как заполнять адрес на алиэкспресс в мобильном приложении на русском
Инструкция по заполнению адреса доставки на Алиэкспресс через мобильное приложение
Торговая площадка AliExpress уже много лет работает по всему миру. Многие россияне регулярно делают на ней покупки, но при этом на сегодняшний день не весь функционал сайта адаптирован под клиентов из РФ. Например, некоторые покупатели сталкиваются с проблемами при заполнении адреса доставки на Алиэкспресс в мобильном приложении. Им следует для этого учесть некоторые нюансы сервиса, благодаря чему удастся существенно упростить процесс пересылки товаров.
Преимущества использования мобильного приложения AliExpress
Мобильное приложение сразу стало пользоваться большой популярностью среди клиентов из разных стран мира, в частности, из России. На сегодняшний день более 30% всех покупок совершается именно с его помощью. К преимуществам данного сервиса можно причислить следующее:
Важно! Клиенты Алиэкспресс, благодаря использованию мобильного приложения, могут принимать участие в распродажах, акциях, которые позволяют экономить до 90% средств. Им будет система сообщать о начале мероприятий на несколько минут раньше, чем посетителям сайта.
Заполнение адреса доставки на Алиэкспресс с телефона
В процессе регистрации учетной записи в мобильном приложении клиент должен внести в специальную форму персональные данные, например, ФИО, телефон. В обязательном порядке указывается адрес, по которому проживает физическое лицо и на который будет осуществляться доставка товаров. Благодаря заполнению регистрационной формы, в дальнейшем для пользователя мобильного приложения существенно упростится процесс оформления заказов.
Как заполнить адрес на AliExpress
Заполнение адреса на aliexpress происходит либо непосредственно после регистрации на сайте (Мой Аккаунт –> вкладка Мой AliExpress — > Shipping Address /Адрес доставки/), либо в процессе совершения заказа при его подтверждении. В обоих случаях заполнение адреса на Aliexpress происходит одинаково.
Как заполнить адрес на aliexpress.
Перед вами откроется форма, в которой необходимо заполнить все поля. Как и при регистрации на Aliexpress, все данные заполняем латиницей
Обратите внимание: для Китайской стороны важен только один пункт адреса – страна назначения. Все остальные поля нужны, чтобы работники почты вашей страны могли определить, куда едет посылка. Чтобы облегчить им и без того нелегкие трудовые будни, не переводите названия, а транслитерируйте их. Например, вместо street напишите ul. (ulitsa), а вместо house – dom.
Итак, заполняем поля:
Contact Name (Контактное имя) – ваши ФИО. Обратите внимание – покупателям из России необходимо указать также отчество!
Country/Region (Страна/регион) – страна проживания (выберите из выпадающего списка).
Street Address (Адрес) – полный адрес проживания – улица, номер дома и квартиры, корпус. Эта часть нужна, чтобы работники почты смогли принести вам извещение о приехавшей посылке.
City (Город) – город, в котором вы проживаете.
State/Province/Country (Штат/провинция/округ) – область и район. Для жителей райцентров эта графа не обязательна.
ZIP/Postal Code (Почтовый индекс/код) – индекс почтового отделения связи. Очень важный пункт! Без индекса посылка может неделями наматывать круги по городу в поисках вашего отделения. Если вы не знаете свой индекс, посмотрите его на сайте Почты России, либо на сайте почты вашей страны.
Tel/Mobile (Тел./мобильный тел.) – номер вашего телефона. Опять же, этот пункт важен для работников вашего почтового отделения – если вы долго не приходите за посылкой, они позвонят вам и уточнят причину. Вы можете указать как домашний, так и мобильный телефон, либо оба сразу. Мобильный телефон нужно указывать без плюсов и дефисов – просто цифры.
Заполнив все поля, перепроверьте – правильно ли вы внесли данные, и нажмите кнопку Save (Подтвердить).
Как редактировать адрес на aliexpress.
Если в сохраненном адресе обнаружилась ошибка, либо вы хотите сменить адрес, вы всегда можете отредактировать введенные данные.
Для этого пройдите в Мой Аккаунт –> вкладка Мой AliExpress — > Shipping Address /Адрес доставки и нажмите кнопку Modify / Редактировать
В открывшемся окне, внесите необходимые изменения и нажмите кнопку Save (Подтвердить). Не забудьте – все изменения необходимо вносить транслитерацией.
Точно также вы можете изменить адрес доставки в процессе совершения заказа. Нажмите «Редактировать» под вашим адресом и внесите необходимые изменения.
Как добавить новый адрес на Aliexpress
Вы можете указать до 5 адресов доставки в одном аккаунте Алиэкспресс.
Это удобно, если вы со своего аккаунта заказываете друзьям или близким, либо занимаетесь продажей товара напрямую с Алиэкспресс.
Для того, чтобы добавить новый адрес, пройдите в Мой Аккаунт –> вкладка Мой AliExpress — > Shipping Address /Адрес доставки и нажмите кнопку Add (находится под фразой Shipping Address Settings), либо выберите пункт Add a new address (Добавить новый адрес) в процессе совершения заказа.
Что делать, если….
— я неправильно указал номер дома, а заказ уже сформирован.
Напишите продавцу, что вы ошиблись (поле «Сообщение» на странице с данными о вашем заказе) и укажите правильный адрес.
— я не указал индекс.
Посылка к вам все равно придет, но это займет немного больше времени.
— я неправильно указал адрес/часть адреса (регион, город, улицу, номер дома, корпус), а заказ уже отправлен.
Отследите посылку по трек-номеру, и, когда она прибудет в место назначения, идите на почту с паспортом и телефоном и объясняйте ситуацию работникам почты. Доказать, что посылка предназначается именно вам, помогут ФИО и номер телефона.
Будьте внимательны при заполнении адреса, лучше сначала ознакомьтесь с информацией, как написать адрес на алиэкспресс, чтобы подобных проблем не возникало.
Сайт MYSKU.ru cоздан для обзоров товаров, заказанных в зарубежных интернет-магазинах AliExpress, Amazon, Ebay и других.
Сайт помогает найти что-нибудь интересное в огромном ассортименте магазинов и сделать удачную покупку.
Если Вы купили что-то полезное, то, пожалуйста, поделитесь информацией с другими.
Также у нас есть DIY сообщество, где приветствуются обзоры вещей, сделанных своими руками.
Как правильно заполнить адрес доставки на Алиэкспресс
Правильно заполненный адрес доставки выбранного товара на Алиэкспресс, влияет на скорость и результат доставки. Моментов, на которые стоит обратить внимание при заполнении адреса в этом популярном интернет-магазине, немного. Но все они важны.
Давайте начнем сначала и посмотрим, как правильно указать адрес доставки на AliExpress.
Как заполнить адрес на AliExpress
Адрес для доставки товара можно заполнить и изменить в любой момент: сразу после регистрации или в процессе оформления заказа. Если вы планируете оформлять заказ на сайте или в мобильном приложении с телефона, то Алиэкспресс приведет вас к заполнению адресной информации автоматически, потому что это один из этапов покупки.
Если же вы хотите написать адрес заранее, тогда пройдите в «Мой AliExpress», во вкладку «Адреса доставки».
Почему адреса во множественном числе? Потому что адресов может быть несколько (ваших, друзей и родственников).
Вы увидите стандартную форму, которую предстоит правильно заполнить на английском языке. Если вы не знаете, как пишется то или иное слово, вы можете воспользоваться сервисами транслита (перевод текста, написанного кириллицей, в латиницу), которых в интернете очень много.
Имя получателя
Введите ФИО английскими буквами (транслитом). Например, Viktoriya Valerievna Malochai. Обратите внимание на то, что отчество нужно указывать обязательно (в соответствии с правилами таможенной службы).
Страна/Регион
Здесь выпадающее меню, нужно просто сделать выбор страны проживания: Россия, Украина, Беларусь, Казахстан или другие.
Квартира, улица, дом
Введите адрес английскими буквами. Например, prospekt Il’icha, dom 2, kv. 62
Область
Выберите вашу область из предлагаемых вариантов.
Выбор города из списка
Выберите город. Если вы не можете найти ваш город, тогда выберите вариант Other и допишите город в пункте №3.
Почтовый индекс
Как вы понимаете, это обязательная строка, так как по ней определяется почтовое отделение, на которое вы получите свою посылку. Если вы не знаете номер, то всегда можете уточнить на почте или в интернете.
Номер телефона
Можете указать только ваш мобильный. В номере телефона должен присутствовать код страны, и не нужны плюсы, минусы, дефисы — только цифры.
Номер телефона необходим для того, чтоб с вами могли связаться и пригласить для получения посылки. Тем не менее мы не рекомендуем ждать телефонного звонка, так как чаще всего почта информирует о получении посылки с помощью бумажного уведомления. Почтальон оставляет его в почтовом ящике.
Заполнив все поля, проверьте еще раз каждую строку и нажимайте «Сохранить».
Адрес заполнен. Можете оформлять заказ. Проверить местонахождение заказа можно с помощью сервиса «Мегабонус — Отслеживание посылки».
И не забудьте получить максимальный кэшбэк на Алиэкспресс с помощью сервиса «Мегабонус».
Как заполнить адрес доставки на Алиэкспресс
Правильно ввести адрес на Aliexpress – то, что каждый должен сделать сразу после создания аккаунта. Ваше имя-фамилия-отчество – это, конечно, тоже важная информация, но товар, ради которого вы и зарегистрировались на Али, придет только в том случае, если вы правильно все поля, связанные с пунктом назначения. И с правильным заполнением адреса нередко возникают проблемы, потому что заполнить его на русском нельзя, данные нужно вводить строго на английском языке. Ниже мы подробно и пошагово покажем, что и как нужно заполнять.
Как заполнять адрес доставки на Aliexpress
Запомните: заполнить адрес доставки на Алиэкспресс можно только на английском языке. Почему? Потому что доставка имеет международный характер, и какой-нибудь сотрудник почтового отделения из Гонконга, которому попадет в руки ваша посылка с адресом на русском, просто не поймет, куда отправлять ее дальше.
На каком языке писать адрес
Запомните: заполнить адрес доставки на Алиэкспресс можно только на английском языке. Почему? Потому что доставка имеет международный характер, и какой-нибудь сотрудник почтового отделения из Гонконга, которому попадет в руки ваша посылка с адресом на русском, просто не поймет, куда отправлять ее дальше.
Но тут возникает проблема – как перевести ваш адрес на английский? «Улица» – это «ulica» (транслитерация) или «street» (перевод)? Здесь все не очень просто: название города нужно переводить на английский, а вот название улицы, села и вспомогательные слова («улица», «округ» и другие) нужно писать транслитом.
Итак, остался один вопрос: как произвести транслитерацию? Есть 2 варианта: либо воспользоваться любым сайтом для транслитерации, либо перевести все вручную. Рекомендуем первый вариант – сэкономите время. Чтобы найти такой ресурс, в любом поисковике введите «сайт для транслитерации», и первая же ссылка приведет вас на нужную страницу. Если все же хотите перевести все вручную, вам необходимо воспользоваться побуквенным переводом. На картинке ниже – все буквы и их перевод на транслит.
В личном кабинете
Где искать форму для заполнения адреса? Все просто:
Во время оформления заказа
Адрес можно заполнить и при заказе. Пример: хотим купить радиоуправляемую машинку. Инструкция:
Какие данные понадобятся
В базовом случае нам понадобятся: фамилия, имя, отчество, страна, регион, город/населенный пункт, почтовый индекс, улица, дом, квартира. Если квартиры нет – пропускаем. Кроме того, понадобится ваш мобильный телефон. Попробуем разобрать заполнение адреса на конкретном примере: нас зовут Михаил Александрович Берлиоз, мы живем в Москве, на Большой Садовой улице, дом 302-бис, квартира номер 50, хотим заказать украшения для скорой вечеринки.
Паспорт и ИНН
Из паспортных данных нам понадобится Ф.И.О. Обратите внимание, что иногда сайт будет требовать полные паспортные данные и ИНН, причем – конкретно при оформлении покупки. Такое происходит, когда вы заказываете товар через Aliexpress Premium Shipping или крупных логистических компаний, вроде DHL. Требование паспортных данных для этих способов доставки – стандартная процедура, эти данные понадобятся на границе.
Адрес и Почтовый индекс
В нашем случае получится следующее:
Телефон
Наконец, нужно указать свой мобильный номер, по которому с вами будет связываться почта, если сотрудники не поймут, куда нужно доставить посылку. На практике никто никому никуда не звонит, посылку просто разворачивают в обратном направлении, но платформа все же требует указать мобильный.
Когда все готово, можно при желании поставить галочку «Установить по умолчанию» (в таком случае это место доставки будет выбираться по умолчанию при оформлении покупки), после чего жмем «Сохранить». Процедура завершена.
Несколько адресов доставки
Как указывать адрес на Aliexpress в мобильном приложении
Как правильно заполнить с телефона адрес доставки на Алиэкспресс: пошаговая инструкция, пример заполнения. Как написать адрес доставки в мобильном приложении на английском языке на Алиэкспресс?
В данной статье мы поговорим, как правильно заполнить адрес доставки на Алиэкспресс в мобильном приложении и с компьютера.
Как известно, Алиэкспресс работает во всем мире, поэтому не все его требования построены для России. В данной статье мы обсудим, как правильно заполнить адрес доставки, чтобы быстро и без проблем получать посылки.
Несмотря на то, что процесс кажется простым, есть некоторые нюансы, которые способны упростить процесс пересылки.
Какой адрес указывать на сайте Алиэкспресс при регистрации?
Так как вы заполняете адрес с целью получения на него посылок, то указывать нужно свой, родственника или знакомого, если заказываете им. Добавить можно до пяти различных адресов.
Обязательно пишите действительные данные, иначе вы не сможете получить заказ на почте, ведь выдаётся он по паспорту.
Но прежде чем разбираться с адресом, необходимо пройти регистрацию. В этом вам поможет наша статья — «Как зарегистрироваться на Алиэкспресс в России?».
На каком языке писать адрес доставки на Алиэкспресс?
Писать адрес необходимо русскими словами на английской раскладке. Почему же так происходит? Дело в том, что китайским почтовым службам важна только страна отправки, а работникам российской почты — все остальное. Почему же тогда не написать весь адрес кроме страны на русском?
Все очень просто. В Китае при заполнении данных используется английский язык, так как русская раскладка не предусмотрена совсем. Поэтому представьте, что будет, если работник будет вводить русские слова на китайском.
Латиница же хороша тем, что она независимо от страны остаётся одинаковой, соответственно, понимать должны её во всех странах. Потому и Алиэкспресс её использует.
Как правильно ввести адрес доставки через мобильное приложение на Алиэкспресс?
Чтобы приступить к заполнению адреса через мобильное приложение Алиэкспресс:
Форма для заполнения адреса
Теперь вам откроется форма для заполнения. Как правильно заполняет адрес читайте далее.
Переводчик адреса доставки посылки для Алиэкспресс
Чтобы самостоятельно не мучиться с переводом адреса для доставки посылок, можно воспользоваться отличным сервисом под названием Transtit.net.
Как перевести с телефона адрес на Транслит для написания на английском языке (латинице) адреса села, деревни, улицы, дома, квартиры, корпуса для Алиэкспресс?
Есть ещё один сервис для перевода текста в транслит. Вот как он работает.
Адрес в текстовом редакторе
Образец заполнения адреса доставки по России на Алиэкспресс
Итак, теперь давайте рассмотрим пример, как же все-таки заполняется адрес доставки на Алиэкспресс. Как найти форму для заполнения в мобильном приложении мы уже писали выше, а вот с компьютера это делается так:
Вот таким образом выглядит уже готовая форма с адресом доставки:
Заполненный адрес доставки
Давайте обсудим особенности её заполнения.
Теперь вы можете приступать к покупкам, а об их особенностях вам расскажут наши статьи: