоимости
Приложения с японскими достопримечательностями, музеями и развлечениями
Помимо расписаний и маршрутов в Japan Travel есть несколько других удобных функций. Например, раздел Explore, в котором собрано множество статей о Японии.
Статьи разбиты по разным категориям. Там собраны и всевозможные бытовые советы, и информация о японских традициях и нормах поведения, и заметки о местной еде с подборками мест, где их подают. Статьи на английском, но если для вас это не проблема, то Japan Travel станет ультимативным приложением в вашей поездке.
Google Trips (iOS, Android) — ещё одно полезное приложение, которое поможет путешественнику найти что-нибудь интересное поблизости. Интересен принцип его работы: достаточно указать город, куда вы отправляетесь, и приложение покажет всю необходимую для путешественника информацию. Тут и справка по билетам, и указатель отелей, хостелов и других мест для ночлега, и справочник по кафе и ресторанам, и музеи и достопримечательности. Заинтересовавшие пункты можно пометить звездочкой и вписать в свой план. Минут за 20 в приложении можно составить насыщенную программу. Расписание и маршруты приложение проложит самостоятельно. Именно в этом его главная фишка — оно призвано снять с ваших плеч много бытовых забот. Попробуйте.
Примечание: Google прекратил поддержку Google Trips летом 2019 года. Очень печально.
Переключатель позволяет скачать информацию о поездке и пользоваться ей офлайн
Важная фишка: собрав свой план путешествия, его можно скачать на телефон, тогда все карты, адреса и расписания будут доступны без интернета! Подготовьтесь дома и в пути будете чувствовать себя гораздо спокойнее.
Приложения-переводчики для общения с местными и для понимания указателей
Если вы не владеете японским, то ваше общение с местными, скорее всего, ограничится вопросами о ценах в магазинах и ресторанах. Самые смелые могут попробовать узнать дорогу. Конечно, есть японцы, которые знают английский, но слишком сильно на это полагаться не рекомендуется — большинство японцев слабо владеет английским. Поэтому лучше иметь при себе телефон с приложением для общения.
Снова вспоминаем приложение Japan Travel, потому что в нем есть раздел Conversation Support. Там собраны самые необходимые слова и фразы. Простые повседневные слова типа «Добрый день» или «Спасибо» подписаны латиницей.
Более сложные слова и фразы даны на английском и японском. Нужно просто выбрать подходящую фразу, нажать на нее и показать японцу. Так же и японец может выбрать ответную фразу на японском и показать вам ее с английским переводом. Короче, удобная штука, которая не требует интернета. Единственный минус — перевод только на английский.
Другое необходимое приложение это Google Переводчик. Перед поездкой скачайте японский, русский и английский словари для использования офлайн.
В Google Переводчике есть много полезных функций перевода. Во-первых, распознавание изображений: сфотографируйте надпись на японском и Переводчик переведет ее на знакомый вам язык. Во-вторых, есть голосовой ввод — говорим нужную фразу, показываем получившийся перевод японцу и молимся, чтобы перевод получился вменяемым. В-третьих, есть рукописный ввод — можно просто перерисовать иероглифы пальцем и так понять, что написано.
Подходит переводчик и для устного общения: в специальном режиме можно указать русский и японский языки и просто «говорить в телефон». Телефон будет тут же определять язык и давать перевод. Иногда язык определяется неверно, тогда можно указать его самостоятельно.
Конечно, качество перевода не всегда идеально, но это все равно лучше, чем ничего.
Карты: приложения, которые работают офлайн
Для комфортных перемещений вам точно пригодятся приложения с картами, и лучше всего иметь пару альтернатив, чтобы можно было сравнить прокладываемые маршруты и указанные места — в разных точках актуальность разных карт может отличаться. Важно, чтобы карты были доступны без интернета.
Google Карты — это очевидный вариант. Если у вас телефон на Android, то эти карты у вас уже установлены. Остается только скачать карту Токио и других мест в Японии, чтобы они были доступны офлайн. Карты Гугл не только показывают ваше местоположение, но и умеют выстраивать маршруты, в том числе, с использованием общественного транспорта, однако нужно учитывать, что иногда расписание в приложении и в реальности могут отличаться, поэтому лучше иметь запасные варианты в виде приложений с расписаниями, которые были указаны выше.
Maps.Me — достойная альтернатива картам от Google. Эти карты работают на основе Open Street Map, это что-то типа Википедии в мире карт: любой пользователь может указать картографическую информацию, описать, что находится в том или ином здании, подписать нумерацию домов и прочее. Чаще всего это работает на благо всем, потому что тут моментально появляется самая актуальная информация о местности. Но иногда случаются курьёзы: например, приложение может проложить маршрут к станции метро, а на месте окажется, что станция метро еще только строится… Впрочем, плюсов у карт Maps.Me больше. Например, тут маршруты могут строиться по реальным «тропам», которыми пользуются люди, а не просто в соответствии с официальной сеткой улиц.
Вы готовы!
Возможно, список приложений для поездки в Японию можно продолжать и дальше, но это уже дело вкуса и личных предпочтений. Если у вас в телефоне будет по одному приложению с расписаниями, путеводителями, разговорником, переводчиком и картами, то вы уже будете чувствовать себя во время поездки гораздо увереннее.
Лучшие приложения для студентов в Японии
Студенческая жизнью за границей бывает довольно трудной.
Вам нужно выучить новый язык, от чего зависит ваш будущий успех, у вас есть социальные потребности, требующие внимания, а может и банковский счет с не такой, как вам бы хотелось, большой суммой. И конечно нужно стараться находить время и силы, чтобы исследовать прекрасную страну, а которой вы теперь живете.
Чтобы помочь справиться со всеми трудностями обучения за границей, мы составили список лучших приложений для студентов в Японии.
Приложения, делающие жизнь в Японии удобней
Line
Это лучшее приложение в Японии, чтобы оставаться на связи со всеми вашими знакомыми, получая удовольствие от множества милых, забавных смайликов в качестве дополнительного бонуса.
Mercari
Mercari это приложение для продажи подержанных вещей в Японии, которое немного похоже на Craigslist, но более приятное по оформлению в стиле сервиса Etsy. Когда только приедете в Японию, у вас может быть не так много денег на обустройство, поэтому просмотрите списки товаров данного приложения, чтобы найти все от кухонной посуды до аниме фигурок.
Имейте в виду, что в этом приложении вы будете общаться с японцами, поэтому не помешает знание японского языка.
JapanTaxi
JapanTaxi это Uber в Японии, который спасет вас если вы опоздали на поезд или заблудились. Просто скачайте приложение, введите пункт назначения и вызовите такси. Вам нужно будет хотя бы немного знать японский язык, чтобы ориентироваться в приложении.
Приложения карт в Японии
Google Maps
Google Maps — одно из самых удобных картографических приложений по всему миру, и Япония не исключение. Приложение также показывает маршруты поездов с подробным списком остановок, маршруты для поездок на машине или на случай пешей прогулки, а также поможет найти бары и рестораны поблизости. Его точность действительно впечатляет, учитывая, насколько сложными для ориентирования могут быть улицы в Японии.
Быстрый взгляд на Google-карты — отличный способ начать исследовать новую область или найти дорогу домой, если вы заблудились. Это делает его еще одним важным приложением, облегчающим жизнь в Японии.
Hyperdia
Это приложение для поездов идеально подходит для длительных путешествий по железной дороге в Японии. Укажите начальную и конечную точки путешествия, и Hyperdia спланирует весь маршрут, сокращая время ожидания и поездки.
Попробуйте это приложение в своем следующем путешествии!
Денежные приложения в Японии
LinePay & PayPay
LinePay работает через сканируемый штрих-код на вашем телефоне. Вы можете использовать LinePay везде, где его принимают, а также отправлять деньги друзьям или разделять с ними счета.
PayPay похожа на предоплаченную карту в приложении для смартфона. Вы можете использовать его везде, где его принимают (ищите красный символ P в магазинах). Необходимо отсканировать штрих-код с помощью своего приложения или разрешите кассиру отсканировать ваш. Чтобы без проблем пользоваться PayPay, вам нужно немного знать японский язык.
Пополнять приложение можно в банкоматах, со своего банковского счета или с кредитной карты.
ApplePay
ApplePay — еще один надежный вариант безналичного платежа в Японии. Загрузите приложение, свяжите его со своим банковским счетом или кредитной картой и приложите свой телефон к считывателю там, где принимается ApplePay.
Wise (бывший TransferWise)
Wise — отличный инструмент для управления своими деньгами на время жизни и путешествий по Японии. Это как счет MasterCard, который можно использовать по всему миру.
Кошелек приложения позволяет хранить деньги в самых разных валютах, переводить в японский банк и из него, а также использовать средства в любом месте, как обычную кредитную карту. Курс обмена также не имеет скрытых комиссий, поэтому это очень удобный и экономичный вариант.
Приложения еды в Японии
Cookpad & Kurashiru (クラシル)
Небольшой культурный шок, которого вы, возможно, не ожидаете, — это различия в японских продуктовых магазинов с магазинами вашей страны. Японские продуктовые магазины полны свежих продуктов и вкусностей, но ваши любимые привычные ингредиенты может быть непросто найти. Именно тогда Cookpad и Kurashiru могут спасти ваш день.
Cookpad — это приложение для обмена рецептами, позволяющее придумывать всевозможные идеи для приготовления еды. А Kurashiru может помочь найти новые рецепты по определенным ингредиентам.
Tabelog
Если вам нужен перерыв от готовки и вы хотите сходить в ресторан, то приложение Tabelog — то, что вам нужно. Оно предлагает обзоры ресторанов, которым доверяют как туристы, так и местные жители.
Расширенный поиск позволяет найти кафе и рестораны по типу заведения, пунктам меню, цене и так далее. Найдите идеальное место для любого случая.
Используйте эти приложения во время учебы в Японии
Почитайте наш раздел FAQ чтобы понять, как вы можете стать студентом в Японии.
Или, если вы хотите узнать больше о сяпонской жизни, языке и культуре Японии, посетите наш блог
Вы хотите Жить и Учиться в Японии?
Мы уже помогли более 8000 студентов
со всего мира и предоставляем поддержку
на 8 разных языках.
8 приложений, которые упростят жизнь в Японии
Norikae annai
Это одно из самых популярных приложений в Японии, которое поможет вам не потеряться в паутине железнодорожной сети Токио. Чтобы определить наилучший маршрут и подходящую линию железной дороги, вам нужно лишь ввести название станции, где вы садитесь в поезд, и станции, где планируете выйти. Но это еще не всё. Приложение также сообщит вам стоимость билета или общую стоимость дороги в зависимости от выбранного маршрута и графика движения поездов. С помощью приложения вы всегда будете знать расписание последнего поезда, который отвезет вас домой. Если вы не владеете японским языком, воспользуйтесь приложением Tabimori, представленным в версиях для Android и iOS.
Путеводитель по Японии (Japan Travel Guide)
Это замечательное приложение как для тех, кто приезжает в Японию на короткое время, так и для тех, кто остается в стране надолго. Приложение предоставляет информацию на английском языке о достопримечательностях, часах работы, стоимости билетов, доступности объектов, а также дает их краткое описание. В приложении можно найти самые разнообразные сведения о ресторанах, знаменитых магазинах, отелях и других службах, что позволит вам самостоятельно путешествовать по Японии без необходимости постоянно задавать вопросы и уточнять информацию.
Загрузить приложение: Japan Travel Guide для iOS
Загрузить приложение: Japan Travel Guide для Android
Разработчик: shobunsha publications inc.
E-mail разработчика: digjapan@mapple.co.jp
Путешествуем по Японии: маршруты, карты, схема железных дорог (Japan Travel – Route, Map, JR)
В этом приложении представлена очень полезная информация о транспортной системе страны с подробностями, касающимися поездов, такси, скоростных поездов синкансэн, а также проезда в аэропорты Нарита и Ханэда в Токио. Здесь вы найдете подробное описание магнитных карт, используемых в поездах, а также способы их использования для совершения покупок в магазинах и ресторанах, включая покупку напитков из торговых автоматов. Вы узнаете, как арендовать машину в Японии и найти пункты обмена валюты, а также найдете множество объяснений, которые сделают ваше пребывание в Японии приятным.
GURUNAVI – Путеводитель по ресторанам Японии
Основная задача этого приложения – помочь пользователю отыскать ресторан. Выберите город и район, в котором вы находитесь, активируйте навигатор и найдите ближайшие к вам рестораны. Вы также можете добавить дополнительные параметры – желаемый тип еды, обед, ужин или доступный бюджет. На основании этой информации приложение порекомендует рестораны, подходящие под ваши критерии.
Загрузить приложение: GURUNAVI для iOS
Загрузить приложение: GURUNAVI для Android
Вебсайт разработчика
E-mail разработчика: socialmedia_fl@gnavi.co.jp
Halal Gourmet Japan – халяльные рестораны
Это замечательное приложение помогает найти японские рестораны, где подают халяльные блюда. Даже если вы впервые в Токио, можете не беспокоиться – это приложение быстро укажет самые разнообразные халяльные рестораны с арабской, турецкой и японской кухней. Вы найдете информацию о доступных в том или ином ресторане услугах – от бесплатного Wi-Fi до наличия места для молитвы, не говоря о стоимости блюд, а также обедов и ужинов. Приложение помогает определить киблу в месте, где вы находитесь, а также ближайшие помещения для молитвы – от крупных мечетей до небольших молитвенных комнат поблизости.
Переводчик NariTra (NAA Translator)
Это очень полезное приложение, особенно для тех, кто планирует посетить Японию, но беспокоится из-за незнания языка. Приложение позволяет перевести на японский язык то, что вы введете по-английски, и произнести перевод, благодаря чему вам удастся избежать сложностей, связанных с незнанием японского языка.
Полезные советы по безопасности (Safety tips)
Это приложение предназначено для информирования о природных катаклизмах, которые нередки в Японии – землетрясениях, извержениях вулканов и тайфунах. Приложение поможет вам узнать, какие стихийные бедствия ожидаются в Японии, уровень их опасности и меры предосторожности, которые нужно предпринять. В приложении вы найдете несколько простых фраз, использующихся в период катаклизмов и бедствий, а также ссылки на все иностранные посольства на территории Японии и точки, предоставляющие бесплатный доступ к Wi-Fi.
Загрузить приложение: Safety tips для IOS
Загрузить приложение: Safety tips для Android
Вебсайт разработчика
E-mail разработчика: customer-service1@rcsc.co.jp
Жизнь в Японии: путеводитель (Japan Life Guide)
Это приложение предлагает самую различную и максимально подробную информацию о жизни в Японии. Например, здесь приведены сведения о процедурах бракосочетания и развода в Японии, вы узнаете, как вести себя в чрезвычайных ситуациях, найдете информацию о службе скорой помощи, больницах, категориях налогообложения и системе взимания налогов в Японии в целом. Доступно, но подробно объясняется, как найти жилье, переехать на новое место жительства, заключить договоры с поставщиками различных услуг, таких как электричество и газ. Иными словами, это простейший гид по жизни в Японии, особенно полезный для иностранцев, поскольку многие аспекты жизни в Японии значительно отличаются от других стран.
Загрузить приложение: Japan Life Guide для iOS
Загрузить приложение: Japan Life Guide для Android
Вебсайт разработчика
E-mail разработчика: nakamura@globalcontents.co.jp
Надеемся, что эти полезные приложения вам понравятся и обещаем продолжать информировать вас о жизни в Японии в ее самых различных проявлениях.
(Статья на арабском языке опубликована 7 января 2017 г.)
Какими гаджетами и приложениями пользуются японцы
Приложения
Google Maps
В Токио жители пользуются Google Maps, так как сами часто путаются в улицах. В Японии нет названий улиц, кроме главных. Дома и здания пронумерованы по мере застройки и не всегда идут по порядку.
Norikae annai
Специальное приложение, которое поможет разобраться с расписанием и схемой метро. В нем можно проложить маршрут, узнать стоимость поездки и график движения поездов.
Safety tips
В Японии часто происходят природные катаклизмы: цунами, землетрясения, поэтому у каждого японца есть специальное приложение Safety tips. В нем можно узнать, какие бедствия ожидаются, уровень их опасности и что нужно предпринимать.
Самый популярный японский messenger. Он функциональный и удобный. Позволяет обмениваться текстовыми сообщениями и бесплатно звонить. В приложении есть масса крутых стикеров, каталог японских комиксов, музыкальный сервис и многое другое.
Tabelog
Приложение, которое подскажет, где можно поесть в Японии. Доступно на английском языке.
Mercari
Приложение для покупки и продажи товаров с помощью смартфона.
Гаджеты:
iPhone, iPad
iPhone — любимый смартфон всех японцев. Почти у каждого жителя страны есть несколько гаджетов от Apple. Самые популярные планшеты и ноутбуки — iPad и Macbook.
Шагомер
Японцы стараются каждый день делать дневную норму шагов. Они щепетильно относятся к деталям и цифрам. Просто скачать приложение для подсчета шагов на телефон — не японский вариант, для этого нужен специальный гаджет.
Микротоковые домашние массажеры для лица
В Японии девушки тщательно следят за состоянием кожи. Поэтому у них есть масса различных гаджетов, которые помогают очищать кожу и поддерживать ее состояние. Самые популярные — микротоковые домашние массажеры для лица.
Умная техника
Японцы любят удобства и многофункциональную технику с разными опциями. Они пользуются бесшумными чайниками с поддержкой одинаковой температуры. Даже в туалетах на унитазах у них больше кнопок, чем на любом нашем гаджете.
Насадки для крана
Экономят воду и природные ресурсы все японцы, поэтому дома стоят специальные установки на краны. Они позволяют снизить расход потребляемой воды до минимума.
Ручные вентиляторы
Чтобы не изнывать от жары, японцы придумали разные компактные вентиляторы. Они помещаются в обычную сумочку или карман. Дизайн на любой вкус. Например: селфи-кольцо или наушники.
Электронные домашние животные
Содержать домашних питомцев в Японии — дорогое удовольствие. К тому же в стране есть множество правил и специальный налог для зоовладельцев. Далеко не все японцы могут позволить себе держать дома собаку, поэтому современные японцы заводят электронных животных.
Выражаем благодарность за помощь в создании материала Ирине Устюговой — @iren_mm, Зое Вербицкой — @tokyo_tatami, Сабине Эйвазовой — @guideinjapan.