что в переводе с испанского означает зорро

zorro

1 zorro

2 zorro

3 zorro

zorro chingue Ч. zorro de monte Экв. zorro hediondo К.-Р.; зоол. — полоса́тый скунс

4 zorro

de zorro — ли́сий

coger la zorro — напи́ться; нализа́ться

5 zorro

См. также в других словарях:

Zorro — Zorro, the Gay Blade Saltar a navegación, búsqueda Zorro, The Gay Blade Título Estos Zorros Locos, Locos, Locos El zorro rosa La última locura del zorro Ficha técnica Dirección Peter Medak Producción C.O. Erickson Geo … Wikipedia Español

Zorro — Film d aventures de Duccio Tessari, avec Alain Delon, sir Stanley Baker, Ottavia Piccolo, Moustache, Enzo Cerusico, Giacomo Rossi Stuart. Pays: Italie et France Date de sortie: 1974 Technique: couleurs Durée: 2 h Résumé… … Dictionnaire mondial des Films

zorro — (Cf. zorra). 1. m. Macho de la zorra. 2. zorra (ǁ mamífero cánido). 3. Piel de la zorra, curtida de modo que conserve el pelo. 4. coloq. Hombre que afecta simpleza e insulsez, especialmente por no trabajar, y hace tarda y pesadamente las cosas. 5 … Diccionario de la lengua española

Zorro II — es el nombre de un bus de expansión de propósito general usado por los ordenadores Amiga 2000. Es básicamente una extensión del bus del Motorola 68000 con un buffer, con soporte para de bus mastering DMA. Las ranuras de expansión usan un conector … Wikipedia Español

zorro — |ô| s. m. 1. Raposo. 2. [Portugal: Beira, Trás os Montes] Filho bastardo. 3. Criado velho. 4. Criança enjeitada. • adj. 5. Vagaroso. 6. Matreiro. 7. [Brasil] Pessoa velhaca, manhosa. 8. a zorro(s): de rastros; de rojo. 9. de zorro: o mesmo que… … Dicionário da Língua Portuguesa

Zorro — Zorro, eventyrsfigur iført sort kappe, maske og kårde. Zorro er den hemmelige betegnelse for den californiske adelsmand Don Diego de la Vega … Danske encyklopædi

zorro — 1838, South American fox wolf, from Sp. zorro, masc. of zorra fox, from Basque azaria fox. The comic book hero, a variation on the Robin Hood theme set in old Spanish California, was created 1919 by U.S. writer Johnston McCulley (1883 1958) … Etymology dictionary

zorro — /zorˈō or sorˈō/ noun (pl zorrˈos) A S American fox or fox like wild dog ORIGIN: Sp zorro or zorra fox, and dimin zorilla, zorillo (Fr zorille) skunk • • • zorilla /zor ilˈə/ noun An African skunk like musteline animal (genus Zorilla) (also zoril … Useful english dictionary

Zorro — Nom espagnol désignant le renard, soit comme surnom (celui qui est rusé ou encore un rouquin), soit comme toponyme … Noms de famille

Zorro — (izg. zorȏ) m DEFINICIJA junak popularnih filmova i stripova; osvetnik s crnom maskom i mačem koji se u ime dobrih osvećuje lošima; tajni identitet uglednog plemića … Hrvatski jezični portal

Zorro — For other uses, see Zorro (disambiguation). Zorro Zorro s debut: The Curse of Capistrano Publication information … Wikipedia

Источник

Что в переводе с испанского означает зорро

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.

Поделиться переводом

Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться

Добавить в избранное

Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться

Источник

Значение слова Зорро

Зорро Зо́рро ( — «лис», или Сеньор Зорро, ; на испанском его имя более правильно читается как Со́рро) — вымышленный персонаж, вариация на тему Робин Гуда, «герой в маске», который приходит на помощь обездоленным жителям Новой Испании.

В 1995 году он снялся сразу в двух заметных картинах: «Эвита» (роль Че Гевары) и «Маска Зорро » (роль Зорро ).

Я должен также воздать должное трем бесценным книгам, давшим возможность выкристаллизоваться моим мыслям насчет Лос-Анджелеса, истории Калифорнии и Зорро : это кварцевый город: раскопки будущего в Лос-Анджелесе» (City of Quartz: Excavating the Future in Los Angeles) Майка Дэвиса, «К северу от Мехико: испаноязычные обитатели Соединенных Штатов» (North from Mexico: The Spanish Speaking People of the United States) Кэри Макуильямса и «Сказание о Зорро » (The Legend of Zorro) Билла Йенна».

Наверное, именно потому, что все эти королевские пираты и Зорро были бесконечно далеки от нашей действительности, они повлияли на нас совершенно противоположным замышлявшемуся образом.

Он вошел в Пантеон, где собраны имена и реальных героев, и вымышленных, таких как Синяя Борода, Зорро и Франкенштейн.

В «Маске Зорро » партнершей Бандераса была красавица Кэтрин Зета-Джонс, и Мелани вновь пришлось изрядно поволноваться за мужа.

Начал сниматься в кино с 1932 года, славу приобрел в конце 30-х благодаря ролям романтичных любовников и обаятельных авантюристов в фильмах разных жанров: костюмно-историческая лента «Мария Антуанетта» (1938), приключенческая драма «В старом Чикаго» (1938), вестерн «Джесси Джеймс», мелодрамы «Дожди пришли» и «Роза Вашингтон-сквера» (все 1939), авантюрно-романтический фильм «Знак Зорро » (1940) и др.

Зорро умел долго и методично выслеживать добычу, мог часами подкарауливать в зарослях, но сегодня любопытство брало над ним верх, и ему хотелось сначала просто понаблюдать за повадками двуногого, а сожрать его потом, когда проголодается по-настоящему.

Во-вторых, Зорро все-таки очень хотелось сожрать двуногого, а он не привык себе ни в чем отказывать.

И, в-третьих, двуногий все равно шел к логову аяллы, а Зорро не намерен был уступать ей свою добычу.

Источник

Что в переводе с испанского означает зорро

Завалинка в месенджерах

Кто на завалинке

Пожалуйста

чтобы оставлять комментарии к публикациям и выставлять оценки.

Завалинка в месенджерах

Кто на завалинке

Зорро, кто он хитрый лис

В Зорро воплощены черты самых лучших героев всех времён. Он одновременно мудр, храбр, хитёр, очарователен и романтичен. Четыре поколения выросли с любовью к нему.

Широкая шляпа, острая шпага, быстрый чёрный конь, необычайная удачливость, таинственность и красота сделали Зорро кумиром миллионов.

Впервые герой в маске предстал перед публикой в повести «Проклятие Капистрано», опубликованной в 1919 году. Писатель-репортер криминальной хроники и беллетрист Джонстон Маккалли посвятил герою цикл романов, в которых подробно описал судьбу испанского борца за справедливость.

Издатели журнала «All-Story Weekly» в пяти номерах оценили образ мстителя. Персонаж сразу понравился и читателям, каждый новый выпуск они ждали с большим нетерпением.

. При свете дня его величают доном Диего, но как только опускается южная ночь, Зорро преображается в борца со злом и по заслугам воздает всем окрестным негодяям, невзирая на ранги и титулы.

После первого успеха Маккалли, репортер криминальной хроники, оставил работу и посвятил себя созданию полноценной книги, рассказывающей о герое в черном. Обложку романа «Проклятие Капистрано» украшает надпись: «Когда романтика и шпага владели старой Калифорнией».

Выдвигаются теории, что персонаж воссоздает образ Робина Гуда, который, как и Зорро, борется с несправедливостью и отстаивает честь бедных людей.

Уже много лет не умолкают споры, кто же стал прототипом известного героя. Выдвигаются теории, что персонаж воссоздает образ Робина Гуда, который, как и Зорро, борется с несправедливостью и отстаивает честь бедных людей. Возможен вариант, что прототипом мстителя является Уильям Лэмпорт – ирландский авантюрист.

Уильям Лампорт родился в 1615 году в Ирландии, в богатой и знатной дворянской семье. Он получил блестящее образование: закончил дублинский колледж иезуитов и Лондонский университет.

Но там симпатичный молодой человек тратил большую часть времени не на изучение латыни и философии, а на покорение сердец юных леди. На этой почве у него произошло несколько дуэлей. Одна из них закончилась убийством соперника. К несчастью для Уильяма, у убитого оказались влиятельные родственники. Чтобы избежать серьезных неприятностей, Лампорту пришлось на время покинуть берега Туманного Альбиона.

В Мексике Ломбардо продолжал заниматься тем же, чем он занимался в Испании. По приказу вице-губернатора он убивал тех, кто имел неосторожность попасть в черные списки правителя Мексики. Ну и, естественно, покорял сердца горячих мексиканских красоток.

Кроме того, Ломбардо познакомился с местными индейцами, выучил их язык и сумел войти в доверие к жрецам ацтеков. Они обучили ирландца древнему искусству врачевания, секретам астрологии и всему тому, что в тогдашней Европе называлось черной магией.

То, что Ломбардо удалось узнать от жрецов ацтеков, впоследствии едва его не сгубило. Святейшая инквизиция прознала о странных (с ее точки зрения) увлечениях ирландца и обвинили его в колдовстве и в занятиях черной магией.

Обратили внимание на Уильяма и светские власти Мексики: они заподозрили его в организации заговора против испанской короны. Ломбардо арестовали и бросили в тюрьму, где он и находился долгих восемь лет.

Святые отцы и благородные доны в конце концов решили, что смутьян и бабник Хулио Ломбардо, томящийся в кандалах в одной из тюрем Мехико, им уже не опасен. Но не тут-то было! Они сильно ошибались. Воспользовавшись тем, что режим его содержания в тюрьме стал более либеральным, Ломбардо с помощью своих друзей-индейцев бежал из-под стражи.

Так начались его приключения, о которых еще долго будут рассказывать местные жители. Рассказывали, например, как по ночам по улицам Мехико разъезжал всадник в черной маске и расклеивал на стенах домов возмутительные прокламации, высмеивавшие местные власти и саму святейшую инквизицию. Так рождалась легенда о неуловимом и благородном Зорро!

Но Лампорт изменил бы сам себе, если бы, помимо благородной борьбы, не уделял внимание и прекрасным дамам. Эти амурные похождения в конце концов и погубили Хулио Ломбардо.

В письме епископа Мехико испанскому королю сообщаются некоторые пикантные подробности поимки беглого смутьяна. Из этого письма следует, что задержан Ломбардо был. в постели жены вице-короля Мексики. Хулио соблазнил супругу самого наместника испанского короля в Новом Свете!

После ареста еще целых семь лет Ломбардо томился в оковах в тюрьме. В конце концов в 1659 году суд святейшей инквизиции, которому вице-король передал дело ирландца, приговорил его как еретика и чернокнижника к сожжению на костре. Казнь должна была состояться на главной площади Мехико.

В Мексике Уильяму Лампорту (Хулио Ломбардо) установлен памятник как борцу за независимость

Уильям Лампорт, он же Хулио Ломбардо, умер, но его друзья-индейцы сохранили веру во всадника в черной маске, неуловимого и неуязвимого, защитника бедных и борца с несправедливостью. Рассказы о нем передавались из уст в уста, обрастая самыми невероятными подробностями.

Источник

Зорро (значения)

Список значений слова или словосочетания со ссылками на соответствующие статьи. Если вы попали сюда из другой статьи Википедии, пожалуйста, вернитесь и уточните ссылку так, чтобы она указывала на статью.

Полезное

Смотреть что такое «Зорро (значения)» в других словарях:

Зорро — У этого термина существуют и другие значения, см. Зорро (значения). Зорро Zorro … Википедия

Зорро (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Зорро (значения). Зорро Zorro … Википедия

Зорро (персонаж) — У этого термина существуют и другие значения, см. Зорро. Зорро Zorro Создатель: Маккалли, Джонстон Пол: мужской Национальность: испанец … Википедия

Знак Зорро (фильм, 1940) — У этого термина существуют и другие значения, см. Зорро. У этого термина существуют и другие значения, см. Знак Зорро (фильм). Знак Зорро The Mark of Zorro … Википедия

Знак Зорро (фильм — Знак Зорро (фильм, 1940) У этого термина существуют и другие значения, см. Зорро. У этого термина существуют и другие значения, см. Знак Зорро (фильм). Знак Зорро The Mark of Zorro … Википедия

Маска Зорро (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Зорро. Маска Зорро The Mask of Zorro … Википедия

Маска Зорро — У этого термина существуют и другие значения, см. Зорро. Маска Зорро The Mask of Zorro … Википедия

Легенда Зорро — У этого термина существуют и другие значения, см. Зорро. Легенда Зорро The Legend of Zorro … Википедия

Легенда Зорро (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Зорро. Легенда Зорро The Legend of Zorro … Википедия

Источник