топ приложений для изучения корейского языка на андроид бесплатно
Изучайте корейский язык на телефоне: топ-20 приложений
Если вы хотите изучить корейский язык для бизнеса или работы переводчиком, то одних приложений, конечно, будет недостаточно. Но если ваша цель – разговорный корейский, просмотр фильмов и сериалов или прослушивание музыки, то при достаточном старании и большом количестве практики вы вполне можете изучить его с помощью программ в телефоне.
Вашему вниманию предлагаются популярные приложения для изучения корейского языка: комплексные, для начинающих и разговорники.
Комплексные приложения
Программы для планшетов и смартфонов, которые включают в себя: грамматику, словарь, разговорник и многое-многое другое. И всё это в игровой форме. Вы даже не заметите, как изучаете язык, а лишь будете радоваться новым достижениям!
Lingualeo
Наверное, об этом весёлом львёнке слышал каждый человек, который решил изучить какой-либо иностранный язык. Одни его поощрения и напоминания заставляют продолжать изучение.
Приложение включает в себя множество разнообразных тренировок, позволяющих запомнить написание, произношение и значение слова. В самом начале вам будет предложено пройти тест, который определит ваш уровень языка на данный момент.
“Лингуалео” содержит упражнения по грамматике, а также множество тематических курсов, курсы для подготовки к экзаменам. Есть возможность читать книги, смотреть фильмы и сериалы. Научные статьи представлены на языке оригинала.
Безусловно, “Лео” – один из лучших сервисов по изучению иностранного языка.
С полным обзором этого приложения можно ознакомиться по ссылке.
Изучаем корейский язык с Мастером Лингом
Помогает изучить язык с помощью головоломок, задач и опросов. Содержит множество мини-игр: карточки со словами, составление предложений из слов, завершение фраз, опросы на знание слов.
LinGo Play
Содержит 5172 дидактические карточки и 4141 слово, более 600 полноценных уроков и 16 различных упражнений. Содержит как курсы для начинающих, так и расширенные для лингвистов. Онлайн-режим программы позволяет проводить турниры между игроками.
А самое главное – после успешного прохождения курса и успешной сдачи тестов у вас есть возможность получить сертификат о его прохождении по почте или E-mail.
Mondly
Бесплатные интересные уроки корейского языка, позволяющие уже в первые минуты запомнить новые слова. Доступны языковые упражнения, направленные на развитие письма, чтения, слушания, говорения и пополнения словарного запаса. Задания на спряжения глаголов создадут впечатление, что вы занимаетесь не со смартфоном, а с настоящим учителем корейского.
Вы начинаете с изучения базовых диалогов, с помощью чего быстро запомните слова и вскоре сами сможете строить простые словосочетания и предложения.
Система распознавания голоса будет отслеживать ваши успехи и вы сможете понять, правильно ли вы размышляете.
Приложения для начинающих
Ниже представлены обзоры 5 приложений, помогающих повысить словарный запас и изучить азы корейского языка.
ReWord. Выучи основные слова!
Словарь содержит тысячи корейских слов с возможностью добавления собственных. При этом они разделены на категории и можно запоминать слова группами. Есть возможность заучивания с последующим повторением. Алгоритм основан на кривой забывания Эббингауза.
Особенностью является наличие наглядного графика статистики, по которому вы сами ежедневно можете отслеживать свой прогресс.
WriteIt! Korean
Сервис и соответствующее приложение подходит тем, кто только начинает изучать язык. Оно дает возможность изучить звуки и буквы, запомнить их написание и произношение. На этапе знакомства с новой буквой даются подсказки, помогающие в написании. В конце каждого занятия проводится тест, который отражает уровень усвоения материала.
Учим 15000 слов
Содержит 6000 корейских слов и 1250 корейских фраз. Самые используемые и необходимые. Слова и словосочетания разделены на группы по уровню сложности и на темы по смыслу. Также есть профессионально записанное озвучивание слов и возможность улучшить своё произношение с помощью распознавания голоса.
Иллюстрации к каждому слову/фразе писались от руки, поэтому общий их стиль помогает быстрее запомнить то, что они обозначают.
Drops
Создатели уверяют, что вам будет достаточно уделять программе всего 5 минут в день для изучения языка на разговорном уровне.
В чем секрет? Игровая форма запоминания. Здесь нет грамматики и даже нет перевода. Точнее он, конечно, есть, но главное – это простые, интуитивно понятные рисунки, с помощью которых вы и запоминаете слова. Нет никаких лишних цветов, отвлекающих внимание. Только вы, слово и рисунок в его цвет.
Учите корейский – 6000 основных слов
Содержит более 6000 слов с родным произношением, разбитые на 145 уроков на различные темы. Подходит как для начинающего, так и для среднего и продвинутого уровней. Каждое слово содержит карточку-напоминание, при этом вы можете настроить параметры скорости и отображение картинки, чтобы подобрать идеально подходящий для себя вариант.
Тест на словарный запас поможет вовремя напомнить вам слова, которые вы успели забыть и настроить их повторение.
5 приложений-разговорников
Simya
Содержит более тысячи фраз, разделенных на 32 категории: базовый диалог, дата и время, экскурсионный и другие. Записи непосредственно от носителей языка, высокое качество звука. Есть возможность сохранения любимых фраз и быстрого поиска.
Также существует своя система обучения и повторения, шкала прогресса. Этот разговорник можно использовать во время путешествия в Корею, если ваш язык ещё недостаточно хорош. Он озвучит ваше желание за вас, объяснит, куда вы хотите пройти или проехать.
Loecsen. Аудиоразговорник
Всего содержит в себе более 40 языков, в том числе и Корейский. Можно скачать все файлы и работать только в оффлайн-режиме. Содержит встроенную викторину, которая способствует более быстрому запоминанию фраз. Сегодня не так много приложений работают абсолютно бесплатно, но это – одно из них.
После установки вам сразу же доступны все функции без дальнейших покупок.
Я говорю
Цель приложения – привить вам ключевую лексику и грамматику. Фокусируется на постановке устной разговорной речи. Постепенно переходя от простых заданий к более сложным, вы выходите от пассивного уровня лексики к активному, в конце-концов переходя на автоматическую свободную речь.
Всё обучение идёт в виде диалогов, поэтому материал легче усваивается, ведь диалоги, в отличие от рандомных фраз, несут в себе некий смысл. Курс состоит из 20 диалогов, которые включают в себя 400 самых употребляемых слов и 40 самых популярных грамматических структур.
50 languages
Помогает очень быстро изучить базовую лексику даже без достаточных начальных знаний. Уже в ближайшее время вы сможете говорить короткими предложениями в реальных жизненных ситуациях. Сочетает в себе аудиозаписи и текст.
Bravolol
Более 800 самых употребляемых фраз для начинающих. Здесь в обучении вам помогает попугай, который уже успел прекрасно выучить корейский язык. Есть функция записи голоса и сравнения произношения с профессиональным. Также, естественно, вы можете сохранять фразы в избранное, искать слово через поиск и многое другое.
Содержит словарники на самые разные сценарии: приветствие, еда, вождение, дата и время, животные, цвета, достопримечательности.
Корейский для начинающих. Учить корейский язык.
Еще следует выделить полноценный учебник по корейской грамматике. Это компактный самоучитель по корейской грамматике. Это полноценный курс в виде учебника с основными правилами и заданиями. Курс разделён на уроки, если проходить по одному уроку в день, то достаточно быстро можно усвоить основы и научиться читать.
Прочие приложения
Ниже представлены 5 программ, которые выделяются среди остальных своим подходом к обучению, дизайном или работой в фоновом режиме:
Корейский язык – важнейшая часть обширной и очень интересной корейской культуры. Это сложный язык, но он всё больше завоёвывает внимание людей, желающих изучить азиатские языки. Не важно, с какой целью вы решили начать его изучение, вы наверняка захотите завести в своём смартфоне несколько приложений, которые помогут в этом.
Любое из 20 вышеперечисленных приложений для изучения корейского языка может настолько увлечь вас, что вы просто не заметите как выучили несколько сотен новых слов, освоили грамматику, научились читать и писать. Выберете несколько из них, установите и начните свой путь в мир культуры Кореи.
7 приложений для изучающих корейский язык
С помощью мобильных приложений изучать иностранный язык проще и веселее, чем по бумажным учебникам: на смартфоне можно послушать правильное произношение, узнать о тонкостях грамматики и даже поиграть в игру для закрепления усвоенного. Однако подобных приложений в App Store и Google Play уже так много, что трудно понять, какие из них выбрать. Ниже — подборка лучших, на наш взгляд, бесплатных и платных приложений для тех, кто изучает корейский язык.
NAVER Korean Dictionary
Если у вас еще нет этого бесплатного словаря, кликайте по ссылке внизу на Google Play или iOS и ставьте! Нейверовский словарь — настоящий монстр, в котором собраны материалы из различных источников. Лучше всего словарь подойдет тем, кто знает английский. Русский язык в словаре есть, но будьте готовы к «странным» переводам. Хорошо, что ошибки постоянно исправляют. NAVER Korean Dictionary бесплатный. Из недостатков — сложный интерфейс, к которому нужно привыкнуть. Приложение не работает в офлайновом режиме.
• Google Play
• iOS
NAVER Korean Dictionary
KoRusDic
Выпущенный в 2010 году KoRusDic — самый первый мобильный русско-корейский словарь. Простой и удобный интерфейс, множество примеров использования слов, фразеологизмов, пословиц. Имеется функция произношения для всех слов и примеров. Помимо основных есть встроенные русский и корейский толковые словари. Словарь работает офлайн. KoRusDic поможет изучающим корейский язык на любом уровне. Приложение пользуется популярностью и у корейских студентов, изучающих русский язык, и у преподавателей русского.
• Google Play
• iOS
KoRusDic
Eggbun: Learn Korean Fun
Набирающее популярность приложение Eggbun устроено по принципу чат-бота. Виртуальный собеседник — яичная булочка Lanny — рассказывает о корейском языке и знакомит с культурой страны. Приложение будет особенно полезно новичкам. К сожалению, для работы необходимо подключение к интернету. Для доступа ко всему набору учебного материала потребуется недешевая платная подписка. Однако, новичкам будут полезны и бесплатные уроки.
• Google Play
• iOS
Eggbun
Sejong Korean Grammar
Это очень интересное и абсолютно бесплатное приложение. Здесь учебный материал подается в виде красиво и продуманно оформленных уроков с озвученными актёрами диалогами, пояснениями и проверочными заданиями. Есть даже встроенные игры для отработки быстроты реакции. В магазине приложений можно найти версию 초급 (Basic) и 중급1 (Intermediate1). Очевидно, что в будущем выйдут версии и для остальных уровней. Приложение работает офлайн. Русский язык, к сожалению, не поддерживается.
Basic
• Google Play
• iOS
Intermediate 1
• Google Play
• iOS
Sejong Korean Grammar
Talk to Me in Korean Lessons+ (KORLINK)
Это проект ребят из Talk to Me in Korean (TTMIK), которые уже много лет выпускают отличные видео-уроки и учебные материалы по корейскому языку. В регулярно обновляющемся каталоге ссылок на видео и подкасты можно найти текстовые материалы, рассказывающие о грамматике. К сожалению, в приложении нет системы поиска. Материал представлен только на английском языке.
• Google Play
• iOS
Talk to Me in Korean
TOPIK I Grammar
Если вы когда-либо готовились сдавать TOPIK, то знаете, что подготовка к такому экзамену — лучший способ по-настоящему повысить свой уровень корейского. В платном приложении TOPIK I Grammar можно найти самые полные и чёткие описания 120 базовых грамматических конструкций. Если не знаете, с чего начать, пройдите тест, составленный из вопросов прошлых экзаменов TOPIK. Прямо из теста можно перейти к нужным статьям. Настолько полных и подробных грамматических описаний, да ещё в привязке к вопросам из настоящего теста, нет ни в одном другом приложении. Версия на русском языке выйдет в ближайшее время.
TOPIK I Grammar
Naver Papago — AI Translator
Этот бесплатный переводчик от создателей словаря Naver справляется со своей работой лучше, чем Google Translate. Проверено. Интерфейс приложения простой и продуманный, хотя и к нему нужно привыкнуть. Поддержка русского языка присутствует, но некоторые переводы вызывают вопросы: искусственный интеллект добрался ещё не до всех ошибок. А тем, кто владеет английским, приложение предлагает дополнительные материалы из словарей.
• Google Play
• iOS
Naver Papago — AI Translator
5 классных приложений для тех, кто хочет выучить корейский язык
Репетитор в твоем смартфоне, которого рекомендуют русские нетизены 🙂
Совсем самостоятельно выучить язык, конечно, задачка сложная. Ведь учитель не только домашку проверяет и следит за дисциплиной, но еще и произношение ставит, например. В общем, любой иностранный лучше все-таки учить с преподавателем. Но эти приложения могут, во-первых, помочь определиться, а действительно ли оно тебе надо, а во-вторых, просто развлечь. Почему бы и нет, правда? 🙂
Кстати, для тех, кто обычно быстро забивает на самостоятельное изучение языков, у нас есть очень крутое предложение! Учи корейский с айдолами! Мы как раз набираем участников эксклюзивного и безумно интересного курса — записаться можно здесь 🤩
Изучаем корейский язык Язык с Мастером Лингом
С Мастером Лингом на самом деле можно выучить не только корейский — этот симпатяга знатный полиглот. Причем языкам он обучает совершенно бесплатно (хотя, разумеется, за дополнительную плату будут тебе дополнительные знания). Заниматься с приложением будешь весело и непринужденно, потому что весь процесс строится на геймификации, то есть будет много интересных мини-игр и головоломок. И, кстати, этот учитель подойдет и совсем начинающим, и тем, кто уже вполне сносно изъясняется на корейском.
Из отзывов пользователей:
Мне очень нравится это приложение. Оно удобное для каждого. Я знаю, корейский даётся не всем легко. Когда я вырасту я хочу стать айдолом и надеюсь это приложение мне поможет.
Приложение очень хорошее, но есть одно НО. Это приложение уже для тех, кто может читать корейский (знает буквы и звуки). Я скачала в надежде что хоть тут сначала изучаются буквы и произношение, но нет, тут слова и предложения. Но, это не плохо. Приложение удобно сделано, пока прошла только два урока…
Приложение очень хорошее. Есть много языков. Изначально открыты только 2 раздела, что бы заниматься дальше, надо оформлять подписку. Это, в общем то, не плохо, даже мотивирует на учёбу. Но есть замечания: 1) почему нельзя начать с алфавита? Транскрипция это хорошо, но это не учит читать самостоятельно. 2) когда появляются окна с правилами часто не понятно, потому что всё на английском.
Catch It Korean: Fun and easy like a game
Прикольная и полезная игрушка, которая поможет освоить базовый корейский без особого напряга. У приложения несколько наград, так что сразу понятно — разработчики не просто постарались, а сделали реальную крутую штуку. Здесь есть, правда, платный контент — имей в виду.
Из отзывов пользователей:
Очень прикольная игра, самое оно для повторения
Хорошее приложение, много интересных слов.
Корейский словарь Naver
Разработчик — NAVER Corp, ведущая южнокорейская интернет-компания, оператор самого популярного в Корее портала NAVER, им же принадлежит мессенджер LINE (это с их подачи бантаны придумали персонажей BT21).
Что есть в приложении. Очевидно, что в словаре есть слова 🙂 Здесь их 480 тысяч, к ним прилагается больше 720 тыс. примеров употребления. Тут же можно послушать, как правильно произносить выражение — произношение записывали профессиональные актеры озвучания. Полезная фишка — преобразование текста в речь.
Из отзывов пользователей:
Вот знаете, это самый лучший и правильный переводчик из всех которыми я пользовалась. Он единственный который перевод дословно и точно. Поэтому 5 звёзд, но если была бы возможность поставила бы 100 ❤️❤️❤️
Приложение отличное, легко пользоваться, многофункциональный словарь. Кроме пояснений к слову много примеров в виде предложений, а также приводятся идиомы. Так я узнала, что у корейцев очень много поговорок. Если вы ищете значение слова, к примеру глагола в настоящем времени, по поиску выходит начальное слово-инфинитив и в скобках указывается искомое слово. Так что, кто только начинает пользоваться словарем обратите на это внимание. Не ко всем словам есть транскрипция и озвучка, можно доработать.
Очень удобная и хорошая программа. Очень помогла в изучении корейского
Infinite Korean
И снова игрушка-обучалка. Но эта, пожалуй, одна из самых классных. Если обычно в по-настоящему толковых приложениях приходится вспоминать (или учить) английский, чтобы выучить корейский, то здесь ничего такого не нужно. Потому что приложение обучают языку примерно по тому же принципу, как корейские детишки осваивают родной язык — нативно.
Из отзывов пользователей:
Приложение классное! Благодаря ему я выучила много тем, которых не знала. Изучаю корейский год, лучшее приложение для новичков. Которые не знают большинство тем!! СУПЕР✨✨✨
Это просто прекрасно! Много времени искала приложение для изучения корейского языка которое мне подходит, и вот я его нашла💗
Интересное приложение, в игровой форме учишь слова. Все объяснения простые, знания схватываются на лету. Всем советую
Drops: выучите корейский язык и алфавит хангыль
Drops превращает изучение корейского языка в легкое и увлекательное занятие. Практическая лексика связывается с твоими воспоминаниями благодаря красивой графике и быстрым мини-играм. Самое невероятное? Тебе понадобится всего 5 минут в день, чтобы выучить корейский. Может показаться безумием, но работает прекрасно! 🙂
Из отзывов пользователей:
Если честно то я его только скачала и попробовала 1 раз, и мне очень понравилось приложение, выучила где-то 5-7 слов это очень удобно по 5 минут в день хоть и мало, хотелось бы больше минут хотя бы 10 💙💙💙
В целом приложение нравится. Очень интересно учить слова, и довольно легко запоминаются. Если у вас очень плохая память (как у меня), вы всё равно сможете запомнить слова, потому что их, можно сказать, вдалбливают в голову 😅
Пользуюсь приложением уже несколько месяцев, лучшее приложение которое я нашла для изучения языков, единственное нужно в нем немного разобраться, например если смотреть рекламу, то дают только по минуте, нельзя посмотреть несколько реклам и накопить время, сбрасывается больше 5 минут. По этому посмотрел рекламу, иди учи, потом ещё посмотришь или покупай подписку, дороговато, но оно того стоит, это точно. Ну а так конечно нужно учить не только в приложении, но и по учебникам))
Ну и опять-таки. Если список тебя не особо впечатлил, забегай сюда, чтобы записаться на уникальный и очень крутой курс корейского языка с корейскими айдолами! С ними, кстати, можно будет и просто пообщаться 😉
:iphone: 10 приложений, которые помогут начать учить корейский язык
проголосовали за такой
И сейчас я покажу вам топ-10 приложений для изучения корейского языка
Приложение поможет выучить корейский алфавит, правильное написание букв и слогов
Выучите лексику: Корейский
100% бесплатные уроки.
— Произношение носителей языка
— Простой и понятный дизайн программы
Для использования приложения не требуется знания основ корейского.
Nemo помогает выучить слова и выражения, которые используются в разговоре чаще всего.
Для студентов начального уровня подготовили разделы «Если выучить всего лишь 10 фраз», «Если выучить всего лишь 50 фраз» и «Если выучить всего лишь 100 фраз», которые позволяют быстро освоить основы языка
Изучай Корейский Язык легко
— 300+ бесплатных фраз и слов
— Записи от носителей языка из Кореи
— Высокое качество звука
— Система обучения повторение с интервалами
— Викторина для улучшения навыков
— Отслеживание прогресса обучения
— Возможность сохранения любимых фраз и слов
— Функция быстрого поиска
— Подробный разбор фразы слово за словом
— Высокое качество переводов, сделанное корейцами
— Возможность создания своего собственного списка из фраз
— Не требует подключения к интернету
Мой корейский учитель : викторина
Это приложение в форме игры поможет вам быстрее овладеть основами языка!
Это приложение, созданное для корейских детей, может помочь продвинутым корееведам в освоении языка через сказки.
— 6000 слов с рисунками, фонетическими транскрипциями и записями произношения носителями языка.
— Словарный запас охватывает 15 обширных тем, разделенных на 140 подтем
Начальный уровень корейского языка через диалоги и фразы.