европейское приложение к диплому что дает
Студентам и выпускникам ДВФУ, поступающим в зарубежные университеты
Европейское приложение к диплому
Европейское приложение к диплому (ЕПД, Diploma Supplement) является дополнением к документу о высшем образовании и служит документальным свидетельством успешности обучения студента в соответствии с европейскими требованиями, обеспечивает прозрачность и международное признание квалификации для продолжения обучения за границей и при трудоустройстве в зарубежную компанию. Основное назначение Приложения – описать полученное выпускником ДВФУ образование таким образом, чтобы без дополнительных вопросов стало понятно, образование какого качества и в каком объеме получил предъявивший его выпускник любого уровня высшего образования. Несмотря на наличие в названии слова «европейское», Приложение принимают к рассмотрению и американские, и азиатские университеты и организации.
ЕПД оформляется на английском языке в соответствии со стандартной международной формой, которая была разработана Европейской комиссией, Советом Европы и ЮНЕСКО, заверяется гербовой печатью университета и содержит следующую информацию:
1. данные о выпускнике: ФИО, дата и место рождения, номер диплома;
2. информация о полученной квалификации: образовательная программа, специализация, присвоенная квалификация, название вуза, присвоившего квалификацию, его статус, язык обучения;
3. сведения об уровне квалификации: уровень полученной квалификации, продолжительность обучения, вступительные требования, предъявляемые к поступающим на данную программу;
4. информация о содержании обучения и полученных результатах: форма обучения, требования к овладению программы, система оценивания знаний, подробное описание образовательной программы (дисциплины, курсовые работы и проекты, практики, итоговые государственные экзамены, выпускная квалификационная работа) с указанием количества академических часов и зачетных единиц и полученных оценок (по российской и европейской системе);
5. информация о функциях полученной квалификации: возможность дальнейшего обучения и присуждаемый профессиональный статус;
6. дополнительная информация о ДВФУ;
7. сведения о подтверждении диплома: ФИО, должность и подпись лица, заверяющего ЕПД;
8. общая информация о национальной системе образования.
Оформление ЕПД осуществляется на платной основе. Стоимость оформления составляет 3 200 руб. 00 коп.
Срок изготовления ЕПД составляет 14 рабочих дней с момента предоставления полного пакета документов и получения подтверждающего письма.
Транскрипт
Транскрипт (Transcript of Academic Records) представляет собой документ на английском языке, содержащий информацию о пройденных студентом / выпускником ДВФУ дисциплинах с указанием часов и/или зачетных единиц, отведенных на изучение дисциплин, и полученных результатов обучения. Трудоемкость дисциплин рассчитывается в зачетных единицах (кредитах) ECTS (Европейская система перевода и накопления кредитов) либо USCS (Американская система кредитов). Помимо полученных оценок в транскрипте указывается средний балл успеваемости (Grade Point Average, GPA), приводится шкала соответствия оценок, и описывается российская система учета трудоемкости учебной нагрузки. Главная функция транскрипта — предоставить информацию об успеваемости держателя диплома.
Оформление транскрипта осуществляется на платной основе. Стоимость оформления составляет 2 750 руб. 00 коп.
Для оформления транскрипта необходимо направить следующий пакет документов в электронном виде на e-mail: interdiploma@dvfu.ru
Срок изготовления транскрипта составляет 14 рабочих дней с момента предоставления полного пакета документов и получения подтверждающего письма.
Информация о системе оценивания знаний в ДВФУ
Оформление справки осуществляется на платной основе. Стоимость оформления составляет 235 руб. 00 коп.
Для оформления справки необходимо направить 
личное заявление и квитанцию об оплате услуги в электронном виде на e-mail: interdiploma@dvfu.ru
Срок изготовления справки составляет до 3 рабочих дней.
Справка о реорганизации вуза
Оформление справки осуществляется на платной основе. Стоимость оформления составляет 235 руб. 00 коп.
Для оформления справки необходимо направить личное заявление и квитанцию об оплате услуги в электронном виде на e-mail:interdiploma@dvfu.ru
Срок изготовления справки составляет до 3 рабочих дней.
Реквизиты для оплаты
Получатель платежа : Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Дальневосточный федеральный университет»
Вид услуги : Оформление документов
Оплата по банковским реквизитам:
690922, Приморский край, г. Владивосток, о. Русский, п. Аякс, 10
Расчетный счёт № 40503810611024102219
в Филиале «Центральный» Банка ВТБ (ПАО) в г. Москве
в Главном управлении Банка России по Центральному федеральному округу г. Москва
Европейское приложение к диплому: что дает и как получить в России
Если у вас в планах не просто получить диплом на Родине, но и продолжить учебу в Европе, хорошо бы получить документ, который поможет не начинать все с нуля, а даст возможность полноценно продолжить учебу.
На нашем телеграм-канале была информация о том, как перевестись в другой вуз. Но в переводе в вуз другой страны есть нюансы, о которых мы вам и расскажем. А параллельно подписывайтесь на группу, где масса полезных предложений.
Что такое европейское приложение к диплому
Системы образования всех стран развивались неравномерно и независимо друг от друга. На каждую огромное влияние оказывал не только внутренний политический строй, но и история, события, происходящие внутри государства, действующее законодательство.
В связи с этим у вузов разных стран сильно отличаются сроки обучения, присваиваемые квалификации, а также права, которые дает выпускнику полученный диплом.
Обилие образовательных программ привело к тому, что не всем студентам даются равные права. В итоге принимающая сторона (иностранный вуз, который принимает выпускника другой страны с дипломом) не всегда понимает, как оценивать уровень знаний. Приходится тратить массу времени и сил, чтобы узнать все обстоятельства, получить необходимые данные и присвоить определенную квалификацию согласно полученных данных.
ЕПД – это международный документ, разработанный по стандартам Европейской комиссии, Совета Европы и Юнеско, который поможет частично или полностью засчитать оценки и часы пройденных дисциплин для взаимозачета.
Каждый предмет учебного плана и длительность его изучения представлены в зачетных единицах European Credit Transfer System (ECTS).
Европейское приложение к диплому будет хорошим подспорьем и при устройстве на работу за рубежом.
Хоть этот документ называется европейским, его успешно рассматривают американские и азиатские университеты.
Европейское приложение выполнено на русском и английском языке. Здесь представлена следующая информация:
Всего в образце европейского приложения к диплому 8 разделов для максимальной прозрачности
Преимущества европейского приложения к диплому
Смысл европейского дополнения к диплому – упростить понимание российской системы образования за рубежом.
Разнообразие форм обучения, сроков, разности в специализациях и присваиваемых квалификациях приводят к проблемам в следующих случаях:
Итак, давайте рассмотрим, что же дает европейское приложение к диплому:
Некоторые дипломы (например, медицинский) подтвердить сложнее из-за глобальных различий подготовки кадров
Возможности европейского приложения к диплому
Итак, этот документ помогает:
Но нужно понимать, что приложение – это не резюме, автобиография или характеристика, оно не заменяет основной документ об образовании (диплом).
Как и где получить европейское приложение к диплому
Подумать об этом стоит задолго до выпуска. Выдают это приложение только по запросу.
Получение европейского диплома — это платная услуга, стоимость которой может достигать 10 000 рублей (в зависимости от требований вуза).
Вот несколько университетов, которые готовы выдать европейское приложение к диплому:
Что нужно для получения сертификата
Для получения международного документа вам нужно:
Могут попросить предъявить дополнительные документы:
Как выглядит европейское приложение к диплому
ЕПД – это документ на фирменных бланках с водяными знаками для определенной степени защиты от подделки. Это позволяет вызвать у потенциального работодателя или иностранного вуза доверие к достоверности приложения.
Каждому документу присвоен уникальный номер на основе номера российского диплома об образовании.
ЕПД состоит из восьми разделов:
Не верьте тем, кто говорит о бесполезности высшего образования (как отечественного, так и зарубежного). Учиться обязательно нужно! Но если по пути к получению диплома становится тяжело, не обязательно нести этот груз самостоятельно. Ведь рядом всегда есть сервис студенческой помощи.
Наталья – контент-маркетолог и блогер, но все это не мешает ей оставаться адекватным человеком. Верит во все цвета радуги и не верит в теорию всемирного заговора. Увлекается «нейрохиромантией» и тайно мечтает воссоздать дома Александрийскую библиотеку.
Управление международного сотрудничества и связей с общественностью
Европейское приложение к диплому (Diploma Supplement)
Порядок оформления, хранения и выдачи Европейского приложения к диплому
Данное приложение является принятой во всех европейских странах унифицированной формой, отражающей содержание пройденной программы обучения в формате зачетных единиц (ECTS) и присвоенную квалификацию. Приложение к диплому оформляется на английском языке, носит статус официального перевода и не требует дальнейшего нотариального заверения. Бланки Приложений имеют единую форму, защищены от подделок и изготовлены в Европе.
ECTS
Модель Приложения была разработана рабочей группой Европейской Комиссии, Совета Европы и ЮНЕСКО.
DIPLOMA SUPPLEMENT
С этим документом вы сможете:
Приложение заполняется на английском языке и содержит описание характера, уровня, объема, содержания и статуса полученного образования, данные о степени усвоения материала программы, информацию о системе оценивания результатов обучения.
В соответствии с рекомендациями ЮНЕСКО и Европейской ассоциации университетов, данное приложение состоит из восьми разделов:
1. Информация об обладателе Европейского приложения.
2. Информация о полученной квалификации.
3. Информация об уровне квалификации.
4. Информация о содержании программы и полученных результатах. Результаты обучения студентов приведены с учетом национальной и европейской оценочных систем, трудоемкость дисциплин в академических часах переводится в систему европейских зачетных единиц — «кредитов» (ECTS — европейская система).
5. Информация о функциях квалификации.
6. Дополнительная информация о вузе.
7. Сертификация данного приложения.
8. Информация о национальной системе высшего образования.
Чем не является Приложение?
Услуга является платной и составляет 2 800 руб.
Европейское приложение к диплому
Европейское приложение к диплому (Diploma Supplement) – это официальный документ, разработанный Европейской комиссией, Советом Европы и ЮНЕСКО с целью взаимного признания странами национальных документов о высшем образовании в соответствии с принципами Болонской декларации «Зона европейского высшего образования».
Diploma Supplement – важный инструмент Болонского процесса, поскольку служит не только документальным свидетельством успешности обучения студента по европейским канонам, но и способом уравнивания прав обладателя степени бакалавра или магистра в любой из стран-участниц Болонского процесса.
Diploma Supplement является персональным документом и описывает характер, сущность, уровень, контекст, содержание и статус обучения, которое проходил и успешно закончил обладатель основного диплома, к которому Приложение относится.
Для оформления Европейского приложения к диплому необходимо:
Ознакомиться с Пакетом требуемых документов для оформления Европейского приложения к диплому (ЕПД)
Оплатить стоимость услуги по оформлению ЕПД в размере 3000 (Три тысячи) рублей в кассу университета или банковским переводом (См. ссылку «Реквизиты» ). В назначении платежа указать «ФИО Европейское приложение к диплому»
Обратиться в Управление международных связей и образовательных программ для подачи пакета требуемых документов (каб. 206, административный корпус)
Получить Европейское приложение к диплому через 30 дней с момента подачи документов.
Контактное лицо: Сидоренко Александра Владимировна Заместитель начальника УМСиОП
Тел.: +7(8793) 400-527
E-mail: sidorenko@pgu.ru, ums@pgu.ru
Пакет требуемых документов для оформления Европейского приложения к диплому (ЕПД)
Европейское приложение к диплому
Европейское приложение к диплому (ЕПД) — гармонизация образовательных стандартов, учебных планов и специальностей в разных странах мира. ЕПД отражает уровень профессиональной подготовки и объем знаний выпускника университета. ЕПД поможет решить проблему сравнимости образовательных программ и способствует академической мобильности; это более легкий доступ к возможностям работы или дальнейшего обучения.
Услуга по оформлению Европейского приложения к диплому платная.
Европейское приложение к диплому УрГПУ (USPU Diploma Supplement) разработано по стандартам Европейской комиссии, Совета Европы и ЮНЕСКО. В нем содержится информация о владельце диплома, полученной им квалификации, об уровне этой квалификации, содержании программы обучения и достигнутых результатах, о функциональном назначении квалификации, а также информация о национальной (российской) системе образования. Результаты обучения студентов приведены с учетом национальной и европейской оценочных систем, трудоемкость дисциплин в академических часах переводится в систему европейских зачетных единиц — «кредитов» (ECTS — европейская система).
Начиная с 2006 года, у выпускников нашего университета появилась возможность получить Приложение к диплому европейского образца.
Условия получения
Европейское приложение к диплому УрГПУ оформляется на английском языке.
ЕПД оформляется в УрГПУ по индивидуальному заявлению любому выпускнику всех форм обучения.