что важно при изучении английского языка
Что главное в изучении английского языка: мнение наших преподавателей
Вы наверняка знаете, что во время изучения английского языка следует развивать четыре навыка: говорение, чтение, письмо и аудирование. Однако не у всех получается преуспеть в обучении, поэтому мы попросили наших преподавателей найти «5 элемент» — главную вещь в изучении английского. Думаем, вам тоже интересно узнать, как учителя достигли высоких уровней знаний, так что спешим поделиться с вами нашим мини-исследованием.
Мы спросили наших преподавателей: «Что главное в изучении английского языка?» Ознакомьтесь с ответами, возможно, вы найдете для себя что-то новое, что поможет вам учить язык продуктивнее.
Опыт работы преподавателем: 11 лет
Опыт работы в Englex: 4 года
Это не то же самое, что мотивация. Вы можете быть мотивированными овладеть английским, чтобы добиться определенной цели, и хорошо, если мотивация вызывает интерес, но так бывает не всегда. Можно что-то делать, не испытывая ничего по отношению к процессу. Просто потому, что «надо».
Если же человеку действительно нравится язык, он будет учить его везде и всегда, независимо от свободного времени и отсутствия интересных ресурсов. У меня есть студентка, которая не мотивирована вроде бы абсолютно ничем из тех обычных целей, которые мы знаем. Но она уже несколько лет учит язык с таким упорством, которого я не встречала ни у кого. Она прорабатывает огромное количество материала, интересуется новыми ресурсами, читает книги и смотрит фильмы на английском. На мой вопрос, что ею движет, она отвечает: «Мне просто очень нравится английский».
То же обоснование предложила и вторая моя студентка. Отвечая, что она будет делать перед сном, говорит: «Буду читать engblog в кровати! Это же так интересно. Столько новой информации. Я люблю английский!»
Поэтому я думаю, что лишь искренняя любовь к тому, чем ты занимаешься, может принести плоды. И что самое важное — ты будешь им безумно рад!
P.S. Любовь к английскому помогла мне определиться с будущей профессией еще в 14 лет! И с каждым днем я люблю его все больше.
Наш комментарий
Думаем, ответ Виктории вдохновил и вас: заниматься чем угодно будет намного легче, если вы будете делать это охотно, с любовью. Негативное отношение к английскому — серьезное препятствие к успешному обучению, однако с этим можно справиться. Попробуйте использовать интересные материалы, например, из нашей подборки ресурсов для самостоятельного изучения языка. Если занятия будут увлекательными для вас, вы постепенно избавитесь от негативного отношения к английскому.
Опыт работы преподавателем: 14 лет
Опыт работы в Englex: 2 года
Когда человек понимает, зачем он учит английский язык, что ему это даёт, он будет более мотивированным и целеустремлённым, чем тот, кто делает это «просто так». При этом не всегда цель бывает внешней (лучшая работа, собеседования и т. п., хотя это тоже). Из опыта я заметила, что люди, которые внутренне убеждены, что им это надо, занимаются дольше и усерднее. Ну и результаты у них, соответственно, лучше.
Под скелетом я подразумеваю структурированные знания языка и сбалансированное владение всеми видами речевой деятельности. Вот здесь и проявляется ключевая роль учителя, который (в отличие от программы, например) всё объяснит, разложит по полочкам и исправит все ошибки.
Окружение себя по мере возможности англоязычной средой. Это как вдохнуть жизнь в бездыханное тело Галатеи, созданной Пигмалионом-учителем. Именно когда ученик начинает любить читать, слушать, смотреть видео на английском, находит англоязычных друзей и т. д., происходит та «химия», когда грамматические конструкции оживают, новые слова вызывают интерес, а не страх. Язык становится средством общения и познания новой информации, а не самоцелью.
Наш комментарий
Ольга выделила 3 важных составляющих и на первое место поставила цель и мотивацию. А вы хотите узнать, зачем люди изучают язык? Тогда рекомендуем обратиться к статье «Для чего люди учат английский — исследование целей наших студентов», где мы представили статистику нашей школы. Вы увидите, как используют иностранный язык обычные люди в повседневной жизни.
Опыт работы преподавателем: 5 лет
Опыт работы в Englex: 3 года
Но, честно скажу, не было у меня ни глобальной цели, ни мотивирующего фактора, когда я в 17 лет решила поступить на филологический факультет, кафедру иностранной филологии. Да и у кого они были в этом возрасте?
На меня всегда сильно действовали реальные примеры людей, а не иллюзорные цели, что я что-то смогу делать с английским в будущем. Серьезно заняться английским меня заставил мой преподаватель, учитель и наставник. Как заставил? Не заставлял, конечно. Но когда я услышала, как легко и непринужденно английская речь течет из его уст, как легко нужные слова и фразы появляются в его голове, как мелодична его интонация — вообще насколько богатой может быть речь человека, для которого английский не является родным, я тоже захотела так! Разве я не смогу? Смогу! Его пример стал для меня мотивационным фактором борьбы с собой — учи наизусть целые фразы, смотри фильмы, выписывай необычные конструкции, переводи предложения, делай домашние задания, заставляй себя использовать сложные слова и повторяй, повторяй, повторяй. А на занятии, что называется, “Parade your knowledge!” — во всей красе показывай, что тебе удалось выучить и запомнить.
В моем понимании роль преподавателя в успешном изучении языка неоценима. Он и мотивацию поддержит, и дружеский совет даст, и покажет, как применять свои знания потом, будет подстегивать и направлять, станет примером для подражания. Поэтому я желаю всем найти «своего» учителя, если вы его еще не встретили!
Наш комментарий
Светлана указала на такой фактор, как наличие наставника, хорошего преподавателя, который может не просто научить вас чему-то, но и вдохновит на обучение, привьет любовь к английскому. Это действительно важно и в то же время сложно — найти «своего» учителя. Опираясь на свой опыт, мы составили для вас простую инструкцию о том, как выбрать хорошего преподавателя английского языка. Если у вас до сих пор не получилось найти идеального преподавателя, возможно, среди наших 120 русскоязычных преподавателей и носителей языка, найдется «тот самый», который поможет вам достичь вершины английского.
Опыт работы преподавателем: 14 лет
Опыт работы в Englex: 4 года
Наш комментарий
Наталия на первое место ставит способ изучения языка. В статье «Лучшие способы изучения английского языка, которые вам стоит попробовать» мы написали о преимуществах и недостатках каждого из пути к вершине английского. Если вы еще не определились с выбором, советуем ознакомиться с этим материалом.
Опыт работы преподавателем: 20 лет
Опыт работы в Englex: 2 года
Далее, конечно же, большую роль играет преподаватель, и последнее, но не менее важное, — умение найти время для изучения чего бы то ни было.
Наш комментарий
Светлана помимо прочего указала, пожалуй, на самый «болезненный» момент для каждого изучающего английский — умение найти время. Наш ритм жизни таков, что порой совершенно ни на что не хватает времени. В таком случае мы рекомендуем выделить буквально 5-10 минут перед сном и выучить несколько новых слов или почитать небольшую статью на английском. Хотите больше идей для занятых? Вы найдете их в статье «Английский за 10 минут в день».
Опыт работы преподавателем: 9 лет
Опыт работы в Englex: 2 года
Наш комментарий
Помимо уже названных составляющих, Ирина отметила регулярность занятий и обязательную практику изученного материала. Как показывает опыт наших преподавателей, студенты быстрее и легче достигают поставленных целей в изучении английского, когда занимаются 2-3 раза в неделю по 45-90 минут с учителем и выполняют все домашние задания. Домашняя работа дает дополнительную возможность попрактиковаться в использовании пройденного материала, а регулярные занятия помогают учить язык в нормальном темпе и полностью усваивать весь материал.
Опыт работы преподавателем: 7 лет
Опыт работы в Englex: 1 год
Наш комментарий
Юлия дала нам самый короткий и четкий ответ: главным она считает практику устной речи — общение. И она права: мы учим язык, чтобы говорить на нем с иностранцами. В то же время говорение не всегда легко дается: то нам мешает языковой барьер, то мы не можем найти себе собеседника. Вам тоже трудно общаться по-английски? Предлагаем воспользоваться идеями из статей «Как преодолеть языковой барьер», «Как научиться говорить по-английски бегло и грамотно», «Где можно поговорить на английском языке».
Как видите, многие мнения наших преподавателей в отношении «самого главного» совпадают. Во всем нужно упорство и терпение. А что главное для вас?
10 советов, как лучше изучать английский язык
Для начинающих:
1. Мотивируйте себя
Чтобы изучение английского было эффективным и быстро принесло результаты, сначала определите цель занятий. Сделать это можно по следующему алгоритму:
2. Начните с самой распространенной лексики
Чтобы заговорить на английском даже на начальном уровне, изучите самые популярные слова и выражения, которых будет достаточно для повседневного общения. Как правило, это те существительные, прилагательные, местоимения и глаголы, без которых не обойтись при разговоре. Придумывайте раз за разом предложения с ними и освойте нужные грамматические конструкции, чтобы грамотно их использовать. После этого вы сможете быстро заводить разговоры на самые базовые темы.
Как выглядит список из 100 самых популярных слов в английском и как их лучше учить, можно посмотреть по ссылке:
3. Регулярно повторяйте слова
Если за один день вызубрить длинный список незнакомых иностранных слов, то через месяц вы не будете помнить и трети из них. К такому выводу пришел немецкий психолог Герман Эббингауз еще в 1885 году, когда экспериментировал со списками бессмысленных слогов.
Как же запоминать лексику быстро и надолго? Ваш лучший помощник — карточки со словами для запоминания. Идеальная карточка содержит слово с картинкой-иллюстрацией на одной стороне, транскрипцию, перевод и примеры использования на другой. Именно так они выглядят, например, в приложении Skyeng. Существуют также приложения Anki и Supermemo, где вы можете создавать карточки на свой вкус и учить не только лексику, но и грамматику и правила произношения.
В чем эффективность метода карточек? В его основе заложена система интервальных повторов (Spaced Repetition System). Работает она очень просто:
Таким образом, материал будет откладываться в памяти быстро и сохраняться там намного дольше, чем если бы вы прибегали к традиционной зубрежке.
Подробнее о том, как легко учить и запоминать лексику, вы можете посмотреть в этом видео: https://www.youtube.com/watch?v=KsLRu_kOb_w
4. Пользуйтесь стикерами
Еще один проверенный способ прокачать словарный запас на английском: вы клеите стикеры со словами на предметы, которые они обозначают. Легче всего это сделать дома. Например: в качестве объекта можно выбрать кухню и украсить стол стикером «table», на кухонный шкафчик наклеить «cupboard», а к посудомоечной машине прилепить «dishwasher». Ограничений почти никаких: вы сами решаете, какой теме вам нужно уделить внимание.
Чтобы лучше запоминать лексику с помощью стикеров, следуйте следующим правилам:
Для продолжающих:
5. Пересматривайте кино на английском
6. Имитируйте носителей языка
Лучший способ научиться звучать как носители языка — как можно точнее воспроизводить их речь. Как сделать это грамотно, читайте ниже:
Далее постройте тренировки следующим образом:
Почему метод теневого повтора действительно работает? Во-первых, вы звучите естественнее, так как перенимаете интонацию носителей языка и шаблоны иностранных слов и фраз. Во-вторых, вы обогащаете лексикон сленгом и различными идиомами, которые характерны для англоязычной страны. В итоге имитация речи актеров позволит вам быстро овладеть живым, разговорным английским, а заодно подкорректировать свое произношение.
7. Практикуйте язык у себя в голове
Если хотите быстро перейти на новый уровень владения языком, стоит начать на нем думать. Мы все любим вести внутренние монологи, когда проводим время в одиночестве, почему бы не делать это на английском?
Также читайте литературу от первого лица. Ориентируйтесь на направление young adult (подростковая литература). Довольно часто в таких книгах повествование идет от первого лица. Из самых известных примеров: Джон Грин «Виноваты звезды», «Сумерки» Стефани Майер, «Голодные игры» Сьюзан Коллинз. Следите за тем, как персонажи формулируют свои мысли (как строят предложения, какую лексику используют) и берите на вооружение, когда будете сами описывать события из своей жизни в голове. Такой подход позволит вам учиться сразу думать на языке, а не переводить.
8. Заведите англоязычных друзей
Нет никакого смысла в том, чтобы учить язык и не практиковать его как можно чаще. Час разговора с носителем языка можно запросто приравнять к нескольким онлайн-урокам и 5 часам аудио-курса. Друзья-иностранцы помогут вам лучше тренировать восприятие речи на слух, разнообразить вокабуляр полезными фразочками, а самое главное: использовать язык по его прямому назначению — общаться.
Самый простой способ завести англоязычного друга — найти человека, который изучает ваш родной язык, и наладить с ним языковой обмен. Для этого можете использовать такие ресурсы, как Italki и Tandem. Вот несколько правил того, как сделать встречи со своим языковым партнером продуктивными:
Для продвинутых:
9. Погрузите себя в языковую среду
Настало время окружить себя языком. Выполняйте привычные вам действия на английском. Как можно подчинить свой распорядок дня изучению языка (на примере графика офисного сотрудника):
10. Развивайтесь профессионально на английском
Определите перспективную для себя экспертную область и обучайтесь в ней на английском. Работаете психологом? Читайте профессиональную литературу в оригинале, проходите обучающие курсы от лучших университетов мира на Coursera.org, посещайте мероприятия, на которых выступают эксперты-экспаты. Хотите получить новую профессию? Обучайтесь у зарубежных преподавателей, и в дальнейшем используйте полученные знания в работе.
Бонусный совет: have fun!
Самое главное — что бы вы ни делали на английском, вам должно это нравиться. Ищите людей, с которыми вам интересно общаться. Выбирайте книги, которые будете читать на одном дыхании. Смотрите те сериалы, от которых не сможете оторваться (но не переусердствуйте). Участвуйте в мероприятиях, где сможете практиковать язык и заводить интересные знакомства. Общайтесь на темы, которые интересны лично вам. Английский язык невозможно выучить раз и навсегда, его изучение — путь длиною в жизнь, поэтому этим путешествием нужно наслаждаться.
Несколько полезных советов для тех, кто решил изучать английский самостоятельно
Человеку, который никогда толком не изучал английский язык, может быть очень тяжело как морально, так и умственно основательно приступить к изучению языка. Ещё сложнее это может показаться делать самостоятельно. Кажется, что следовало заниматься всем этим в детстве. Потому что сейчас уже просто нет для этого ни сил, ни времени. Потому что английский язык это очень-очень много информации, а мозг маленький. Это нормальное чувство, хотя оно и обманчиво.
Предыстория
Кому-то в школьные годы английский давался легко. Другим же, в том числе и мне, английский казался жутко сложным и учить его казалось невозможным. Я себя чувствовал просто отчаянно тупым, когда сидел на уроках английского и что-то мямлил, пытаясь ответить на вопросы учителей. А потом родителям приходилось оплачивать дополнительные уроки по английскому, чтобы меня не оставляли на второй год. И на этих уроках я точно так же сидел и ничего не понимал.
В институте ситуация поменялась не сильно. После вступительного языкового теста я попал в самую слабую группу по английскому, где уровень знаний студентов был близок к моему — ноль. Такая же ситуация оставалась и после окончания учебы, и длилась примерно до 23-24 лет.
В какой-то момент я вдруг понял, что эту ситуацию надо менять. Но так как курсы для меня были дорогими, и я не был уверен, что это будет продуктивно, то я решил попробовать учить язык самостоятельно. Начал я с того, что скачал штуки 3-4 приложения по типу «Duolingo» и стал проходить уроки, учить слова и грамматику, параллельно читая учебные статьи по английскому в интернете. Весь этот этап длился примерно год, причем с достаточным упорством с моей стороны. Но должен признаться, что результат был плачевным. Я не понимал английского на слух, сильно путался во временах. А о том, чтобы самому поговорить на английском не было и речи. Единственное, за год такого обучения я стал понимать вывески на английском, мог частично понять смысл простых, небольших текстов, но ощутимого результата на самом деле не было.
По какой-то причине я решил не забрасывать и продолжать попытки изучения языка. Из-за некоторой фрустрации я некоторое время сосредоточился на изучении того, что говорят люди, которые смогли выучить язык сами, вместо самого изучения языка. Спустя время я стал приблизительно понимать, в каком направлении мне надо двигаться чтобы учить язык дальше. Через пару месяцев, применяя многие из этих советов в деле, я действительно начал наконец видеть результаты своих усилий.
Прошло примерно два года, и сейчас мой уровень английского вполне для меня комфортный. Я достаточно свободно общаюсь с людьми в европейских странах, смотрю документальные и художественные фильмы, свободно слушаю интервью, подкасты, передачи, читаю журналы, статьи и даже некоторые книги без адаптации. Да, у меня нет идеального произношения или безупречного знания грамматики. Но в данный момент я не собираюсь преподавать язык или сдавать серьезные тесты. Я говорю о бытовом английском. Таком, чтоб писать, читать и разговаривать с другими людьми, чтоб смотреть фильмы и слушать аудиокниги. Таком, чтоб чувствовать себя комфортно в такой среде, где всё вокруг на английском.
Кому подойдут эти советы? Я думаю, что вообще всем, кто пытается выучить язык. И особенно тем, кому это даётся также тяжело, как мне. Тому, кто думает, что мозг не в состоянии в себя вместить столько информации.
Важно понимать, что язык может выучить каждый. Если даже я смог, то вы уж точно сможете.
Для чего?
Прежде чем начать изучать язык самостоятельно очень важно понимать, для чего вообще вам это нужно. Ответ: «Просто так, пусть будет» скорее всего не прокатит, особенно в том случае если языки вам даются тяжело и у вас нет избытка свободного времени и сил.
В моем случае внезапной мотивацией стало то, что я вдруг осознал, что большинство моих любимых книг, сериалов и фильмов были написаны и сняты на английском языке, а я только и делаю, что довольствуюсь адаптациями, не видя того, как было изначально. Вот так желание читать любимых писателей «в оригинале» и послужило достаточно серьезной мотивацией.
Все советы которые будут ниже — это не мои личные выдумки или методики, а просто ёмкое собрание того, что я нашел действительно полезным и эффективным в достаточно долгом и упорном процессе изучения языка.
Возможно, кто-то уже видел все эти советы, и для него эта заметка будет «изобретением велосипеда». Но я просто хочу поделиться своим опытом, так как считаю, что для кого-то это может быть полезным.
Я собираюсь расположить советы в определенном порядке. То, что в начале, будет важнее для тех, кто только решил изучать язык. Те же советы, что ближе к концу, будут полезны тем, у кого уже есть какие-то знания языка, но есть проблемы с общением и выражением мыслей на английском. В любом случае, даже тому, кто только начинает свой путь в изучении языка, имеет смысл обратить внимание на все пункты ниже. Таким образом сложится общее представление о том, с чего стоит начать и в каком направлении двигаться.
Ну, приступим!
1. Создать фундамент
Прежде чем учить какие-то отдельные слова и фразы, пытаться что-то переводить, выписывать слова или делать упражнения на грамматику, необходимо заложить фундамент для будущего изучения английского языка. Фундаментом в английском являются местоимения и конструкции простых времен с глаголами (настоящее, прошедшее, будущее). Этот метод изучения можно увидеть в передаче «Полиглот» в самом первом уроке.
Все дело в том, что если вы путаетесь в местоимениях и простых временах, то это именно то, с чего вам стоит начать освоение английского. Нет абсолютно никакого смысла знать много слов или выражений, но в то же время путаться во временах. От этого будет только чувство сложности, запутанности и неуверенности. Лучше иметь всего несколько инструментов и владеть ими мастерски, чем иметь целую кучу, но пытаться забивать гвозди отвёрткой.
В «Полиглоте» преподаватель с первых же минуты урока рисует таблицу со всеми тремя простыми временами и удивительно просто и доступно показывает, как их отличать друг от друга, и как самому использовать эти времена. Использование простых времен — это то, что нужно выучить до автоматизма, как стихи на уроке литературы. Как говорит сам преподаватель, надо запомнить эти конструкции так, что если вдруг тебя разбудят среди ночи, ты мог без каких-либо колебаний построить простое предложение во всех этих временах.
Если вкратце по первому пункту — если вы не знаете назубок «simple» времена в английском, то зубрите их (причем зубрить удобнее не само правило, а именно примеры — I smoke/ I will smoke/ I smoked/ did I smoke?/ do I smoke?/ will I smoke? и т. д.). Посмотрите «Полиглот» (хотя бы первые серии) перепишите оттуда очень удобную таблицу с временами, пишите и проверяйте себя в свободное время.
Выучить времена куда легче, чем кажется. И действительно, намного проще и надежнее выучить их сразу вместе, а не отдельно друг от друга.
2. Выучить неправильные глаголы
После того, как мы выучили конструкции простых времен и местоимения, можно уже по сути разговаривать и писать на английском грамотно, хотя и очень просто. Но тут возникает проблема со словарным запасом (о нем подробнее в следующем пункте) и с необходимостью активно использовать глаголы, которые называют «неправильными». Неправильными они называются оттого, что имеют нестандартную форму, когда используются в прошедшем времени. К сожалению, некоторые эти неправильные глаголы используются в английском языке практически все время.
Самое простое, что можно сделать, это найти в интернете любой список «топ 20-30» самых часто используемых неправильных глаголов и просто повторять их про себя или вслух (если есть такая возможность) пока не выучите. И чем чаще тем лучше. Если у вас что-то осталось от зубрежки со школы, это отлично. Это очень пригодится, раз вы знаете как строить предложения в прошедшем времени. Если же нет, то, увы, их придется учить.
Даже не так важно пытаться сразу запомнить их перевод на русский язык, если при повторении что-то забываете ну и ладно, продолжайте дальше, это не должно сильно сбивать или огорчать. Необходимо повторять про себя эти неправильные глаголы как мантру «Ом Намах Шивая», только: «Begin, Began, Begun», «See, Saw, Seen» и так далее в таком духе. Лучше распечатать или сохранить эту табличку с «топ 20/30» глаголами сразу же с транскрипциями и переводами, чтобы повторять правильно.
Не надо пытаться выучить сразу все глаголы, это будет создавать излишнюю нагрузку, достаточно выучить необходимо минимальное количество, а дальше уже будет легче по ходу дела подучивать новые. Эти повторения вполне можно совмещать с заучиванием простых времен, чтобы давать мозгу немного разные задачи. Это вещи в любом случае необходимо выучить, для того, чтоб можно было двигаться в изучении языка дальше и чувствовать, что есть какой-то прогресс и действительное понимание материала.
Первые два пункта могут показаться на первый взгляд сложными, или скорее занудными, но это то, с чего имеет смысл начать обучение. Таким образом, в будущем новые знания будут вставать на свои места и будет возникать меньше вопросов. В противном случае велика вероятность того, что при изучении любого нового материала вы будете спотыкаться об эти плохо усвоенные базовые знания (местоимения, времена, неправильные глаголы) и допускать глупые ошибки, отвлекаясь от самой темы, которую принялись изучать, в связи с чем весь процесс может быть непродуктивным и изнуряющим.
Это как начать лепить снеговика, сначала ком растет медленно и приходится наклоняться до самой земли, но потом становится легче и процесс идет быстрее и веселее. Если вы человек талантливый и языки вам даются легко, то, вероятно, весь процесс обучения для вас будет непринуждённым и увлекательным. Если же с изучением языков у вас беда, то придется какое-то время потрудиться и поупорствовать. Главное понимать, для чего вы все это делаете, а это даст сил и желание заниматься.
3. Расширять словарный запас
Самый верный способ пополнить свой словарный запас — это читать. Вот именно здесь уже имеет смысл выписывание слов, запоминание, повторение, перевод с одного языка на другой и все то, что вы еще сможете придумать.
Поначалу читать может быть очень сложно. Можно взять пару книжек на английском с адаптаций самого начального уровня «elementary» и читать, читать и еще раз читать. Можно взять уровень сложнее, если чувствуете, что «elementary» для вас слишком легко. Но если вам приходится через каждое слово открывать переводчик, такое чтение может быть менее эффективным (так как вы будете сильно уставать) но свои плоды тоже принесет. Неизвестные слова или словосочетания, особенно те, которые встречаются часто, стоит выписывать на бумагу с транскрипциями и переводом (или синонимами на английском) произносить вслух.
Я помню, как долго не мог запомнить слово «however», хотя постоянно его встречал, но стоило один раз придумать с ним свое предложение и пару раз повторить, как слово тут же запомнилось. Это навело меня на мысль, что так и следует заучивать такие вот неприятные слова, которые вроде бы и помнишь, но постоянно забываешь их значение.
Также могут значительно помочь на ранних этапах различные приложения на телефон, разработанные для изучения грамматики и пополнения словарного запаса, про которые я уже говорил. С ними удобно заниматься в транспорте и вообще где угодно, приложения помогут постепенно расширять словарный запас и дополнять знания по грамматике. Не стоит считать их панацеей и переоценивать эффективность, они хороши как дополнение к изучению и скорее на ранних этапах. Приложения в первую очередь полезны для самопроверки, особенно в упражнениях на грамматику.
4. Учить грамматику
Есть люди, которые достаточно неплохо читают на английском, могут играть в игры без локализации, понимать сообщения на иностранных форумах, но впадают в прострацию, когда надо что-то написать или сказать самому. Начинает путаться порядок слов. Появляется чувство неуверенности — как же сказать правильно.
Способ это пофиксить — учить грамматику. Особенно это становится актуальным, когда вы уже знаете достаточно слов и можете что-то читать и понимать. Способов изучать грамматику много — книги, приложения, тесты, видео- и аудио-уроки. Лично мне очень помогало смотреть видеоуроки по грамматике
Достаточно в гугле забить «English grammar» и название темы, которая вам не слишком понятна. Как раз имеет смысл разобраться со всеми английскими временами, с условными предложениями, косвенной речью и всем остальным, по ходу дела. Тут стоит сделать важную заметку. Я крайне(!) рекомендую пытаться начать смотреть видеоуроки сразу на английском языке (можно и от native учителей). Да, сначала может быть непонятно, но ведь крайне важно понимать английский язык на слух, не так ли? Как еще мы собираемся общаться с кем-то или смотреть фильмы и «сериальчики»? Что может облегчить просмотр таких видеоуроков? Включать кнопку с субтитрами на английском и параллельно читать их.
В руку берем ручку и бумагу. Все важное и полезное выписываем. Смотреть можно эти видеоуроки в любое удобное время. Я одно время так на них подсел, что мог посмотреть 10-15 штук за день. Тогда было прямо радостно осознавать, что ты понимаешь каждое слово, что говорит учитель на другом языке, а заодно и узнаешь новые нюансы языка. Может, вам больше подойдут другие способы, но лично для меня видеоуроки на английском были очень полезны.
5. Слушать английскую речь
Очень важный и удовлетворительный момент в изучении языка был тогда, когда я вдруг понял, что стал понимать английский язык на слух. Что для этого необходимо? Слушать. Слушать и еще раз слушать. Чтобы вы могли распознавать английскую речь, необходимо натренировать для этого свои уши. Чтение и грамматика тут никак не помогут. Они, конечно, пригодятся для понимания, но это совершено разные навыки, и качать их надо по-разному соответственно.
Самый простой и в то же время самый эффективный способ — это сделать так, чтоб вас постоянно окружала английская речь. Этот пункт, кстати, важен, в том числе и для новичков, которые только-только начали изучать язык и изучают базу. Понимать английский на слух это отдельный скилл, и качать его надо с самого начала. Слушайте любимые песни на английском и подпевайте, как минимум про себя.
Даже ночью вы можете включать какое-нибудь радио, где идет болтовня на английском, и сладко спать с включенным радио всю ночь. Я серьезно. Это не я придумал, просто услышал у разных преподавателей, которые советовали этот способ. В интернете куча радио с онлайн вещанием, например BBC 4, там только и делают, что разговаривают, да еще и с британским акцентом. Конечно, в начале вы вероятно мало что будете понимать, но в какой-то момент вы начнете различать отдельные слова. А потом поймаете себя на том, что понятно вообще все, что они говорят, даже просто слушая вполуха. Вот так. Просто нужно время, чтоб привыкнуть, и словарный запас, который в том числе пополняется и от постоянного слушания.
Помимо дурацкого бубнежа о политике (или чего у нас там обычно по радио), можно слушать и осознанно днем то, что вам интересно. У вас есть любимые музыканты, актеры, режиссеры, художники, разработчики. Кто-нибудь? Так вот, почему-бы не посмотреть с ними интервью или передачи? Это хотя бы будет интересно. Если тяжело хоть что-то понять, то включаете субтитры на английском (да даже авто-генерацию, хоть она и кривая) и слушаете. Еще есть TED Talks, подкасты у Joe Rogan-а, да куча всякого интересного в интернете. Просто берите и все, что интересно слушайте на английском с английскими сабами (от русских сабов смысла ноль, ваш мозг будет тупо обрабатывать текст). Или пробуйте без сабов. Поначалу, возможно, будет непонятно практически все — это нормально.
Продолжайте в том же духе и все получится, причем намного быстрее, чем может показаться.
6. Окружить себя английским
Наш мозг не любит излишне перенапрягаться и тратить для каких-то задач намного больше усилий чем он тратит обычно. А попытка заниматься изучением нового языка — это именно то, что заставляет мозг напрягаться и работать в непривычном для него ключе.
Если заниматься изучением языка время от времени, фокусируясь на чем-то одном, то мозг будет нехотя включаться, работать над задачей, а потом благополучно отключаться, оставляя ощущение усталости и разбитости, возвращаясь в привычный режим «энергосбережения». Тут смысл в том, что надо бить сразу по всем фронтам, и тогда нашему мозгу придется адаптироваться под условия, в которые мы его ставим. В этих условиях ему уже будет проще подстроиться и адаптироваться, чем пытаться оказывать сопротивление.
Что же можно сделать, чтобы заставить свой мозг чувствовать себя комфортно с английским, заставить его «сдаться»?
Ну как минимум можно поменять язык на своем компе, на своем телефоне, в программах и приложениях, во всех играх, в которые играете или собираетесь играть. Этот пункт важен для всех, кто хочет выучить или активно учит язык. И особенно для тех, кто упорно пытается выучить язык и даже знания вроде бы и есть, но ощущается серьезный дискомфорт и напряжение, когда приходится читать, разговаривать или вслушиваться в английскую речь. Окружите себя английским везде, где только можете. Опять же — читайте статьи в викпедии на английском, смотрите все интересные для вас подкасты, передачи и сериалы на английском.
7. Говорить и думать на английском
Самый большой ступор у большинства людей, которые учили английский, что они не могут разговаривать на нем, хотя и спокойно читают и даже смотрят сериалы с фильмами в оригинале. Разговаривать на английском это тоже отдельный скилл. Он качается косвенно, когда вы слушаете английскую речь, но качается ооочень медленно.
Гораздо быстрее и надежнее — это думать про себя на английском, хотя бы по 10-15 минут в день. Например, описываете свой день в голове перед сном. Или идете по улице и описываете про себя окружающий пейзаж. Или думаете о книге или фильме, о персонажах, какие они, ваше мнение о них. Думание на английском очень поможет в разговоре, у вас будет больше уверенности в своей речи, больше свободы, вы не будете думать «что сказать» а просто говорить, так как делали это уже много раз в мыслях. Полезно может быть на начальных этапах просто повторять за учителями из видео-уроков, не обязательно понимать все конструкции и слова. Вы просто издаете звуки ртом.
Можно говорить вслух перед зеркалом, или еще лучше записывать себя на телефоне на аудио или видео, а потом смотреть и слушать. Не бойтесь, вас никто не увидит, кроме вас, зачем стесняться?
Тут бы я мог сказать про то, что очень полезно найти какого-нибудь собеседника, кто уже знает английский или хотя бы активно учит, и практиковать общение с ним. Но так как эта статья, следуя из названия, непосредственно о самостоятельном изучении, то оставлю эту опцию уже на ваше усмотрение.
На этом все. Спасибо за внимание и успехов в изучении!