Как сменить язык linux
Переключение раскладки Linux Mint
За каждой клавишей на клавиатуре закреплён определённый знак — буква, цифра или специальный символ. Соответствие этих знаков клавишам называется раскладкой. Следует заметить, что, говоря слово «раскладка», чаще всего подразумевают язык, но это не тождественные понятия. У некоторых языков есть только один вариант раскладки, у других — несколько. На компьютере могут быть установлены сразу две или три раскладки для одного и того же языка.
Пользователи Linux имеют возможность по своему усмотрению добавлять в систему языки и раскладки, а также настраивать варианты переключения между ними. Сегодня рассмотрим как переключать раскладку в linux mint, а также как добавить новый язык в систему.
Как добавить раскладку в Linux Mint
По умолчанию в Linux Mint Cinnamon установлен только один язык — английский. Во время установки ОС на свой компьютер вы можете выбрать вторую раскладку — например, русскую. То есть, во время первого запуска системы у вас будут доступны для использования уже два языка. Иногда этого недостаточно, но если возникает потребность в установке дополнительных раскладок, то сделать это можно в любой момент. Таким образом важно не только понять как поменять язык в linux mint на один из уже установленных, но и как добавить новый язык.
Для управления клавиатурой (и языками в том числе) предусмотрена утилита keyboard-configuration. Запустить её можно двумя способами:
Какой бы из этих способов вы ни выбрали, для настройки языка нужно перейти во вкладку Раскладки.
Список всех установленных раскладок находится в левой части окна. Чтобы добавить новую, нажмите на знак + внизу окна. Откроется новое окно с перечнем всех доступных языков.
Найдите в списке нужный язык, выделите его мышкой и нажмите кнопку Добавить. Чтобы не пришлось перелистывать весь список, можно ввести название языка в строку поиска.
А чтобы сразу же увидеть как выглядит выбранная раскладка нажмите кнопку Предпросмотр.
После добавления новая раскладка сразу же появится с списке установленных и будет доступна к использованию. При желании вы можете перетасовать список, выстроив языки в удобном вам порядке. Это можно сделать при помощи кнопок со стрелочками, расположенных внизу окна. Там же есть и кнопка со знаком минус (—) — нажатие на неё убирает выделенную раскладку из перечня доступных.
В правой части окна Раскладки есть несколько дополнительных опций. Первая из них — Включить менее распространённые раскладки в список для выбора. Если вам нужна какая-то уж очень экзотическая и редко используемая раскладка, отметьте эту опцию флажком.
Если же вы работаете с двумя или тремя языками, поочерёдно переключаясь между окнами — например, пишете текст в редакторе на русском, переписываетесь в мессенджере на английском и что-то ищете в браузере на китайском, вам пригодится вторая опция — Разрешить отдельные раскладки для каждого окна. По умолчанию для всех окон используется одна раскладка. Далее мы более подробно разберемся как переключать раскладку в Linux Mint.
Переключение раскладки в Linux Mint
По умолчанию в Linux Mint Cinnamon не назначены горячие клавиши для переключения раскладок. Перейти от использования одного языка к использованию другого можно, кликнув на языковой значок (флаг или буквенное обозначение) на Панели задач. Однако, чтобы не совершать лишние действия, стоит всё же настроить комбинацию клавиш. Например, многие привыкли выполнять переключение раскладки клавиатуры в linux mint с помощью Alt + Shift или Ctrl+Shift.
На уже знакомой вам вкладке Раскладки внизу окна есть кнопка Параметры. При нажатии на неё открывается окно с дополнительными настройками. Выберите из списка пункт Переключение на другую раскладку и нажмите на него — появится перечень доступных для установки сочетаний клавиш.
Отметьте флажком подходящий вариант и нажмите Закрыть. Клавиши смены раскладки linux mint заработают сразу же после этого действия, нет необходимости в перезагрузке компьютера.
Впрочем, может случиться так, что при попытке открыть Параметры раскладки клавиатуры вы каждый раз будете сталкиваться с багом системы, когда окно настроек попросту закрывается. Вариантов решения проблемы два — либо заново переустановить ОС, либо найти в Менеджере программ утилиту keyboard-configuration и удалить её, а потом снова установить.
В процессе установки на экране появится окно с настройками, где есть возможность выбрать комбинацию клавиш для переключения раскладки.
Каждый раз, когда вы захотите изменить сочетание клавиш, удаление и установку утилиты придётся повторять.
Выводы
Настройка языков и раскладок в Linux Mint Cinnamon достаточно гибкая, не занимает много времени и не требует специальных знаний. Теперь вы точно знаете как настроить переключение раскладки Linux Mint. Если у вас остались вопросы по теме статьи, задавайте их в комментариях.
Как поменять язык Linux без переустановки системы
Чтобы узнать текущие языковые настройки, наберите команду:
Чтобы посмотреть доступные языковые настройки (локали), воспользуйтесь командой
Для изменения языка системы, нужно, чтобы локаль, на которую вы хотите поменять язык, уже присутствовала в системе. Если её нет, то нужно добавить.
Чтобы добавить новую локаль, откройте файл /etc/locale.gen:
И раскомментируйте там строки с желаемыми новыми локалями. Затем выполните команду:
Теперь новые языковые настройки (новую локаль) вы можете видеть в списке доступных локалей.
Смена локали для текущий сессии
Чтобы поменять язык и кодировку для текущей сессии, вам нужно установить переменную окружения LANG, это можно сделать командой export:
Если в вашей системе это не сработало, то замените переменную LANG на переменную LANGUAGE, например:
Изменение языковых настроек насовсем для одного пользователя
Добавьте строку с экспортом желаемой локали (например, export LANG=en_US.utf-8) в файл
Изменения начнут действовать после выхода/входа и будут действовать после каждой перезагрузки.
Изменение системной локали по умолчанию
Есть два альтернативных метода смены локали.
и добавьте туда строку с нужной локалью:
После перезагрузки система предложит изменить имена папок на локализованные:
Чтобы это окно не появлялось при каждой загрузке системы, поставьте галочку «Не задавать больше этот вопрос».
Чтобы вновь открыть это окно, выполните в командной строке:
Как поменять язык системы в Ubuntu
Во время установки Ubuntu предлагает вам выбрать язык системы по умолчанию. Однако если в процессе установки вы по ошибке, или специально указали не тот язык, а теперь хотите поменять его, то это очень просто. Эта статья расскажет вам как поменять язык системы в Ubuntu.
Изменение языка системы Ubuntu
Смена языка Ubuntu выполняется так. Откройте Параметры системы и выберите пункт Язык и регион:
В кликните по названию языка напротив пункта Язык и вы увидите все уже установленные в системе языки. Если нужный язык уже установлен кликните по нему. А затем нажмите кнопку Готово. Чтобы изменения вступили в силу надо перезапустить сеанс пользователя:
Если нужного языка нет в списке, установить язык Ubuntu очень просто, например, русский или белорусский. Нажмите кнопку Управление установленными языками, затем Установка и удаление языков, выберите нужный язык из списка и нажмите Применить:
После установки вы увидите только что добавленный язык в списке, дальше действия аналогичны, перетащите его в верх списка для активации. Для того чтобы изменения вступили в силу необходимо перезагрузить компьютер. Как видите, все очень просто.
Дополнительные настройки
Описанный метод изменит только язык интерфейса системы, но не способ ввода. Если вы установите, например, китайский язык, и попробуете набирать буквы, то по-прежнему будут набираться русские символы. Для переключения языка Ubuntu нажмите на код языка в системном лотке и выберите нужный язык. Обычно переключение раскладки работает по сочетанию клавиш Win+Пробел или Alt+Shift.
Номера, даты и формат валюты останутся неизменными даже при изменении языка системы. Чтобы сменить формат в разделе Регион и язык кликните по пункту Форматы и выберите нужный вариант из списка, а затем нажмите кнопку Готово:
Выводы
Готово. Теперь вы знаете как поменять язык в Ubuntu, это действительно очень просто. Так что если вы выбрали неверный язык в начале установки системы, то все очень просто исправить, ничего не переустанавливая.
Как в Linux Ubuntu изменить язык системы
При начальном этапе установки операционной системы Linux Ubuntu мастер-установщик предлагает убедиться, во-первых, что на жестком диске имеется достаточно свободного места, во-вторых, что компьютер подключен к источнику электропитания, в-третьих, что компьютер подключен и к Интернету.
Из этих трех условий, а лучше сказать рекомендаций обязательным является только первое.
Тем не менее, подключение к сети может весьма полезным, так как это позволит мастеру-установщику загрузить языковые пакеты для выбранного пользователем языка системы.
Кроме того наличие Интернет-соединения позволит вам в автоматическом режиме загрузить и установить последние версии популярных приложений от сторонних разработчиков. При отключенном Интернете ни того ни другого выполнить конечно же нельзя, так что скорее всего ваша система будет русифицирована не полностью. Как правило, с этой ситуацией чаще всего сталкиваются начинающие пользователи Ubuntu.
Бывает и такое, что неопытный новичок устанавливает систему с языком по умолчанию, а в Ubuntu, как известно, таковым является английский. Результат тому можно видеть на форумах в виде вопросов есть ли в убунту русский язык и как ее можно русифицировать.
На самом деле все очень просто. При желании вы всегда можете изменить языковые установки в настройках системы, загрузив дополнительный языковой пакет. Впрочем, о необходимости это сделать вам напомнит сама Ubuntu.
Что изменить язык системы перейдите в раздел настроек и выберите модуль “Language Support”. При этом откроется окошко “Язык системы”, в котором будут перечислены доступные на данный момент языки.
Если после непродолжительной проверки доступности поддержки языков появится окошко “Поддержка языка установлена не полностью”, нажмите кнопку “Установить”. В случае ошибки, указывающей на невозможность установки полной языковой поддержки не огорчайтесь, просто закройте сообщение и переходите к работе с окном “Язык системы”. Выделите нужный язык и нажмите кнопку “Применить для всей системы” (Apple Sistem-Wide).
В версии Ubuntu 13.04 можно просто перетащить языковую вкладку на самую верхнюю позицию. Изменения вступят в силу при следующем входе в систему.Если в списке не оказалось вашего языка, нажмите кнопку “Установка/Удаление языков” (Instal/Remowe Languages), в длинном списке выберите нужный вам язык и нажмите “Применить изменения” (Apple Changes). После того как языковой пакет будет загружен и установлен, вы сможете выбрать его для всей системы любым доступным способом.
Помимо всего прочего, воспользовавшись языковым модулем Linux Ubuntu, вы можете изменить метод ввода с клавиатуры, а также формат отображения числа, даты и валютных единиц. При изменении региональных настроек может потребоваться перезагрузка компьютера.
Настройка клавиш для переключения языка в Linux (+ что делать, если нет значка языка Ru/En на панели задач). Авто-смена раскладки при наборе текста
Доброго дня!
Многие начинающие пользователи при знакомстве с определенными дистрибутивами Linux сталкиваются с проблемой переключения раскладки (с русского на английский, и наоборот). Причем, иногда в трее (на панели задач) даже нет такого значка!
Собственно, сегодня в этой небольшой заметке решил показать, как это можно достаточно легко исправить (причем, попутно мы сможем «включить» авто-смену раскладки: т.е. система будет определять сама, на каком языке вы сейчас печатаете. В некоторых случаях — это очень удобно!).
Теперь о том, что и как настроить.
Пример (о чем идет речь) // дистрибутив Xubuntu
Решение вопросов с раскладкой
ШАГ 1: параметры системы
Важно: этот шаг (в принципе) можно пропустить. Но привожу его я из-за того, что в некоторых случаях вопрос можно решить через параметры системы (без доп. приложений).
Первое, что очень желательно сделать — открыть параметры системы / настройки клавиатуры ( по англ. : Settings / Keyboard). В зависимости от используемого дистрибутива Linux — нужная вкладка может находиться несколько в отличных разделах. 👇
Открываем настройки клавиатуры / дистрибутив Xubuntu
Примечание: в ряде дистрибутивов Linux по умолчанию ставится только 1 раскладка. И, разумеется, пока их не будет хотя бы 2 — сменить клавиши для ее переключения нельзя! Ну и на панели задач никаких языковых значков не отображается. В общем-то логично.
Добавляем нужные языки и устанавливаем клавиши для переключения языка
Есть еще один момент.
Необходимо открыть настройки панели задач (по англ.: «Panel»). Обычно данная вкладка находится среди прочих параметров системы.
В настройках панели необходимо добавить новый значок (по англ.: «Add new item») — среди списка найти нужно что-то похожее на «Keyboard layouts». 👇
Собственно, теперь языковой значок (с флажком) будет отображаться в трее, кнопки для переключения раскладки настроены. Задача решена. 👌
Добавляем на панель текущую раскладку
ШАГ 2: установка доп. приложения X Neural Switcher
X Neural Switcher (xneur) — архи-полезное приложение (в Linux) для автоматического переключения раскладки клавиатуры (те. при вашей печати — оно само будет определять язык. Аналог Punto Switcher для Windows).
Кроме этого, приложение создаст значок с флажком выбранного языка на панели задач, позволит вручную задать сотни комбинаций клавиш (в т.ч. и для смены раскладки), исправлять ошибки и опечатки при наборе текста, и многое другое. 👌
Для его установки, как правило, достаточно открыть магазин приложений (менеджер ПО) и ввести в поисковую строку «xneur». Пример ниже. 👇
Либо установить можно также через терминал (вызов по Win+T или по Ctrl+Alt+T), команда:
На всякий stable-версия (если предыдущая команда не установила приложение):
sudo add-apt-repository ppa:andrew-crew-kuznetsov/xneur-stable
sudo apt-get update
sudo apt-get install gxneur
ШАГ 3: настройка X Neural Switcher
Т.к. приложение X Neural Switcher поддерживает русский язык на 100% и по умолчанию вполне корректно работает (и выводит значок с текущей выбранной раскладкой на панель задач) — то скорее всего, никаким специальном образом настраивать его не придется.
Однако, я бы всё же порекомендовал, во-первых, во вкладке «Общее / основное и типографика» настроить базовые правила. Например, весьма удобно откл. случайные нажатия на CapsLock, разрешить исправление грубых опечаток и пр.
Во-вторых, также посоветовал бы в разделе «Комбинации клавиш» задать свои клавиши для переключения раскладки. Мне, например, удобно работать с Alt+Shift. 👇
В-третьих, хорошо бы приложению X Neural Switcher разрешить запускаться вместе с Linux (чтобы не открывать его каждый раз вручную самостоятельно). Обычно, для этого достаточно просто поставить соответствующий флажок в параметрах запуска.
Также на всякий случай приведу ссылку на альтернативные способы добавления приложения в автозагрузку. 👇
Добавление приложения в автозагрузку Linux (как запускать программу автоматически при старте ОС Linux)
Запускать автоматически при старте
Собственно, на этом вроде как и всё — первоначальная задача решена полностью! 😉