что в замочной скважине в риме
Il Buco della Serratura
21 апреля в итальянской столице отмечают День рождения Рима. Праздничные мероприятия проходят в самых разных местах, связанных с историей Вечного города.
И сегодня мне хотелось бы рассказать об одной римской достопримечательности. Она не включена в официальные туристические маршруты и знают о ней далеко не все, кто посещает Рим. Но там, действительно, есть на что посмотреть!
Речь идет о знаменитой Замочной скважине (Il Buco della Serratura) на площади Рыцарей Мальтийского ордена. Я была в этом месте два раза. Первый раз меня туда привезли друзья, а во второй раз уже ходила сама.
Давайте посмотрим, чем же интересна обыкновенная замочная скважина.
Ещё со школьной скамьи мы прекрасно знаем, что Рим стоит на семи холмах. Один из этих холмов, Авентин (или Авентинский холм) располагается на берегу Тибра. На этом холме есть изумительный Сад Апельсинов.
Недалеко от него располагается площадь Мальтийских рыцарей. Почему такое название? Потому что здесь находится так называемый Gran Priorato di Roma dell Ordine di Malta. Другими словами, вилла рыцарей Мальтийского ордена.
Указатель на воротах виллы как раз показывает, что она принадлежит Ордену. Следовательно, считается территорией Мальты.
И есть на воротах виллы замочная скважина. К ней частенько выстраивается очередь из туристов, чтобы на минутку заглянуть в этот своеобразный глазок. Что там интересного?
Давайте заглянем в замочную скважину. Перед нами прямая тропинка, ведущая вглубь виллы. А в конце тропинки четко виден собор Святого Петра в Ватикане!
Находясь на этом месте, можно увидеть территорию трех государств!
Перед дверью — территория Италии. Тропинка за дверью это уже сама вилла, следовательно, территория Мальты. А сам собор находится в Ватикане, который является автономным государством.
Как отыскать это место? Достаточно просто. Вот карта. Ближайшая станция метро — Circo Massimo.
Для тех, кто владеет итальянским, предлагаю небольшой видеоролик, посвященный этой римской достопримечательности.
Если будете в Риме, загляните в Замочную скважину!
© Татьяна Трунова, апрель 2019
Вот очерки о других секретах римских достопримечательностей
Авентинская замочная скважина
Потрясающий вид на Рим и собор Святого Петра открывается через замочную скважину в двери на Авентинском холме.
Дверной проем ведет к приору легендарных рыцарей-крестоносцев мальтийского ордена. Несмотря на то, что здание принадлежит ордену много столетий, предназначение его менялось несколько раз. Изначально оно принадлежало Альберико II, правителю Рима с 932 по 954 год, потом оно стало Бенедиктинским монастырем, потом в нем находились тамплиеры. В 1400х годах там обосновались рыцари мальтийского ордена.
Сегодня, это элегантное небольшое здание – церковь Санта-Мария-дель-Приорато.
В 18 веке над ним работал знаменитый архитектор и гравер Джованни Баттиста Пиранези, также известный за его романтические гравюры, изображающие города и его загадочную и мрачную серию воображаемой тюрьмы (“пустынная обитель” д’Invenzione).
Архитектурные мотивы в здании показывают корабли и море, вдохновленные давней традицией сравнивать Авентинский холм с кораблем. Дизайн также включает в себя много эзотерических и масонских символов. Пиранези был похоронен в монастыре после его смерти в 1778 году.
Что касается расположения замочной скважины и вида через нее, история умалчивает, было ли это спланировано, этакое древнее пип-шоу или получилось случайно.
Авентинская скважина на карте:
Карта для проезда в общественном транспорте Рима на 48 и 72 часа.
Увидеть все лучшие достопримечательности Рима на автобусе Hop On Hop Off.
Лучшие отели в Риме от Booking.com.
Описание всех достопримечательностей читайте в нашей статье.
Церковь находится на пересечении Via di S. Sabina и via di Porta Lavernale.
Три государства в замочной скважине
О Риме кто только не говорил — и вполне заслуженно. Суть этого города в том, что он вправду ухитряется быть вечным — соединяет в себе разные временные слои, точно торт «Наполеон», и принадлежит им всем в равной степени. Сами жители отмечают, смеясь, что за несколько тысяч лет в городе мало что изменилось — к примеру, будка полицейского ныне стоит там же, где до нашей эры был пост легионера.
Репутация города, в который все дороги ведут всех туристов, достойна зависти и уважения: основные достопримечательности на слуху даже у тех, кто никогда в Риме не был. Форум, Колизей, экскурсия по музеям Ватикана и обязательные, как итальянский кофе к завтраку, распродажи на виа-дель-Корсо…
Разумеется, если в распоряжении всего сутки, не стоит очертя голову бросаться в малоизвестные районы. Куда лучшим вариантом в такой ситуации будет обзорная экскурсия, может быть, на специальном открытом автобусе, который колесит по городу, — это чрезвычайно удобное изобретение человечества! Туристический автобус совершает маршрут по городу, в ходе которого можно выйти на любой остановке, погулять в достойных того местах — а после этого с той же остановки поехать дальше. Колизей и археологическая зона римского форума, Триумфальная арка, Ватикан и крупнейший католический собор, главные площади Рима — Испанская, Навона, площадь Венеции и Народная площадь, — всё это можно увидеть и оценить по достоинству.
Ну а если в Риме вы планируете провести чуть больше времени, то после обязательной программы смело отправляйтесь бродить по не столь затоптанным тропам.
Взглянуть сквозь три государства
Очень эффектная достопримечательность Рима, о которой даже не догадывается большинство туристов, находится близ Авентинского холма. Это так называемая «римская дырка» (точнее, bucco di Roma — если на языке оригинала), представляющая собой расширенную замочную скважину в двери дворца кавалеров Мальтийского ордена.
Замысел — оптическая иллюзия: если заглянуть в эту скважину, можно как на ладони увидеть купол собора Святого Петра. Кроме того, считается, что взгляд ваш пройдет сразу по территории трех государств: собственно Италии, Ватикана (которому принадлежит собор) и Мальтийского ордена. Символически, но очень красочно!
Затем стоит погулять по мандариновым садам, которые раскинулись около дворца. Правда, пробовать фрукты не стоит: с нижних веток все уже обобрано до нас, да и сорт очень кислый…
Кстати о «дырках»! Неподалеку от обители мальтийских рыцарей находится еще одна — известная bocca della verita, она же Уста Истины (знакомая нам в первую очередь по старым этикеткам на бутылках минеральной воды). У каменной маски со страшноватой физиономией (предполагают, что это бог океана) весьма богатая история, как и у всего в Риме: когда-то она была то ли частью фонтана, то ли канализационным люком — версии здесь расходятся. А легенда призывает честных людей смело вкладывать в каменные уста собственную ладонь — или призывать к тому же врунишек: считается, что руку откусят, если человек скажет неправду.
Спустившись с Авентинского холма, переходите ближайший мост и отправляйтесь прямиком в Трастевере — район, аналогичный московскому Замоскворечью (даже название переводится примерно так). Это своего рода город внутри города: узкие улочки, небольшие церкви и семейные траттории на первых этажах жилых домов куда больше напоминают маленькие городки Италии, нежели столицу государства. Именно здесь снимал многие эпизоды своих знаменитых фильмов Феллини, отсюда он почерпнул незыблемый образ Италии — висящее на веревках меж домов постельное белье.
Но, конечно, район запоминается не только этим — здесь раскинулся крупный блошиный рынок, где настоящие ценители могут купить уникальные вещицы за сущие копейки. А также в Трастевере находится самая популярная в городе пиццерия, название которой переводится примерно как «Кошка-обжора». Количество желающих поужинать там велико, так что лучше зарезервировать столик заранее — кошка плохого не советует, пицца и вправду того стоит.
Кошачьи раскопки
Вообще, римские кошки подарили городу не только названия ресторанов, но и значительный пласт культуры. Мало в какой цивилизации не оставили своего следа эти гордые и независимые животные, а в Древнем Риме даже восставший Спартак решил изобразить на своих знаменах именно кошку — символ борьбы за свободу. Сегодня в самом центре Рима — где-то между набережной и площадью Венеции — кошки облюбовали себе отдельную археологическую зону.
Площадь Торре Арджентина, где когда-то находились четыре древнеримских храма, изначально вовсе не должна была превращаться в «кошкин дом». Все произошло волею случая: во время раскопок археологи нарушили систему мышиных нор в земле — как следствие, ближайшие районы заполонили грызуны. Кошки своевременно пришли на помощь и пару раз не без удовольствия пообедали — так что, выходит, Рим спасали не только гуси…
В благодарность за эту услугу кошкам было позволено жить непосредственно на раскопках. С 1994 года кошачья обитель на Торре Арджентина находится под защитой специальной культурной ассоциации, созданной двумя римскими кошатницами и существующей благодаря пожертвованиям. Каждый день кошки получают еду — за казенный счет — а раз в неделю их навещает ветеринар.
Подобная забота определенно пошла животным на пользу — выглядят кошки более чем хорошо, совсем не производя впечатления уличных. Особенно забавно наблюдать, как пара-тройка полосатых или пятнистых красавиц лихо прыгает с одного древнего камня на другой. Сразу понятно: кошкам-то безразлично, сколько этим булыжникам лет, — это просто их вотчина, а уж свой дом кошки ценить умеют получше многих.
Папская область
Рим встречает 2014 год, практически возведя в культ нового понтифика. Если у кого-то оставались сомнения, действительно ли католики так пылко обожают Франциска, — они исчезнут, едва вы взглянете на первую пару-тройку палаток с сувенирами. Открытки с его портретом, календари, медальоны, магнитики, брелоки, шкатулки с четками, тарелочки… и верх фантазии — игрушки: деревянная фигурка с прикрепленной на пружине головой. Вот это, на мой взгляд, уже слишком — все-таки Франциск мало смахивает на Щелкунчика… Хотя вряд ли такой сувенир — издевательство; скорее всего итальянцы просто искренне любят своего Папу.
Также можно улыбнуться и подумать о новом понтифике, проходя вдоль границ Ватикана и глядя на названия кафе и ресторанов. Здесь всё его: траттория «У Папы», кафе «Франциск I», ресторан «Бергольо»… Превыше всего пиццерия под названием «Habemus Pizza»: по аналогии со знаменитым возгласом habemus papam, который всегда завершает конклав. Сомнительно, правда, что Франциск там хоть раз обедал — хотя всё может быть, с его-то близостью к народу!
Что же касается более близкого знакомства с Ватиканом, то для наилучшего погружения в атмосферу карликового государства рекомендуется посещать в первую очередь сады, а уж потом музей. Все-таки коллекции — они, как ни крути, мертвые: даже глядя на замечательную подборку старинных географических карт или знаменитые «Стансы» Рафаэля, сложно представить себе реальный уклад жизни затворников католической церкви.
А сады как раз отражают быт, все в них связано с личностью того или иного понтифика: вот любимая аллея Иоанна Павла II, а вот эти оливы подарили папе Пию X, а в этом здании ныне живет Почетный Папа Бенедикт XVI… К сожалению, иллюзии туристов о том, что во время прогулки можно случайно встретить среди деревьев понтифика, пусты — оба Папы, живущие сейчас в Ватикане, прекрасно знают расписание экскурсий. И сидят в это время дома.
Так что полюбоваться удастся лишь на неодушевленные свидетельства обособленности Ватикана: собственную железнодорожную станцию с поездом, собственную почту, здание редакции «Радио Ватикана» (так вот, значит, откуда мы услышали эпохальную новость об отречении Бенедикта XVI!) и вертолетную площадку. Заглянуть в магазин — цены там не включают налогов — увы, не удастся: покупать в нем продукты могут только граждане Ватикана. Зато в аптеку вход свободный — любой желающий может купить там лекарство «со скидкой».
Вот только тем, кто соблазнится подобной прогулкой, придется заказать билеты заранее: экскурсию в сады легко забронировать в Интернете (можно даже на русском языке). Цена вопроса — около 25 евро на человека. Иначе, увы, никак — самостоятельные прогулки среди папских клумб запрещены.
«…городу две тысячи лет»
Всего лишь за полчаса на метро (с пересадкой на линию наземного поезда, действуют те же самые билеты) из центра Рима можно доехать до маленького городка Остия — когда-то главного римского порта, а ныне отличного места для прогулок любителей археологии и морепродуктов.
Остия расположена на побережье Тирренского моря, а главная достопримечательность там — огромная археологическая зона, где раскопан город IV века до нашей эры. Причем организована эта зона так, что по ней можно просто неторопливо гулять — как и в любом городе, сворачивая в переулки, заходя в дома, поднимаясь по ступеням амфитеатра…
Просто в этом городе давно никто не живет. И настоящих ценителей археологии и истории, пожалуй, это зрелище впечатляет сильнее, чем хрестоматийные Колизей и римский форум в самом городе — ведь там речь идет лишь о частицах былого величия… В Остии же можно полюбоваться на собственную арену — может быть, она и уступает Колизею размерами, зато сохранила вокруг себя все переулки и стены ближайших домов.
А после прогулки по археологической зоне можно, проехав еще пару остановок на электричке, добраться до берега моря. Летом недурно и о купании подумать — в Остии неплохие пляжи, — а в любое другое время года просто приятно и полезно дышать морским воздухом. А неподалеку от набережной работает множество кафе, где подают свежую рыбу и морепродукты с легким белым вином. Кстати, цена на обед в этом пригороде может оказаться в полтора раза ниже, чем в самом Риме — прекрасный способ совместить вкусное с выгодным!
Buon appetito!
Если продолжать тему гастрономических изысков, то единого совета — где поужинать в Риме так, чтобы всю жизнь помнить? — никто никогда дать не сможет. Все зависит от притязаний: кого-то впечатляет ризотто, поданное в одной из центральных тратторий, а кто-то готов ехать в крошечное заведение на край города, в семейную таверну на три столика… в общем, «куда туристы не ходят». Подобная характеристика не всегда абсолютный синоним хорошей кухни: в маленьких кафе на главных улицах тоже кормят вкусно.
Конечно, не обходится здесь и без своих секретов… Желающим скорее приобщиться к «настоящей итальянской кухне» стоит помнить, что пицца римским специалитетом никогда не была — вполне возможно, что ее приготовят неплохо, но все-таки хуже, чем в Неаполе или на Сицилии. В Риме лучше обратить внимание на запеченные артишоки (особо романтичным особам они напоминают розы), телятину saltimbocca с вином и веточками розмарина, а также спагетти карбонара.
Кстати, не стоит удивляться, увидев порцию этого популярного блюда: классический римский рецепт карбонары не предусматривает сливок, которые добавляют в российских кафе. Так что соус получится куда менее жидким, чем мы привыкли, — но не менее вкусным!
Запивать яства лучше всего домашним вином — и дешевле, чем марочные, и оригинальнее. На десерт — кофе (возможно, сдобренный граппой), тирамису или настоящее итальянское мороженое. Впрочем, последнее лучше заказывать не в ресторане, а в одной из джелатерий близ фонтана Треви — самое вкусное продают именно там.
И не забыть бросить в фонтан монетки: одну — чтобы непременно вернуться в Рим, две — встретить здесь свою любовь, три — вступить в брак, а четыре — разбогатеть. Сколько же зарабатывает сам фонтан за день.
Авентин – самый романтичный холм в Риме
Авентинский холм в Риме – один из 7 холмов, на которых расположена итальянская столица, является местом для прогулок и созерцания видов, пейзажей, памятников и сокровищ древней культуры Рима.
Исторические факты о холме Авентин
Точного определения, откуда появилось название “Авентин” не существует. По данным древних легенд, холм получил название благодаря птицам, которые показали Рему путь к ручью во время соревнования с братом. Другие источники гласят, что название является производным от термина “aventus”, значение которого – “сбор”, т. к. для пиршеств в честь Дианы в это место приходили жители округи.
Некоторые ученые придерживаются мнения, что название месту дал король Авентунис, который был убит во время грозы и похоронен на Авентине. Существует легенда, согласно которой название холм получил благодаря герою мифов Авентину – сыну Реи и Геркулеса.
Во времена Республики на холме жило бедное население – рабы и низшие сословия. Когда противостояние богачей и плебеев достигло апогея, последние решили создать отдельный город Авентин. В этот период на территории города было много храмов, воздвигнутых для прославления богов – покровителей низших сословий.
Во времена Империи город быстро развивался: появились новые храмы и дома, возродились торговые отношения. Эту местность начали заселять аристократы, поэтому увеличилось количество преступлений, которые привели к опустошению местности и снижению количества населения.
В X в. Оттон III построил на возвышенности укрепленный замок, но это не помогло Авентину вернуться к былой популярности. Только в XVII в. началось возрождение местности, представители высших сословий начали строить дома, помогли реконструировать пришедшие в упадок храмы и церкви.
Достопримечательности Авентина
Авентинский холм богат культурными и историческими памяткам, и одна из них – Ворота Сан-Паоло. Находится сооружение в центре Авентинского холма. Мощные Porta San Paolo – небольшой фрагмент стены Аврелиана, которая появилась в III в.
Напротив ворот находится пирамида – гробница Гая Цестия. Высота усыпальницы достигает 30 м, построена в XII в.
Улица Porta Lavernale ведет к площади, названной в честь рыцарей Мальты, проект которой выполнил Пиранези. На площади находится резиденция ордена. Внутрь туристам попасть нельзя, но разрешается посмотреть в знаменитое Святое отверстие.
Возле виллы находится храм Святого Ансельма, сооруженный в XIX в. в готическом стиле Ломбардии. Рядом открывается взгляду храм Святых Алексия и Вонифатия – церковь, возведенная в V в. в готическом стиле с элементами романского стиля.
На площади Pietro d’Illiria можно найти Базилику Святой Сабины. Здание построено в начале V в. на развалинах храма и оставшихся колонах из мрамора. В базилике похоронен Доминик, по мнению историков – основоположник доминиканского братства. От первозданного внешнего вида храма остались двери с фигурной резьбой и фреска, украшающая вход.
Также стоит посетить на холме базилику Святой Приски, которая строилась для поклонения богине Митри. Позже место стало домом для родителей и родственников Приски – девочки, которая приняла крещение от святого Петра. Мощи ребенка похоронены в подземелье часовни, в которой проходили пробные христианские богослужения. В самом храме сохранены реликвии Santa Prisca.
За стенами здания можно найти фонтан, за которым находится небольшая дверь, скрывающая дорожку в апельсиновый сад Савелло. Здесь, в окружении цитрусовых и других растений, можно увидеть древние руины – остатки от замка Савелло.
Рядом построен розарий площадью 10000 кв. м. На этой территории растет более 1000 разновидностей роз. От апельсинового сада можно выйти к Большому цирку. Circo Massimo – античная арена, на которой в древности можно было лицезреть соревнования на колесницах.
Храм Геркулеса – следующая достопримечательность Авентина, построен во II в. до н.э., состоит из круглой комнаты, которая окружена 20 коринфскими колоннами. Из-за круглой формы строение долго считалось храмом Весты.
Чем заняться на холме?
Вид на Рим с холма незабываем, т. к. Авентин расположен на левом берегу Тибра. Поэтому, находясь здесь, следует обязательно посетить смотровую площадку.
Чаще всего, многие туристы стремятся посмотреть развалины Большого цирка и пирамиду Гая Цестия, но не следует забывать о замочной скважине у виллы Мальтийских рыцарей. Через Святое отверстие можно увидеть 3 государства: Ватикан, Мальтийский орден и Италию.
Также следует обязательно прогуляться по апельсиновому саду. Многие туристы, жители Рима приходят сюда полюбоваться закатами и восходами.
Как добраться?
Самый легкий способ посетить холм – поехать на метро в центр Авентина до станции пирамиды Гая Цестия или доехать до цирка и пойти мимо парка роз до сада Савелло.
Также до холма едет автобус № 715. Нужно добраться до остановки, которая находится возле церкви Святой Приски. Доехать можно и на такси. Если путешествовать без помощи гидов, лучше обзавестись картой города или памятных мест. Найти Авентинский холм на карте Рима не сложно.
Рим. Тайна Мальтийского Приората
Когда царь Павел I получил титул Великого Магистра этого Державного Ордена, то на российском гербе появился мальтийский (Георгиевский) крест. А получил Павел I высокий титул за то, что предоставил рыцарям убежище в Санкт-Петербурге после захвата Мальты Наполеоном. После смерти Павла, крест убрали с герба, но он остался на некоторых российских дворянских гербах.
Безусловно, у Мальтийского Ордена есть свои тайны, но мы приехали сюда не раскрывать чужие секреты, а просто одним глазком заглянуть в замочную скважину на его вратах. 🙂 Ту самую, знаменитую на весь мир, которая дает возможность увидеть сразу три государства: Италию, Ватикан и суверенную территорию Мальтийского Ордена.
Кстати, это в общем-то и не замочная скважина. В воротах резиденции по проекту Пиранези было проделано специальное отверстие.
При первых попытках сделать снимок выяснилось, что это практически гладкое «дуло» или своеобразный «оптический прицел»:
Так и что же разглядели мы в оптическом прицеле? 🙂 Прилежные садовники подрезают кусты, чтобы для всех любителей-«вуайеристов» :)) сохранялся отличный вид.
Вообще это должно выглядеть как-то так (не наше фото)
Сразу за воротами с «глазком» идет узкая густая аллея до самого края холма, образуя «подзорную трубу». Не удивлюсь, что Пиранези и задумал подобный эффект, хотя прямых сведений об этом не нашла. На некоторых его гравюрах были совершенно немыслимые фантастические пространства с причудливо соединенными переходами, лестницами, тоннелями и т.д. Архитектор с такой фантазией точно был способен на подобную затею.
За стенами виллы располагается церковь Санта Мария дель Приорато, построенная по проекту Пиранези на месте старого храма, основанного в 939г. В этой же церкви Джованни Баттиста Пиранези и похоронен. Церковь не видна с площади, только немного с улицы, идущей вдоль Тибра.
В какой-то момент к воротам виллы подъехала машина финансовой полиции. Из машины вышел полицейский, и я уже потирала руки, предвкушая, что сейчас врата и все тайны мира откроются. 🙂
Боковой внутренний дворик св. Ансельма:
Из галереи, окружающей дворик, можно немного разглядеть за новой оградой Магистральную виллу Мальтийского ордена, маленький уголок церкви Санта Мария дель Приорато:
В Папском университете св. Ансельма готовят священников самого высокого уровня.
Вообще на Авентине очень притягательная и какая-то благостная атмосфера! И главное ощущение, что это уже совсем другой Рим, и как будто не центр города, а тихое загородное дачное место.
Кроме многочисленных церквей, тут располагаются виллы, дома известных и обеспеченных римлян.
Я зашла в открытые ворота, т.к. увидела выходящих оттуда женщин, несущих в руках груши – слегка удивило и к тому же стало понятно, что войти в обитель в принципе можно. В небольшом строении, перед церковью оказалась столовая для нуждающихся.