что в японском обозначает лесу
Лес Аокигахара
Аокигахара с давних времен обладает зловещей славой, считается одним из самых опасных мест на Земле. Знаменитый лес находится приблизительно в 2 часах езды от столицы Японии. В Аокигихару добраться из Токио можно автобусом от станции Kawaguchiko, доехать до остановки Fukesu «Ветряные пещеры». Далее профессиональные экскурсоводы проведут захватывающую экскурсию по национальному парку «Аокигиахара».
Что такое лес Аокигахара
Лес Аокигахара (Дзюкай) – таинственное, безрадостное место, которое находится в Японии возле городов Фудзикавагутико и Кофу. В переводе с японского название переводится как «равнина синих деревьев». Этот географический объект опутан множеством легенд. Его называют японским лесом самоубийц. Он популярен настолько, что правительство страны использует его для социальной рекламы – вывешивает яркие агитационные плакаты знаменитых людей на фоне мрачных лесных пейзажей, которые призывают не идти на безрассудный шаг.
Где находится и как появился Дзюкай
Аокигахара расположен у подножья горы Фудзия на японском острове Хонсю. Мистическая история объекта начинается в Средние века. В 864 году произошло сильное извержение вулкана Фудзияма, который и сегодня считается действующим. В результате образовалось лавовое плато размером 40 км. Позже вырос лес Аокигахара. Из-за плотности лавовой породы корням не удается проникнуть вглубь почвы, деревья принимают странную форму, зачастую скручиваясь между собой.
Необычная форма деревьев, извивающихся словно волны, стала причиной того, что лесной массив получил название Дзюкай – море деревьев. Здесь много оврагов, пещер, в некоторых лед не тает круглый год.
Большинство жителей стараются обходить Аокигихару стороной. Японцы когда-то приносили сюда немощных стариков, «ненужных» детей и оставляли умирать. Лес густой, крик о помощи слабо слышен, люди умирали наедине с собой. По японской традиции умерший своей смертью отправляется в мир духов, а кто был убит, возвращается обратно на землю, чтобы отомстить. Поэтому существует поверье, что в лесу Аокигахара призраки убитых здесь людей преследуют одиноких путников.
Самоубийства в лесу Аокигихара
Средневековые японцы считали, что лес населен призраками. Из-за обширной залежи железной руды на территории не работают компасы, плохо функционирует мобильная связь, из-за чего люди не всегда могут найти дорогу и вернуться обратно. Частые пропажи, самоубийства и легенды о призраках делают лес Аокиахара таинственным, неприветливым, ужасающим. Доведенные до отчаяния офисные работники, люди, находящиеся в состоянии депрессии, либо отвергнутые любимыми, приходят сюда для сведения счетов с жизнью.
Некоторые факты о Дзюкае:
Власти Японии пытаются сократить число самоубиенных, всевозможными способами побуждают людей одуматься, ставят ободряющие таблички перед входом, устанавливают камеры у дорог, надеясь, что это спасет человеческую жизнь. Такие меры помогают слабо, ведь количество смертей растет. В лесу самоубийц обустроена дорожка для туристов, проложены специальные маршруты.
Гиды не рекомендуют углубляться в лес, а некоторые и вовсе советуют держаться от него на расстоянии. Говорят, если сойти с тропы, то можно увидеть на земле или сверху на деревьях личные вещи самоубийц, а хрустнувшая ветка может оказаться костью. Несмотря на жуткие вещи, популярность Аокигихары возрастает. Любители приключений наведываются сюда ночью. Посетители доказывают, что им удалось снять приведение. Некоторые остаются в лесу навсегда.
Аокигахара занимает второе место по количеству самоубийств, но желающих прогуляться по лесу хватает. Если следовать правилам безопасности, можно получить много ярких эмоций и впечатлений.
Аокигахара — лес самоубийц
Японский лес самоубийц Аокигахара — красивое место. Его называют «Морем деревьев», потому что лес очень густой, настолько, что внутрь его не проникает ветер. Тишина окружает покрытые мхом стволы деревьев. В этой тишине веревки свисают с могучих сучьев, гниют заброшенные палатки, а человеческие тела, которых никто не может найти, разлагаются. На протяжении многих лет лес Аокигахара занимает высокое второе место (сразу после моста Золотые Ворота) в категории мест, наиболее часто выбираемых самоубийцами.
Строго запрещается углубляться в лесную чащу. Ворота и знаки предупреждают об этом. Отсутствие обозначенных путей увеличивает шансы заблудиться. Этот риск усугубляется тем, что из-за вулканической почвы передатчики GPS и компасы ведут себя, как «сумасшедшие» в этом лесу. Конечно, запрет на пересечение туристической границы леса часто нарушают любители мрачного климата, охотники за черепами.
К слову, не все те, кто пришёл в этот лес, чтобы покончить с собой, приняли окончательное решение. Для того, чтобы не потеряться в чаще, люди привязывают шнурки от обуви к стволам деревьев, чтобы по ним найти дорогу назад, но не все из них возвращаются…
В начале 2000-х годов в лесу Аокигахара ежегодно находили около сотни тел самоубийц — с каждым годом все больше и больше. Какова эта статистика сегодня? Неизвестно. Местные власти перестали публиковать её, видимо, понимая, что публикация таких данных увеличивает популярность места и побуждает больше людей покончить с собой в нём.
С чего началась эта «мода»? Не исключено, что самоубийства в японском лесу случались и раньше, но вполне можно указать момент, когда они захлестнули людей, как волной. В 1960 году были опубликованы два романа Сэйтё Мацумото: «Nami no Tou» и «Kuroi Jukai», основанные в большинстве своём на темах самоубийств главных героев, совершенных нигде в лесу Аокигахара. Тем, кто боится жизни больше смерти, было достаточно прийти в лес у подножия горы Фудзияма. Однако в 90-е годы Ватару Цуруми внес значительный вклад в создание мрачной славы леса, опубликовав свое «Полное руководство по самоубийству» и описав в нем Аокигахару как идеальное место, чтобы попрощаться с жизнью.
В дополнение к знакам, предупреждающим о том, что нельзя углубдяться в опасную чащу, в лесу также есть знаки, которые отговаривают потенциальных самоубийц от реализации своих планов. На каждом из них, помимо нескольких предложений, призывающих переосмыслить решение о самоубийстве, есть номер телефона, по которому человек может получить психологическую помощь. Полиция постоянно патрулирует лесной массив, арестовывая тех людей, которые решились затеряться в лесу и окончить свою жизнь там. Несмотря на это, на близлежащих стоянках продолжают бросать автомобили, на стволах деревьев «растут» веревки, а вокруг них разбросаны личные вещи.
Каждый год японский лес самоубийц уносит десятки жизней. Из-за его размеров и густоты растительности многие тела так и не были обнаружены. Однако это не значит, что их никто не ищет. Волонтеры регулярно прочёсывают лес, а найденные тела очищают, а затем опознают. Согласно местному законодательству, те, кто не был опознан, должны быть кремированы за счет близлежащих городов. В 2000 году количество урн с прахом анонимных самоубийц составляло 231.
Много говорят о тревожной статистике самоубийств в Японии. По данным ВОЗ, годовое количество самоубийств на 100 000 жителей в 2015 г. составило 15,4. Япония входит в G7, то есть в группу наиболее развитых в экономическом отношении стран. Воображение подсказывает, что в такой стране нужно жить хорошо, комфортно, без забот финансового характера, а значит, должно быть меньше причин для совершения самоубийства. Между тем, в Японии ежегодно совершает самоубийство около 30 000 человек, что в пять раз превышает количество дорожно-транспортных происшествий.
Самоубийства — основная причина смерти японцев в возрасте от 15 до 39 лет. Социологи видят причины этого явления главным образом в особой культуре труда, существующей в Стране восходящего солнца. Среднестатистический житель Японии проводит за работой больше десяти часов в день, что вызывает явную усталость, ограничение личной жизни и нарушения здоровья. Еще одним фактором, который может повлиять на тревожную статистику, является замещение нормального контакта с людьми современными технологиями.
Секретность последних данных о количестве самоубийств, совершенных в лесу Аокигахара, лишает возможности сравнивать нынешнюю ситуацию с ситуацией, что имела место быть много лет назад. Таким образом, нельзя однозначно сказать, обладает ли лес по-прежнему такой же способностью привлекать людей с суицидальными наклонностями. Однако если посмотреть на общую статистику самоубийств в этой стране, выводы довольно мрачные. Лес самоубийц, вероятно, не скоро избавится от своего страшного имени.
Данный пост является переводом и частичным рерайтом данной статьи.
Как утверждает статистика, большая часть самоубийц — мужчины в деловых костюмах, а как утверждают чиновники — самоубийства из–за кризиса ( экономика Японии всегда была нестабильна, даже до всемирного экономического кризиса). Однако, не все так просто. Понятное дело — японцы и так работают сверх нормы, и нервы сдают, и после долгих трудов в офисах или где–то еще вся работа «под хвост», начальству всего мало, но ведь не кризис единственная проблема. Как оказалось, и литература вмешалась:«Одним из первых лес прославил Сэйте Мацумото в произведении „Темный Дзюкай“. Потом была нашумевшая книга „Подробное руководство, как покончить с собой“, где лес описывался как „идеальное место“ для самоубийства.»
Правительство с этим борется — размешают камеры слежения, таблички » Одумайтесь». Возле леса есть человек, которого называют «гид», однако он, на самом деле, пытается различить самоубийцу от экстримала, т.е впустить его или нет, звонить в органы или все не так просто.
Находящийся у подножья Фудзи лес Aokigahara (Аокигахара, или Дзюкай) – излюбленное место японской молодежи для сведения счетов с жизнью – по популярности среди самоубийц занимает призовое второе место после сан–францисского Золотого моста. Этот лес в Японии также называют морем деревьев.Каждую неделю полиция делает рейд в лесу в поисках новых трупов. Из Википедии:
Аокигахара является популярным местом самоубийств среди жителей Токио и окрестностей и считается вторым (первенство у моста Золотые ворота в Сан-Франциско) по популярности местом в мире для сведения счётов с жизнью. Ежегодно в лесу находят от 70 до 100 тел. Официально, полиция начала заниматься поиском тел самоубийц Аокигахары с 1970 года. С того времени количество обнаруженных тел растёт год от года. В 2002 году было найдено 78 останков самоубийц. Среди способов самоубийства лидирует повешение и отравление медицинскими препаратами. По свидетельствам очевидцев, достаточно сделать всего несколько десятков шагов вглубь леса от тропинки, как на земле можно найти вещи, сумки, пластиковые бутылки и упаковки таблеток.
Баянометр ругался на картинку. Было описанее этого леса, но в 3-х предложениях.
Призраки японского леса самоубийц
Это место, конечно, не входит в список туристических достопримечательностей, однако многие туристы посещают его во время поездки к знаменитой горе Фудзи, даже не догадываясь о том, что находятся в самой зловещей точке Японии.
Лес Аокигахара Дзюкай, раскинувшийся у подножия вулкана, является полной противоположностью красоте и величественному спокойствию главного пика страны. Аокигахара переводится как «равнина зеленых деревьев». Его второе название Дзюкай — «Море деревьев», полностью оправдывается, поскольку с высоты этот массив плотной зеленой массы действительно напоминает волнующееся море.
В 864 году произошло сильнейшее извержение вулкана Фудзи. Мощный поток лавы, спускающийся по северо-западному склону, образовал огромное лавовое плато площадью 40 кв. км, на котором стал расти очень необычный лес. Почва изрыта, словно кто-то пытался выкорчевывать вековые стволы.
Корни деревьев, не в силах пробить твердую лавовую породу, выходят наверх, причудливо переплетаясь над скальными обломками, выброшенными когда-то из жерла вулкана. Рельеф лесного массива изборожден расщелинами и многочисленными пещерами, некоторые из которых простираются под землей на несколько сотен метров, а в некоторых из них лед не тает даже в летнюю жару.
Район Аокигахары — одно из любимых мест отдыха токийцев в выходные дни. По лесу расходятся тропинки для прогулок, на обширных лужайках проводятся пикники, дети играют в мяч или запускают бумажных змеев, а туристические буклеты безмятежно рассказывают о птичках, лисичках и цветочках. Бесподобные виды Фудзиямы привлекают сюда многочисленных фотографов и художников.
Однако, это место известно не только благодаря прогулкам на свежем воздухе. Слово «Аокигахара» японские дети произносят шепотом, когда с наступлением темноты приходит время страшилок. Туристам обязательно напоминают о том, что нужно быть осторожными, и ни в коем случае не отклоняться от тропинок вглубь леса.
В этом море деревьев, действительно, немудрено заблудиться: отойдешь от тропы на несколько десятков метров и все, можно потеряться надолго, если не навсегда. Даже компас не поможет выбраться из густых зарослей: магнитная аномалия заставляет стрелку беспорядочно крутиться, делая этот прибор совершенно бесполезным.
Но больше всего кровь будоражат легенды о многочисленных приведениях, прячущихся в лесном массиве. Печальную известность это место приобрело еще в средние века, когда в голодные годы, доведенные до отчаяния бедняки приносили своих престарелых и немощных родственников в лес и оставляли там умирать.
Раз в год полиция вместе с большой группой добровольных помощников (около 300 человек) прочесывает лес. Сообщается, что во время таких рейдов находят от 30 до 80 тел. Это означает, что в среднем каждую неделю кто-то заходит в это «море деревьев», чтобы не вернуться никогда. В трех близлежащих селениях, на которые возложены обязанности по сбору этого страшного урожая, оборудованы помещения для хранения неопознанных останков.
Официальные власти пытаются остановить этот поток самоубийц. Владельцы местных магазинчиков являются добровольными помощниками полиции: они отслеживают подозрительных людей, научившись безошибочно вычленять из толпы туристов тех, кто прибыл сюда свести счеты с жизнью.
Как правило, это мужчины в строгой офисной одежде, по словам одного из сотрудников магазина, «они некоторое время слоняются неподалеку перед тем, как пойти по тропинке, а еще они стараются ни с кем не встречаться глазами». О таких случаях незамедлительно сообщается в полицию.
Не находя успокоения, они приходят в наш мир в образе безногих призрачных женских фигур с длинными руками и горящими в темноте глазами. А звенящее молчание леса нарушается по ночам их стонами и тяжелым дыханием.
Почему японцы, живущие, казалось бы, в такой благополучной стране, выходят на одно из первых мест в мире по количеству суицидов? Чаще других причин, называется потеря рабочего места.
Многие говорят о том, что японцы стали слишком прагматичны, и отсутствие денег слишком много значит в современном мире. Но здесь, возможно, не последнюю роль играет менталитет, сложившийся много веков назад, когда потеря социального статуса воспринимается как худшее из зол и может подтолкнуть к совершению самоубийства.
«Самоубийство по сговору» все еще настолько обычно в Японии, что когда рядом находят тела мужчины и женщины, полиция как правило не ведет тщательного расследования, считая дело очевидным. Об одном из таких дел рассказывается в детективном романе Сэйте Мацумото, опубликованном в России под названием «Точки и линии». Хотя в этом романе речь идет не об Аокигахаре, он все-таки посвящен затронутой теме.
Всплеск паломничества самоубийц в лес Аокигахара вызвало произведение писателя Ватару Цуруми «Полное руководство по самоубийству», вышедшее в 1993 году и сразу ставшее бестселлером: в Японии было продано более 1,2 млн. экземпляров.
В этой книге приводится подробное описание различных способов самоубийств, а Аокигахару автор охарактеризовал как «прекрасное место, чтобы умереть». Около тел некоторых самоубийц Аокигахары были найдены экземпляры книги Цуруми.
Японцы скупили миллионы гектаров российского леса
Один из лидеров японского рынка по строительству жилья Iida Group Holdings объявил о покупке 75 процентов акций российской компании Russia Forest Products (RFP), которая входит в число крупнейших в России по экспорту леса, сообщает РИА Новости.
Решение уже одобрено российскими правительственными органами, поэтому препятствий для завершения сделки не осталось. По итогам приобретения холдинг получит право на вырубку четырех миллионов гектаров леса.
Материалы по теме
Новый порядок.
«Газпром» и Евросоюз не могут договориться по поставкам газа и ценам.
Как подчеркнули в Iida Group, приобретение позволит сделать бесперебойными поставки лесоматериалов на японский рынок для строительства жилых домов, хотя в мире наблюдается нехватка товара и цена его нестабильна. Сделка вступит в силу в середине января 2022 года. Стоимость покупки составляет порядка 525 миллионов долларов.
Глава правительства России Михаил Мишустин в конце ноября анонсировал сделку с крупной японской бизнес-структурой, которая позволит модернизировать мощности по лесопереработке на Дальнем Востоке. По всей видимости, речь шла об этом контракте.
В первой половине текущего года продажи российского леса за рубеж выросли на 20,3 процента. В июле глава RFP Group Константин Лашкевич предсказал, что готовящийся запрет не позволит решить проблему варварской вырубки леса, а только усугубит ситуацию.