топ приложений для чтения книг на английском
Приложения для чтения английских книг в телефоне (андроид и айфон).
Хорошо, когда есть возможность всегда носить с собой книгу, бумажную или электронную, чтоб с пользой проводить время в транспорте или в очереди. Не всегда, к сожалению, это возможно. К счастью, телефон всегда с собой, поэтому я подготовила для вас приложения, которые помогут вам не отрываться от любимой книги ни на минуту.
📱Any books – здесь можно читать любую книгу. Я начала читать The monk who sold his Ferrari.
➖Нет встроенного словаря.
➕Зато любая современная книга под рукой.
➕Можно выбрать жанры
❕Если книги все на русском, в настройках приложения измените язык на английский.
📱Soft prompt – несколько десятков книг.
❕ Удобно для ценителей классики с уровнем не ниже среднего.
📱English reading – коллекция книг не велика, для начинающих подойдёт также, так как есть сказки.
➕В основном проверенные классические книги, которые вам точно понравятся. ➕Встроенный словарь, который не очень удобен, так как для просмотра слова открывает вкладку.
➕➖Словарь англо-английский. Загружать книги нужно с их сервера.
❕ Есть аудио озвучка, но я её не рекомендую её использовать, тк начитка голосом робота. Вы ведь не хотите как робот звучать, правда?😎
➕большая коллекция увлекательных книг.
➕Загружать книгу не нужно, но нет встроенного словаря.
➖Интерфейс не понравился, строчки слишком близко расположены друг к другу, сложно читать.
📲Offline novels – классика в пдф формате,
➖нет встроенного словаря.
➕Все книги бесплатные,
➖ хотя их количество ограниченно.
📲Offline books – книги по категориям, современные и классика
➖➕Книгу нужно загрузить из базы приложения, но все равно она бесплатная и есть из чего выбрать
📲Readore – книги, которые можно читать и слушать.
➕Есть встроенный словарь.
➖ Одна книга бесплатная, далее нужно платить, либо загружать свои.
➕ Приложения очень удобное и приятный интерфейс.
Автор: Бурова Любовь.
Популярные записи
Подробная классификация шести уровней владения языком
В соответствии с Европейской системой уровней существует 6 крупных уровней: А Элементарное владение (Basic User) А1 Уровень выживания (Breakthrough) А2 Предпороговый уровень (Waystage) В Самостоятельное владение (Independent User) В1 Пороговый уровень (Threshold) В2 Пороговый продвинутый уровень (Vantage) C Свободное владение (Proficient User) С1 Уровень профессионального владения (Effective Operational Proficiency) С2 Уровень владения в совершенстве (Mastery)…
Бесплатные приложения для аудиокниг на английском
Сейчас овладевать английским помогают современные средства, мне больше всего нравятся приложения – удобно и всегда под рукой. Я выбрала для вас приложения, которые помогают слушать аудиокниги бесплатно: 🎧 Audio books Librivox – самое большое преимущество этого приложения – то, что вы можете слушать и читать книгу одновременно. Книги все неадаптированные, разбитая по жанрам.…
Приложения для чтения английских книг в телефоне (андроид и айфон).
Хорошо, когда есть возможность всегда носить с собой книгу, бумажную или электронную, чтоб с пользой проводить время в транспорте или в очереди. Не всегда, к сожалению, это возможно. К счастью, телефон всегда с собой, поэтому я подготовила для вас приложения, которые помогут вам не отрываться от любимой книги ни на минуту. Для андроида: 📱Any…
Я долго и безуспешно пыталась выучить английский на курсах, но язык не поддавался мне, я уже ненавидела «Headway” (да простят меня авторы этих учебников). В этой школе меня заинтересовало то, что материалы (аудио, видео, книги, тексты) только из реальной жизни, только живой язык, только «работающие» фразы. Грамматика выстраилась в единую систему, сейчас есть понимание логики языка! Мой преподаватель в ML не просто учитель, она хорошо чувствует своего ученика, его потребности, умеет мягко, но настойчиво мотивировать, побуждать к освоению этого прекрасного языка. С помощью и благодаря моему преподавателю, я теперь полюбила английский.
На занятия я пришел с начальным уровнем языка и уже дорос до Upper Intermediate. С первых же занятий я почувствовал, что мне нравится сам процесс обучения. Любая информация доносится доступным и понятным, при этом английским языком. Занятия проходят в комфортной непринужденной обстановке. Хочу отметить профессионализм преподавателя. Несмотря на огромное количество разнообразного материала все структурировано и в голове остается также, «по полочкам»; Каждую тему отрабатываем до деталей. Разбираем примеры, часто связывая их именно с моими интересами. Действительно, лучше запоминается. Максимально индивидуальный подход на деле.
Я готовилась к ЕГЭ в ML, делала тест вначале обучения, набрала 57 баллов, для поступления нужно было минимум 85. Занималась интенсивно, в середине курса балл был уже 74, в конце дала на 87, а на реальном экзамене набрала 91! Курс длился год, методика очень эффективная, практика в реальных ситуациях и экзаменационных упражнениях. Работали также над произношением и беглостью речи. В целом, я полюбила язык, сейчас я лучшая в своей языковой группе, смотрю сериалы на английском, особенно люблю Game of Thrones. Советую MyLingvo тем, кто хочет сдать экзамен на отличный балл.
Если у Вас возникли вопросы или Вы хотите записаться на обучение, заполните эту
форму и мы с Вами свяжемся
в ближайшее время!
7 приложений для прослушивания аудиокниг на английском языке
Решили начать учить английский язык? Отлично! Это тот навык, который пригодится вам в любом случае. Теперь ваша задача – регулярно заниматься и найти как можно более эффективные инструменты для того, чтобы повышать свой уровень. Один из них – это аудирование. Постоянная практика слухового восприятия иностранного языка поможет вам быстро научиться распознавать живую речь иностранцев.
Сейчас, когда у каждого из нас в кармане смартфон, изучать что-то новое стало гораздо проще. Мы подготовили для вас подборку лучших приложений для ОС Андроид и iOS, с помощью которых вы сможете читать и слушать книги на английском языке и повышать свои навыки.
Этот рейтинг составлен на основе ваших лайков и дизлайков. Хочешь участвовать в формировании ТОПа? Читай статью и голосуй с помощью кнопок «Мне нравится» или «Не нравится» для каждого рассмотренного приложения!
English Audio Books – Librivox
В этом приложении доступно более трех тысяч аудированных книг на английском языке. Среди авторов как иностранные, так и российские классики – например, можно послушать переведенную версию «Войны и мира». В каталоге есть абсолютно разные жанры и уровни сложности – вы сможете подобрать для себя книгу в зависимости от того, насколько хорошо вы владеете английским языком.
Среди произведений в библиотеке этого приложения есть такие книги, как «Приключения Гекльберри Финна» — для юных читателей, «Гордость и предубеждение» — для женщин, «Возвращение Шерлока Холмса» — для тех, кто любит приключенческую литературу, «Вне добра и зла» — для любителей сложных текстов, о которых нужно много думать.
Отзывы
English Reader
Это приложение также содержит каталог с книгами, но уже не аудированными, а обычными. Его цель – помочь вам научиться быстро читать и понимать английские тексты. Если вы будете заниматься с ним хотя бы по 20-30 минут в день, то же через месяц заметите, как сильно вырос ваш навык.
Помимо книг, в каталоге вы также найдете новости из различных источников. С их помощью вы сможете ближе ознакомиться с публицистическим стилем в англоязычной речи. А если вам что-то останется непонятым, то вас всегда будет сопровождать встроенный переводчик.
Отзывы
Аудиокниги на английском языке для начинающих
Этот сервис разработан специально для тех, кто еще не владеет английским языком на каком-либо приемлемом уровне. В них собрана библиотека с аудированными книгами, которые достаточно просто слушать для начинающих.
В каталоге представлена самая разная англоязычная литература – сказки, рассказы с моралью, художественные книги. Заниматься будет интересно и детям, и взрослым.
Отзывы
Английский язык: лучшие книги
С помощью этого сервиса можно начать учить английский язык с нуля, и при этом – абсолютно бесплатно! В интерактивной библиотеке представлено огромное количество книг, которые помогут вам в освоении нового языка. Причем читать их самостоятельно не придется: все произведения представлены в аудиоформате, и озвучивать для вас их будет профессиональный англоязычный диктор.
В программе для пользователей предлагается несколько тарифов. Вы можете купить абонемент на некоторое количество книг (так выходит дешевле), либо покупать произведения по одному. Если же вы хотите получить доступ бесплатно, то это тоже возможно. Вы сможете слушать любую аудиокнигу, но время от времени будет появляться реклама. Если в дальнейшем вы захотите ее отключить и взять платный тариф – это можно будет сделать в настройках.
Отзывы
Readdo — адаптированные книги на английском
Эта интерактивная библиотека создана для любителей классической литературы, а также для тех, кому нравится читать произведения в оригинале. Кроме того, она хорошо подойдет и для тех, кому хочется подтянуть свой уровень английского языка.
В Readdo все произведения озвучены не просто дикторами, а настоящими носителями английского языка. Вы сможете слушать, как читают книги люди с разным произношением и разными акцентами – это будет полезно для тех, кого интересует «живой» язык, изменчивый и даже не всегда правильный.
Программы для чтения книг на языке оригинала
Эффективный способ изучения иностранного языка — чтение книг в оригинале. Вы получаете удовольствие от самой книжки и расширяете словарный запас, изучаете языковые обороты С приложением для смартфона 2Books вы сможете читать книги на английском с удобным параллельным переводом.
Для изучающих английский
Установить приложение 2books можно по этой ссылке из магазина приложений Google Play. Авторизоваться можно аккаунтом Гугл. Особенно, если вы решите приобрести премиум версию. К аккаунту привязывается прогресс чтения и другие настройки. Они переедут на новый телефон с вами.
Книги можно скачивать на смартфон бесплатно. Но для этого нужно зайти на официальный сайт ресурса. Это можно сделать из приложения по кнопке Скачать больше книг.
На сайте есть удобный каталог. Книжки разделены на два уровня сложности: для начинающих и продвинутых.
Адаптированные для начинающих книжки будут иметь подробные комментарии к переводу. Для продвинутых текст сохранен оригинальный. Помощь только в интерактивном словаре, который можно вызывать, если встретимся незнакомое слово…
Уровень книги в классификации, принятой в Евросоюзе, маркируются на обложке. A1 — для детей и только начинающих изучать английский. C1 — для свободно владеющих языком.
Сам процесс чтения максимально приближен к интерфейсу привычных читалок для телефона. С тем отличием, что на слова можно нажимать, чтобы увидеть перевод.
Вы также можете услышать произношение. Для этого нужно войти в словарную статью. Делается это вторым этапом по слову. Затеи надо нажать на выделенную полужирным шрифтом область.
Можно включить автоматическое чтение всего текста. Для этого в верхней панели есть кнопка проигрывания.
Приложение 2books оставило приятные впечатления. Интерфейс не перегружен, запускается программа быстро, работает без глюков. Полагаю, изучать английский с 2books будет приятно. Посадил ребенка читать Тома Сойера. Как раз он освоил его на русском — будет проще читать оригинал.
Для изучающих немецкий, французский
Единственным недостатком 2books можно назвать поддержка только книг на английском языке. Если вам нужен немецкий, лучше подойдет приложение Smart Book, скачать которое для Андроид можно по этой ссылке. Принцип работы читалки примерно похожий. Бесплатные книжки также скачиваются с официального сайта проекта. Но визуально параллельный перевод выглядит иначе, чем в 2books.
Для тех, кто не хочет расставаться с любимой читалкой, книги в оригинале на любом языке мира можно читать с помощью PocketBook, о которой мы недавно писали. Там есть встроенный вызов переводчика Google. Правда, будет не так удобно, как с описанными выше программами.
Существуют ли читалки переводчики с английского для Android?
Простой 2 комментария
raulvodov, ColorDict не пробовал, поэтому сказать не могу. Рекомендую уточнить в мануале, либо спросить на странице программы на форуме 4PDA.
Обычно все сводится к поиску в сети словарных баз*, скачиванию, и помещению их в соответствующий каталог на телефоне\планшете.
* начинать стоит с того же 4pda, там, к примеру, в шапке темы ColorDict есть подзаголовок «Словари:» с двумя ссылками на места, где они водятся
Теперь при долгом тапе на слово в AlReader будет открываться словарь с этим словом (при условии, что он установлен, и что в нем есть словарные базы).
И можно ли потом настроить так, чтобы переводились не только pdf файлы, но и например, если я зашел на новостной сайт и тд?
Словарь не переводит, он дает значения слова. Большинство слов вне контекста в принципе невозможно перевести. Но это лирика.
— Чтобы работало везде (например, в браузере, или где угодно, где можно выделить и скопировать текст), можно поставить
Приложение Google Translate умеет подхватывать слова для перевода из буфера обмена.
а вообще Golden Dict стоит того, чтобы его купить или примерно тоже самое, что и Color Dict?
Примерно то же самое. Но ЕМНИП не поддерживает зазипованные словарные базы, и надо еще смотреть поддержку разных форматов словарных баз и наличие нужных словарей в этих форматах. Но для большинства людей, которым достаточно базового анло-русского словаря, это не будет проблемой.
Вся информация и ссылки на места со словарями есть на странице на 4pda.
Получается, что приложения Alreader, CoolReader, MoonReader, FBReader используются только для книг в форматах, и на новостных сайтах не будут работать?
Сюрприз, но программы для чтения электронных книг предназначены для чтения электронных книг, а не браузинга новостных сайтов. 🙂
И при этом словари для данных приложений не переводят, а дают значение слова на английском?
Не совсем понял, если честно, что такое 4pda?
13 сайтов для чтения на английском языке
Вы любите читать? Тогда вас порадует сегодняшняя подборка с классными сервисами для чтения на английском языке, где есть готовые уроки и тесты, оригинальные англоязычные газеты и журналы, детские сказки, классические книги и романы.
Добавьте статью в закладки, чтобы не потерять список!
Чтобы чтение и пополнение словарного запаса вошло в привычку, перечитывайте вслух диалоги, рассказы, посты на английском. Затем подключайте тексты, желательно с готовыми заданиями. Постепенно повышайте сложность, в зависимости от уровня изучения языка.
1 English E-Reader
2 Loyal Books
Книги десятка жанров, которые можно читать и слушать онлайн, скачивать в разных форматах для дальнейшего прослушивания и чтения на компьютере, макбуке, телефоне или kindle. На сайте есть книги на итальянском, немецком, французском, испанском, даже на японском и китайском (плюс еще несколько языков).
3 Read Central
Более 5000 онлайн книг, поэм, цитат. На сайте можно создавать собственную онлайн полку с книгами, отслеживать прогресс в чтении, читать прямо онлайн и оставлять закладки. Есть большой сборник увлекательных заданий и тестов по книгам и авторам. Чтобы читать на сайте, регистрироваться не обязательно.
4 Read Print
Сайт напоминает предыдущий. Здесь тоже есть тысячи бесплатных онлайн книг, можно отслеживать, что вы прочитали, а что планируете. Удобный поиск по названиям и авторам, книжные списки по темам. Если вам интересно обсуждать книги с единомышленниками, участвуйте в книжных клубах и группах на сайте.
5 Breaking News English
Если любите быть в курсе мировых новостей, посетите этот сайт. Он представляет собой сборник адаптированных новостных статей, к каждой из которых прилагается аудио сопровождение и практическое задание. Одна и та же новость представлена в семи вариантах по уровням знания языка. Дополнительные задания к заметке: тренировка скорочтения, заполнение пропусков в предложении, диктанты.
6 News in Levels
7 English Reading Room
Простой сайт с быстрым поиском журналов, книг, газет и онлайн библиотек на английском языке. Выберите тот вид материала, который вам интересен сегодня, а сайт предложит варианты для чтения.
8 Dreamreader
Сайт представляет собой сборник статей на современном английском языке, которые освещают разнообразные актуальные темы. Это не просто тексты, а полноценные занятия, плюс к каждой статье прилагается аудио вариант. После того, как послушаете и прочитаете, пройдите тест на проверку качества понимания.
9 English Online
Статьи на понятно сформулированном английском, которые подойдут для работы на элементарном этапе изучения языка и следующих уровнях. В конце каждой статьи вы найдете список новых слов. В настоящее время на сайте сотни тем и новостных заметок в разных категориях.
10 Chest of Books
Еще один ресурс с книгами на английском языке. Здесь вы найдете классические произведения, сказки, научные и исторические тексты, материалы о бизнесе и еще десяток тем для широкого круга интересов.
11 English Magazine
Это настоящий онлайн журнал с увлекательными статьями на английском языке. Читайте, начиная со среднего уровня и дальше. К статье прилагаются дополнительные задания на обсуждение и практику лексики.
12 British Council Reading Skills
Уроки для начинающих и учеников элементарного уровня, которые представляют собой небольшие статьи с заданиями на проверку качества понимания. Часть материалов можно скачивать.
13 My English Pages
Посмотрите также 18 сайтов для тренировки аудирования на английском. Старайтесь совмещать в одном уроке прослушивание и чтение текста, который подходит вашему этапу изучения языка.
Уже читаете что-то на английском? Если нет, то с каких материалов начнете? Поделитесь в комментариях!
Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!