что делаешь
1 абери
См. также в других словарях:
что делаешь — нареч, кол во синонимов: 2 • чем маешься (2) • что творишь (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Что делаешь, делай скорее — Из Библии. В Евангелии от Иоанна (гл. 13, ст. 27) приведены слова Иисуса, обращенные к предателю Иуде, который медлил подать условный знак римским воинам, пришедшим схватить его учителя: «Тогда Иисус сказал ему: что делаешь, делай скорее». Иногда … Словарь крылатых слов и выражений
то, что делаешь для себя, не кажется утомительным — нареч, кол во синонимов: 1 • своя ноша не тянет (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
что творишь — нареч, кол во синонимов: 2 • чем маешься (2) • что делаешь (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
что — хай; что ты видел? сӣ хайва ичэхэси? что ты делаешь? сӣ хайва тайси? … Русско-нанайский словарь
То, что ты делаешь — That Thing You Do! Жанр Комедия драма Режиссёр … Википедия
знай, кому добро творить и кого за что дарить — Ср. Если ты делаешь добро, знай, кому делаешь, и будет благодарность за твои благодеяния. И. Сир. 12, 1 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Левая рука не знает, что делает правая — Из Библии. В Евангелии от Матфея (гл. 6, ст. 2 4) сказано: «Итак, когда творишь милостыню, не труби перед собою, как делают лицемеры в синагогах и на улицах, чтобы прославляли их люди. Истинно говорю вам: они уже получают награду свою. У тебя же … Словарь крылатых слов и выражений
Лев Николаевич Толстой — (1828 1910 гг.) писатель …в народной речи живут и всегда действуют законы рождения языка. …нет величия там, где нет простоты, добра и правды. …самое могущественное внушение добра есть пример доброй жизни. Большая часть мужчин требует от своих жен … Сводная энциклопедия афоризмов
Источник
Словарь 2.0
Словарь постоянно дополняется. Приглашаем вас принять в этом участие: если вы не нашли искомое слово или знаете перевод отсутствующий в словаре, напишите нам.
Что бы перевести слово, выберите направление перевода, введите в поле необходимое слово и нажмите Перевести
Результаты поиска по: А
тон шуба покроя аба;
чепкен платье покроя аба;
ла джабхан ала кийиз загадка покрытая накидками расшитая кошма (отгадка булутла, кёк бла джулдузла облака, нёбо и звёзды)
| абадан | 1) старший тж. сущ.; джашлары а) их старший сын; б) их старшие сыновья; класслада окъугъанла учащиеся старших классов; -дан старше кого; ол менден ды он старше меня; мени сабийим андан хазна тюлдю мой ребёнок не намного старше его [ребёнка]; аскерден келгенди старший [сын] приехал из армии; ы не этсе, гитчеси да аны этер что делает старший, то делает и младший (о детях); ла старшие; взрослые; аны джазгъанлары джаш тёлюге, лагъа да багъалыдыла его произведения дороги и молодёжи, и взрослым 3) большой; больший; алма большое яблоко; большее яблоко (из имеющихся); бир терекни тюбюнде под [одним] большим деревом 4) большой, крупный; завод крупный завод; болургъа а) вырасти; подрасти; повзрослеть; сабийле ёсюб болгъунчу пока он подрастёт; б) расшириться, увеличиться (напр. о заводе); этерге увеличить, расширить что; заводну этерге расширить завод 5) громкий; таууш громкий звук; айт скажи громче |
| абадан | -абадан усил. к абадан; кес режь большими кусками |
| абаданлыкъ | (-гъы) отвлеч. к абадан; бу алманы ына сёз джокъду нет сомнения, что это яблоко больше |
| абаджырыкъ | (-гъы) карач.: джер почва, проросшая корнями |
| абаджырыкълыкъ | (-гъы) карач. отвлеч. к абаджырыкъ |
| абажур | абажур |
| абаза | абазинский; тил абазинский язык; тиширыу абазинка |
| абаза | къоян бот.мальва |
| абазалы | абазин, абазинец; ла абазины |
| абазача | по-абазински |
| абачы | бука м, ж (фантастическое существо, которым пугают детей); келеди! бука идёт! |
| аббревиатура | лингв. аббревиатура (напр. РТС ремонт-техника станция РТС ремонтно-техническая станция; д. а. к. алыргъа совершить омовение; и бузулгъанды [у него] нарушена ритуальная чистота; суу вода после омовения (выливаемая там, где никто не ходит) |
| абдезли | мус. не нарушивший ритуального омовения |
| абдезсиз | мус. не совершивший ритуального омовения, без омовения; намаз намаз без омовения |
| абезек | (-ги) абезек (круговой парный танец, в котором парень берёт девушку под руку и они движутся лёгкими приставными шагами); ге барыргъа танцевать абезёк; ге иерге а) заставить кого танцевать абезек; б) перен. вызвать суету, заставить кого суетиться; ийген один из видов абезека, при котором парень то берёт девушку под руку, то отпускает |
| абезех | балк. то же. что абезек |
| абери | балк. что-нибудь; ауузланыргъа бармыды? есть что-нибудь перекусить? |
| абзац | абзац |
| абил | бешден бирден билеу, экинден эгеу, ючден ючкюл, тёртден тёнгек, бешик, алтыдан ашыкъ, джетиден къашыкъ, сегизден сенек, тогъуздан токъмакъ, ондан оймакъ, книжка абонементная книжка |
| абонент | абонент || абонентный; бёлюм абонентный отдел |
| абориген | абориген; ле аборигены |
| аборт | мед. аборт; тж. ич алдырыу; этдирирге делать аборт (у врача) |
| абрек | (-ги) 1) ист. абрек, разбойник 2) ист. изгой 3) обиженный человек; иерге обидеть кого, нанести обиду кому; кетерге обидеться на кого-что |
| абреклик | (-ги) отвлеч. к абрек абречество ист. |
| абсолют | 1.филос. абсолют 2. абсолютный; монархия абсолютная монархия |
| абсолютизм | абсолютизм || абсолютистский |
| абсолютлу | абсолютный; хакъ (или керти) зат филос. абсолютная истина; монархия абсолютная монархия; артыкъ хайыр эк. абсолютная прибавочная стоимость |
| абсолютно | абсолютно, совсем; билмейме я совсем не знаю |
| абстракционизм | абстракционизм |
| абстракция | 1.абстракция; этерге абстрагировать что 2. абстрактный; (халда) оюм абстрактное мышление |
| абстракцияларгъа | абстрагировать что |
| абстракциялау | и. д.к абстракцияларгъа абстрагирование чего |
| абстракциялы | абстрактный; живопись абстрактная живопись; оюм а) отвлечённое понятие; б) абстрактное мышление |
| абстракциялыкъ | (-гъы) отвлеч. к абстракция абстрактность |
| абсурд | 1.абсурд; тж. тели сёз; 2. абсурдный |
| абсцисса | мат. абсцисса |
| абхаз | абхазский; тил абхазский язык; тиширыу абхазка |
| абхазлы | абхаз; абхазец; ла абхазы, абхазцы |
| абхазча | по-абхазски |
| абызырамакълыкъ | отвлеч. к абызыраргъа замешательство, растерянность; упадок духа |
| абызыраргъа | 1) приходить в замешательство, теряться; падать духом; опускаться; становиться беспомощным; абызыраб къалыргъа растеряться, раскиснуть (о человеке) 2) приходить в изнеможение, обессилеть; быть измотанным, лишаться сил; къаты урушладан сора дивизия абызырады после тяжёлых боёв дивизия была сильно потрёпана |
| абызыратыргъа | понуд. к абызыраргъа 1) привести кого в замешательство, ошеломить, обескуражить кого 2) привести кого в изнеможение, измучить, измотать кого-что |
| абызыратыу | и. д.к абызыратыргъа 1) приведение кого в замешательство 2) изматывание кого-чего |
| абызырау | и. д. к абызыраргъа замешательство, растерянность, смятение |
| абызыраулу | слабый духом, безвольный; беспомощный, опустившийся |
| абызыраусуз | стойкий, сильный духом, волевой |
| абызырауукъ | часто приходящий в смятение (замешательство), склонный к унынию, склонный к упадничеству, нестойкий, безвольный |
| абызыраучу | см. абызырауукъ |
| абына | -сюрюне спотыкаясь, пошатываясь |
| абындырмакълыкъ | отвлеч. к абындырыргъа; см. абындырыу |
| абындырыргъа | понуд. к абыныргъа |
| абындырыу | и. д.к абындырыргъа; ну къой! прям., перен. не подставляй ножку! |
| абынмакълыкъ | отвлеч. к абыныргъа; см. абыныу |
| абын | -сюрюн: этерге прям., перен. спотыкаться |
| абынчакъ | (-гъы) часто спотыкающийся; ат часто спотыкающийся конь |
| абыныргъа | 1)спотыкаться; ташха споткнуться о камень; ат абынды лошадь споткнулась; абыныб джыгъылыргъа аздан къалды споткнувшись, он чуть не упал; мен абынмагъа эдим! как бы мне не споткнуться!; ары абына, бери сюрюне спотыкаясь и пошатываясь; босагъадан абына, сакъалчыгъы къабына загадка с порога спотыкается, бородка загорается (отгадка питил фитиль) 2) запинаться; сёзде запнуться на слове 3) перен. терпеть неудачи (невзгоды); абынмазлыкъ аякъ болмаз, джангылмазлыкъ джаякъ болмаз посл. нет ноги, которая не спотыкается, нет рта, который не ошибается |
| абыныу | и. д.к абыныргъа; ишде заминка в работе |
| абыныуукъ | см. абыныучу |
| абыныучу | 1) часто спотыкающийся; ат лошадь, которая часто спотыкается 2) перен. неудачливый, невезучий; адам невезучий человек |
| абыныучулукъ | (гъу) отвлеч. к абыныучу; бу атны у белгилиди [все] знают, что эта лошадь часто спотыкается |
| абынышыргъа | взаимн. к абыныргъа; абыныша турабыз живём перебиваемся |
| абынышыу | и. д.к абынышыргъа |
| абырай | уст. авторитет |
| абыстол | этн.: ай ноябрь; ну арт айы декабрь |
| абычар | разг. офицер |
| абычарлыкъ | (-гъы) 1) отвлеч. к абычар; гъа окъуйду он учится на офицера;ына къарамай. несмотря на то, что он офицер. 2) уст. офицерство, офицерский чин; алыргъа получить офицерское звание |
| авангард | авангард || авангардный |
| аванпост | аванпост |
| аванс | аванс || авансовый; алыргъа получить аванс; берирге а) выдать аванс кому; б) авансировать кого-что; Источник онлайн-переводчик1 переводчик См. также в других словарях:онлайн-переводчик — сущ., кол во синонимов: 1 • переводчик (14) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов Google Переводчик — Google Переводчик … Википедия Translate.ru — первый российский веб сервис, предназначенный для перевода текста или веб страниц на другие языки. При переводе отдельного слова выдаёт словарную статью. Открыт 6 марта 1998 года компанией PROMT. Один из двух самых популярных онлайн… … Википедия Яндекс.Перевод — Яндекс.Перевод … Википедия Премия Рунета — Премия Рунета. Этой статуэткой награждаются победители … Википедия Премии Рунета — Премия Рунета. Этой статуэткой награждаются победители Диплом «Премии Рунета» «Премия Рунета» награда лучшим сайтам Рунета. Присуждается ежегодно в номинациях: Наука и образование, Здоровье и общество, Государство и общество, Здоровье и отдых.… … Википедия Премия рунета — Премия Рунета. Этой статуэткой награждаются победители Диплом «Премии Рунета» «Премия Рунета» награда лучшим сайтам Рунета. Присуждается ежегодно в номинациях: Наука и образование, Здоровье и общество, Государство и общество, Здоровье и отдых.… … Википедия Машинный перевод — Не следует путать с Автоматизированный перевод. Машинный перевод процесс перевода текстов (письменных, а в идеале и устных) с одного естественного языка на другой с помощью специальной компьютерной программы. Так же называется направление… … Википедия Эстонский язык — Самоназвание: eesti keel Страны: Эстония … Википедия Источник что делаешь1 кое-что 2 что 3 что-либо 4 что-нибудь 5 что-то См. также в других словарях:что делаешь — нареч, кол во синонимов: 2 • чем маешься (2) • что творишь (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов Что делаешь, делай скорее — Из Библии. В Евангелии от Иоанна (гл. 13, ст. 27) приведены слова Иисуса, обращенные к предателю Иуде, который медлил подать условный знак римским воинам, пришедшим схватить его учителя: «Тогда Иисус сказал ему: что делаешь, делай скорее». Иногда … Словарь крылатых слов и выражений то, что делаешь для себя, не кажется утомительным — нареч, кол во синонимов: 1 • своя ноша не тянет (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов что творишь — нареч, кол во синонимов: 2 • чем маешься (2) • что делаешь (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов что — хай; что ты видел? сӣ хайва ичэхэси? что ты делаешь? сӣ хайва тайси? … Русско-нанайский словарь То, что ты делаешь — That Thing You Do! Жанр Комедия драма Режиссёр … Википедия знай, кому добро творить и кого за что дарить — Ср. Если ты делаешь добро, знай, кому делаешь, и будет благодарность за твои благодеяния. И. Сир. 12, 1 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона Левая рука не знает, что делает правая — Из Библии. В Евангелии от Матфея (гл. 6, ст. 2 4) сказано: «Итак, когда творишь милостыню, не труби перед собою, как делают лицемеры в синагогах и на улицах, чтобы прославляли их люди. Истинно говорю вам: они уже получают награду свою. У тебя же … Словарь крылатых слов и выражений Лев Николаевич Толстой — (1828 1910 гг.) писатель …в народной речи живут и всегда действуют законы рождения языка. …нет величия там, где нет простоты, добра и правды. …самое могущественное внушение добра есть пример доброй жизни. Большая часть мужчин требует от своих жен … Сводная энциклопедия афоризмов Источник Словарь 2.0Словарь постоянно дополняется. Приглашаем вас принять в этом участие: если вы не нашли искомое слово или знаете перевод отсутствующий в словаре, напишите нам. Что бы перевести слово, выберите направление перевода, введите в поле необходимое слово и нажмите Перевести Результаты поиска по: Б | Слово | Описание |
|---|
| ба | Iкарач. межд. выражает сожаление, удивление ах!, ай!, ой!; ба-ба-ба, алай болубму къалды? ах, как же так случилось?; ба-ба-ба, ма джаным! ах вот оно что!, ну, вот тебе на!; ба-ба-ба, не аман болду! ой-ой-ой, как нехорошо получилось!; ба-ба-ба, сора табсыз болду! ах, неудачно вышло | | ба | IIкарач. подр. о поцелуе; ба этерге целовать (чаще ребёнка); къызчыкъ джаякъчыгъын ба этдирирге тутду девочка подставила щёку для поцелуя | | баба | карач. 1) предок, дед; быллай затны бизнн ларыбыз да кёрмегендиле такого и наши деды не видывали 2) обращение ребёнка к бабушке баба;, мени да ала бар баба, возьми меня с собой | | баба | парн. к ата- | | бабай | дет. бабай (страшилище, которым пугают детей); джетди! бабай тебя заберёт | | бабас | 1)уст. дед, старец 2) рел. поп, священник; батюшка; къарт бран. старый хрыч; балалар атас болурла, аталар болурла погов. дети станут отцами, отцы станут дедами | | баб | -башха совершенно другой, совсем иной; джуртубуз бет алды тюрлениб отчизна наша, преобразившись, стала совсем иной | | бабуш | утка || утиный; суу чомга; чегет дикая утка; эркек бала утёнок; гаккы утиное яйцо; эт утиное мясо, утятина; акъ поэт. [белая] лебедь ж; суу бойнунда акъ , сууда болады джашауу поэт. лебедь белая у реки, и живёт она на воде; ча чайкъала переваливаясь как утка; ны тауушу вой шакала | | багаж | багаж || багажный; вагон багажный вагон | | багажник | (-ги) багажник; мешнаны и багажник машины | | багуш | 1) мусор || мусорный; ну тёгерге выносить мусор [на свалку]; тебе мусорная куча; ящик мусорный ящик 2) свалка; мусорная яма; тёгюучю джер свалка; ха атыб къояргъа прям., перен. выбросить на свалку; ха кюрелирге перен. быть отстранённым от дел (букв. пойти на свалку); ха айланнган тюлкюча как бродячая собака (букв. лиса) | | багушлу | замусоренный; арбаз замусоренный двор | | багъа | 1. 1) цена тж. перен.; стоимость; кърал сы государственная цена; базар сы рыночная цена; барыб тохтагъан сы наивысшая цена; кеси сы себестоимость; кеси сы бла по себестоимости; айтыргъа а) назвать цену; б) дорого запросить; къан айтыргъа запросить бешеную цену, заломить цену; алыръа задорого купить; юч къат бериб алыргъа купить втридорога; сатаргъа дорого продать; сын алыргъа взять свою цену (при продаже); асыры сын къолуна берирге отдать деньги за покупку сразу (без отсрочки); буюрургъа (или бичерге, кесерге) назначить цену, определить стоимость чего; буюруу (или бичиу, кесиу) назначение цены; определение стоимости; расценка; сына джарашыргъа (или сёлеширге) договориться о цене; сын кёлтюртюрге а) поднять цену; б) набить цену; сы кёлтюрюлюу подорожание; сы неди? сколько стоит?; сы тюшерге а) подешеветь; б) прям., перен. обесцениться; сы тюшюу а) подешевление, удешевление чего; б) прям., перен. обесценение; сын тюшюрюрге а) удешевить, снизить цену; б) выторговать, сбить цену; в) прям., перен. обесценить; сын тюшюрюу а) снижение стоимости (цены), уценка, б) прям., перен. обесценение; этерге повысить цену на что, удорожить что; юч миллион сом сы продукция чыгъарыргъа произвести продукцию стоимостью в три миллиона рублей; товарны сын учуз этерге снизить стоимость товара; харекетни кеси сын учуз этерге снизить себестоимость продукции; сы кеси чекген алтынды [это] ценится на вес золота; ол китабланы лары кеслери чекген алтынды эти книги дороже золота; барысыны сы барды он стоит всех вместе взятых; нени сы барды! чего стоит!; джукълагъаным нени сы барды мне сон всего дороже; нгы билгеннге багъаланма перед знающим тебя, не набивай себе цену 2) ценность, достоинство чего; сын билирге прям., перен. знать цену кому-чему; сы белгиленнген посылка посылка с объявленной ценностью; уллу сы болгъан зат вещь высокой ценности; он сом сы болгъан облигация облигация достоинством в десять рублей; 3) перен. оценка, отзыв, отклик; берирге а) оценивать; б) перен. ценить, воздавать должное; коллективни ишине берирге оценить работу коллектива; дать оценку работе коллектива; бериу прям., перен. оценка, отзыв; критиканы иги бериую положительные отзывы критики 4) перен. честь ж; престиж; достоинство; бере билирге уметь ценить по достоинству; сын чыгъарыргъа а) ценить кого-что по достоинству, воздавать кому должное; б) поднять чеи-л. престиж; сын чыгъармазгъа умалять (принижать) чьё-л. достоинство; эл сы адам уважаемый всеми человек 5) оценка, отметка (напр. в школе); аман плохая оценка; иги салыргъа поставить оценку; школну иги ла бла бошаргъа закончить школу с хорошими отметками 2. дорогой, дорогостоящий || дорого; къумач дорогая ткань; болургъа подорожать; ды сказ. дорого [стоит]; асыры ды слишком дорого [стоит]; мыды? дорого стоит? | | багъаландырмакълыкъ | отвлеч. к багъаландырыргъа; см. багъаландырыу | | багъаландыртыргъа | понуд. к багъаландырыргъа; кеси кесинги набивать себе цену | | багъаландыртыу | и. д.к багъаландыртыргъа | | багъаландырыргъа | боготворить, почитать кого-что; дорожить кем-чем, относиться с уважением к кому-чему; анангы боготворить свою мать; ол китабланы бек багъаландырыб тутады он очень дорожит книгами; кесинги важничать, зазнаваться, держаться высокомерно; набивать себе цену | | багъаландырыу | и. д.к багъаландырыргъа боготворёние, почитание; уважительное отношение | | багъаланмакълыкъ | отвлеч. к багъаланыргъа | | багъаланыргъа | возвр. важничать, мнить о себе, набивать себе цену | | багъаланыу | и. д.к багъаланыргъа | | багъалатдырмакълыкъ | карач. отвлеч. к багъалатдырыргъа | | багъалатдырыргъа | карач. понуд. к багъалатыргъа; кесинги набивать себе цену | | багъалатдырыу | карач. и. д. к багъалатдырыргъа | | багъалатмакълыкъ | карач. отвлеч. к багъалатыргъа; см. багъалатыу | | багъалатыргъа | карач. ценить кого-что; уважать, почитать, боготворить кого; багъалатыб сёлеширге говорить с уважением о ком-чём; аны алай багъалатмайдыла его не очень уважают; адамны этгенин ценить ньи-л. дела (поступки); бири биринги уважать друг друга; бек высоко ценить кого-что; боготворить кого, преклоняться перед кем; бек багъалатыб тургъан заты то, чем он дорожит; бек багъалатыб тутаргьа а) дорожить кем-чем; б) бережно обращаться с кем-чем; мен аны бек багъалатама я боготворю его, я преклоняюсь перед ним; асыры бек придавать слишком большое значение кому-чему; кесинги набивать себе цену; унамаса, багъалатыб кюрешмегиз если [он] не захочет, не упрашивайте его | | багъалатыу | карач. и. д. к багъалатыргъа уважение к кому, почитание, боготворёние кого; ананы уважение к матери, почитание матери; кесин чу ломака м, ж, зазнайка м, ж | | багъалатышыргъа | карач. взаимн.-возвр. к багъалатыргъа; бири бирин багъалатышыб сёлешдиле [они) говорили с уважением друг о друге | | багъалатышыу | карач. и. д. к багъалатышыргъа | | багъалы | 1) дорогой, ценный; саугъала ценные подарки; таш драгоценный камень 2) дорогой, уважаемый; многоуважаемый (обращение в письмах); адам уважаемый человек; къарт почтённый старик; къонакъ желанный гость; кёрюрге уважать, почитать кого; кёрюу уважение, почитание; атам бла анама письмо джазама! пишу письмо дорогим моим отцу и матери!; мени джан тенгим, Сюлемен! мой сердечный друг, дорогой Сулейман!; профессор! уважаемый профессор!; устазым! многоуважаемый [мой] учитель! 3) заветный, священный; родной; джерле родные места; къабыр священная могила; андан сора джукъ айтмай, къабыргъа ийилди лит. затем молча склонился над священной могилой; эм зат святыня; эм затны сакълагъанча сакъларгъа хранить как святыню, беречь как зеницу ока; ала къытай кибик как «дорогой» ситец; [блестит] как медный таз (о чём-л. показном); болургъа важничать, пыжиться, набивать себе цену; этерге набивать цену кому | | багъалыкъ | отвлеч. к багъа дороговизна; базарда бир барды! на базаре такая дороговизна! | | багъалылыкъ | (-гъы) отвлеч. к багъалы | | багъана | карач. 1) брус, бревно; свая; столб; опора; ланы юсюне салыннган кёпюр мост на сваях 2) перен. опора, поддержка; ана юйню сы оплот мира; Аппача гъа джабышханча пристал, как банный лист | | багъаналыкъ | (гъы) отвлеч. к багъана; аны не ы барды! пренебр. что это за свая!, разве это свая! | | багъаргъа | 1) лечить кого-что; врачевать кого-что уст.; багъыб сау этерге вылечить кого; ауругъанны лечить больного; джараны лечить рану 2) откармливать кого; багъыб семиртирге откормить кого; тананы откармливать телёнка; кесерге откармливать кого на убой 3) ухаживать, смотреть за кем-чем; холить кого-нто; кесинги следить за собой, холить себя 4) смотреть на кого-что | | багъасыз | 1. бесплатно, даром; бер отдай даром 2. 1) неоценённый; товар неоценённый товар 2) перен. дорогой, бесценный, неоценимый; саугъа бесценный подарок | | багъасынмакълыкъ | отвлеч. к багъасыныргъа | | багъасыныргъа | считать что слишком дорогим (для покупки); затны посчитать вещь слишком дорогой; багъасыныб алмадым я не купил, решив, что это дорого | | багъасыныу | и. д.к багъасыныргъа | | багъачы | запрашивающий слишком высокую цену; обдирала м, ж прост. | | багъачылыкъ | (-гъы) отвлеч. к багъачы | | багъылгъан | 1)прич. от багъылыргъа; джара залеченная рана;ёгюз откормленный вол 2) ухоженный, холёный (о человеке); эркиши холёный мужчина; киштик чычхан тутмаз погов. откормленный кот мышей не ловит | | багъылмакълыкъ | отвлеч, к багъылыргъа | | багъылыргъа | страд. к багъаргъа; багъылыб сау болургъа подлечиться; выздороветь; бираз немного подлечиться; курортда лечиться на курорте; багъылыб турургъа откармливаться; багъылыб тургъан откормленный; багъыллыкъ малла скот, предназначенный на откорм | | багъылыу | и. д.к багъылыргъа: курортда лечение на курорте | | багъым | 1)лечение 2) уход за кем-чем; этерге а) лечить кого-что; б) ухаживать, следить, смотреть за кем-чем; этерге приготовить лекарство 2) лекарь м уст. | | багъындырыргъа | понуд. к багъыныргъа; адамны обнадёжить человека; кесинге обнадёжить кого | | багъындырыу | и. д. к багъындырыргъа | | багъынмакълыкъ | отвлеч. к багъыныргъа | | багъыныргъа | 1)карач. редко надеяться на кого-что 2) балк. подчиняться, покоряться кому-чему; унутханны сагъынма, джекиргеннге багъынма погов. забывшего тебя, не вспоминай, на зазнавшегося не надейся | | багъыныу | и. д. кбагьыныргъа | | багъыр | медь (красная) || медный; эритген завод медеплавильный завод; ачха медные деньги; медяки; ын ачаргъа раскрыть всю подноготную; бет алыргъа побагроветь (напр. от гнева); покраснеть (напр. от стыда); бетли побагровевший, покрасневший (напр. о лице); сюзсенг таз болур погов. сплавишь медь, тазом станет | | багъырбаш | : чибин слепень | | багъырчы | медник | | багъырчылыкъ | (-гъы) отвлеч. к багъырчы | | багъыу | и. д. к багъаргъа 1) лечение; врачевание 2) откорм, откармливание 3) уход за кем-чем | | багьыучу | врач; лекарь м уст.; джахил знахарь м, знахарка уст. | | багьышламакълыкъ | отвлеч. к багъышларгъа | | багъышларгъа | посвящать что кому; багъышлаб атаргъа назвать в честь кого; посвятить кому; назмуму анама багъышлайма своё стихотворение я посвящаю моей матери | | багъышлатыргъа | понуд. к багъышларгъа | | багъышлатыу | и. д.к багъышлатыргъа | | багъышлау | и. д.к багъышларгъа посвящение чего кому | | багъышмакълыкъ | отвлеч. к багъышыргъа | | багъышыргъа | взаймы, к багъаргъа смотреть (друг на друга); терезелерибиз бир бирине багъышыб турадыла наши окна смотрят друг на друга | | багъышыу | и. д.к багъышыргъа | | бадминтон | спорт, бадминтон; ойнаргъа играть в бадминтон | | бадражан | помидор | | бадыр | кочка на болоте | | бадыраргъа | 1) распускаться, раскрываться (о растениях) 2) быть перед отёлом (о корове); ийнек бадырагъанды корова вот-вот отелится | | бадырау | и. д. к бадыраргъа | | баджа | свояк, муж свояченицы; биз лабыз мы свояки | | баджаргъан | карач. исполнительный, обязательный; иш адам деловой человек | | баджармакълыкъ | карач. отвлеч. к баджарыргъа 1)выполнение, завершение; борчунгу завершение работы 2) обеспечение, оснащение кого чем; школланы учебникледен обеспечение школ учебниками | | баджартыргъа | карач. понуд. к баджарыргъа; ишни дать кому [возможность] завершить дело | | баджартыу | карач. и. д. к баджартыргъа | | баджарылгъан | карач. 1. 1)прич. от баджарылыргъа; джангы техника бла оснащённый новейшей техникой; флот эндиги заман излегенча аллай кемеле бла баджарылгъанды флот оснащён современными кораблями; чалкъычыланы не кереклилери да баджарылгъанды косари снабжены всем необходимым; сауут бла вооружённый чем 2) завершённый; иш выполненная работа; завершённое дело 2. ы оснащённость; промышленностну техникадан ы техническая оснащённость промышленности | | баджарылмакълыкь | карач. отвлеч. к баджарылыргъа | | баджарылыргъа | карач. страд. к баджарыргъа; баджарылыб бошаргъа быть выполненным; иш баджарылады работа выполняется; билим бла вооружаться знаниями | | баджарылыу | карач. и. д. к баджарылыргъа | | баджарыргъа | карач. 1) выполнять, осуществлять, делать что; баджарыб бошаргъа выполнить; справиться (с делом и т. п.); борчну выполнять долг; джумушну выполнять поручение; планны выполнять план; бу ишни баджарырча мадарла бардыла есть возможности для осуществления этого дела 2) обеспечивать, снабжать кого-что чем; аш-суу бла обеспечить средствами к жизни; заводну сырье бла обеспечить завод сырьём; аскерни сауут бла удовлетворить нужды народа; тюкенлени товар бла снабдить магазины товаром; юйдегинги обеспечить семью; ГЭС электрокюч кереклини баджарады ГЭС обеспечивает электроэнергией; марксизм-ленинизмни теориясы бла вооружить теорией марксизма-ленинизма | | баджарыу | карач. и. д. к баджарыргъа 1) выполнение, осуществление; дженгил срочное выполнение; ишни выполнение работы; планны выполнение плана; азыкъ проблеманы решение продовольственной проблемы 2) обеспечение, снабжение; оснащение, вооружение чем; аскерлени сауут бла обеспечение войск оружием; библиотекаланы китаб бла снабжение библиотек книгами; кереклисин удовлетворение чьих-л. нужд | | баджарыулу | исполнительный; адам исполнительный человек | | баджош | карач. 1) кожа с краёв шкуры (где она менее прочная) 2) перен. неважный, никчёмный (о человеке); сауру мени алмайды, ха мен бармайма погов. хороший меня не берёт, за плохого я не иду [замуж] | | баджошлукъ | (-гъу) отвлеч. к баджош | | баз | уст. шерсть ж; бара, бара ны ичинде къаз табдым фольк. шёл я, шёл, шерсть нашёл, а в шерсти гуся нашёл | | база | 1) база; альпинист альпинистская база; аскер-тенгиз военно-морская база 2) база, склад; дан продуктала алыргъа получить продукты на базе (со склада) | | базальт | мин. базальт || базальтовый; къаяла базальтовые скалы | | базама | балк. надёжное место; убежище; укрытие; да олтурургъа сидеть в укрытии | | базар | 1) базар, рынок || базарный, рыночный; колхоз да сатаргъа продавать на базаре; багъасы рыночная цена; кюн а) базарный день; б) воскресенье (день недели) 2) перен. разг. базар, шум, крик; ны къоюгъуз! прекратите базар!; бу хурджунунгу къазар погов. базар все карманы вытрясет | | базаргъа | 1) надеяться, полагаться, рассчитывать на кого-что, быть уверенным в ком-чём; бюреуге надеяться на кого-либо; кесинге надеяться на себя; кесине базгъан самонадеянный, самоуверенный; къарыуунга надеяться на свой силы; быть уверенным в своих силах 2) осмеливаться, отваживаться; базыб барыргъа отважиться пойти; базмазгъа а) не надеяться на кого-что; б) не осмеливаться; сен барыргъа базмагъан джерге мен барырма куда ты не осмеливаешься идти, туда я пойду; малланы тюзде къояргъа базмады он не рискнул оставить скот в поле; базыб сёлеширге смело говорить; базгъан къабан сыртха чыгъыб къарай эди погов. самонадеянный кабан поджидал добычу, взобравшись на холм | | базис | эк. базис; бла надстройка филос. базис и надстройка | | базмагъанлыкъ | (-гъы) недоверие, неуверенность; этерге выражать недоверие | | базмакълыкъ | 1)отвлеч. к базаргъа; 2) уверенность в ком-чём, надежда на кого-что; къарыуунга уверенность в собственных силах; кесинге асыры бек большая самонадеянность | | базман | весы; безмен; таш гиря; да чегерге взвесить на весах; нга салыргъа прям., перен. взвешивать на весах; нга салыб чексенг да точно как на весах; ол этген ишни да кесингикин да нга бир салчы сравни-ка сделанное им и тобой; болургъа (или болуб кюреширге) а) быть равным кому в чём; б) не уступать кому в чём (напр. в споре); настаивать на своём; къайсы джанына дженгсе, маймул да ол джанына мине эди посл. куда весы перетягивали, туда и мартышка взбиралась (о человеке, легко меняющем свои убеждения) | | базманчы | весовщик | | базмау | 1) неуверенность; кесинге неуверенность в себе; кючюнге неуверенность в своих силах 2) недоверие; тенгинге недоверие к товарищу | | базук | (-гу) анат. кость предплечья (овцы); баш головка лучевой кости; тартаргъа этн. состязаться в разламывании кости предплечья барана | | базыкъ | (гъы) 1. 1) толстый; тучный; агъач толстое бревно; адам толстый (тучный) человек; толстяк пренебр.; болургъа толстеть; бел широкая талия; — белли адам человек с широкой талией; бууун запястье 2) полигр. жирный; сыз жирная черта; шрифт жирный шрифт 2. пренебр. богач, кулак, буржуй; Источник |
|