что было в конверте в фильме отступники
Что было в конверте в фильме отступники
Незадолго до кульминации «Отступников» Билли приходит в квартиру Мадолин и дает ей пакет, чтобы хранить его в безопасности, и просит ее открыть его, если он мертв или если он скажет ей. 
В более поздней сцене мы видим, как она называет пакет Костиган и кладет его в свой ящик в своем офисе. 
Эта сцена чем-то напоминает Мадолин, рассказывающую Коллин о ее беременности.
Что в этом пакете? Это никогда не упоминается в фильме снова, не так ли?
Ответы
Когда Салливан приходит домой, у него есть выпечка. Он ожидает, что женщина будет там, как раньше в фильме.
Вот как он в квартире, когда она дала ему ключ, и почему ее там не было.
Ранее в фильме подруга Салливана Мадолин узнает правду о Салливане через компакт-диск – но это было не для нее, а для того, чтобы показать Салливану, что существуют доказательства против него. Возможно, что это же свидетельство было дано Костиганом Мадолин (возможно, с еще большим количеством доказательств / подробностей, которые будут использованы в случае смерти Костигана).
На самом деле, учитывая то, как заканчивается фильм, не так уж сложно поверить, что Уолберг (то есть Дигнэм) либо получил копию того же доказательства Костиган, либо получил показания непосредственно от подруги Салливана (ныне бывшей) Мадолин, что дало ему последний «толчок», необходимый для его убийства.
Позже [Мадолин] обнаруживает у Костигана пакет с диском с записями разговоров Костелло с Салливаном. Салливан входит, когда она слушает и безуспешно пытается успокоить ее подозрения. Он связывается с Костиганом, который рассказывает, что Костелло записывал каждый свой разговор с Салливаном. Адвокат Костелло оставил Костиган во владении записями, и он намеревается привлечь Салливана. Они соглашаются встретиться в здании, где умерла Квинэн.
Драма
Детектив
Фильм рассказывает нам о нелёгком противостояний бостонской полиции и ирландской мафии, исход которого зависит от двух «кротов», взаимно пущенных в оба лагеря. Судьбы двух главных героев зеркально идентичны друг-другу. Оба крысы, оба ирландцы, оба влюбленны в одну — но кильватер закона различает их на героя и преступника.
Содержание
Главные герои [ править ]
Сюжет [ править ]
В Бостоне, штат Массачусетс, выпускники полицейской академии поступают на службу. Самые примечательные рекруты — Уильям Костиган и Колин Салливан. Салливан без особых затруднений получает тёплое местечко в офисе, что позволяет ему поселиться в центре города и сливать важную информацию Фрэнсису Костелло, который завербовал его ещё в детстве. Вскоре у него ещё завязываются романтические отношения с психологом Мэдолин Мэйдден. С Костиганом выходит намного сложнее — офицеры полиции Куинан и Дигнам не доверяют ему из-за его родословной. Шон прессует костигана, пытаясь выяснить: «Ты хочешь играть полицейского или быть полицейским». В конце-концов его решили не подпускать к штабу, а внедрить в ирландскую мафию.
Костиган отсиживает незначительный срок в тюрьме, а выйдя оттуда занимается торговлей наркотиками. Чтобы привлечь внимание Костелло и наказать итальянцев за их отношение к ирландцам он избивает двух маккаронников на территорий Фрэнсиса. План удался и тот его вербует, хоть и подозревает в связях с полицией.
Спустя год крысы впервые дают о себе в открытую. Во время продажи ирландцами краденных у американской армии микропроцессоров китайцам Салливан предупреждает о слежке за ними через телефоны. Костиган же не выключает свой и информирует штаб о прохождение сделки. В итоге операция по поимке мафиозных синдикатов «на месте преступления» провалилась из-за разгильдяйства , а на самом деле из-за сотрудничества Костелло и ФБР, лиц, установивших камеры на месте сделки.
Оба лагеря начинают выискивать крота в своих рядах. Салливана космический бездарь Джордж Эллерби назначает ответственным за поимку информатора в рядах бостонской полиции. Костиган всё чаще обращается за помощью антидепрессантов, так как чувствует, что возросла угроза обнаружения, а также из-за того, что вынужден участвовать в криминальных делишках Костелло, к которым у него душа никак не лежит. На этой почве он сначала конфликтует со своим психологом Мэдолин Мэйдден, но потом сближается…
Салливан просит Костелло прислать ему номера страховок всей его банды, чтобы пробить их по базам полиции, тот не сразу, но соглашается. Собрав все данные о своих людях в одном конверте Фрэнсис отправляется передать его Салливану. Их встречу застаёт следящий за Костелло Костиган, но он не может опознать Колина. В погоне он выдаёт свою слежку, в результате чего гибнет гражданский. Костиган светит своё лицо на камеру, но её качество не позволяет его опознать.
Вскоре Костиган узнаёт, что Фрэнсис сам в свою очередь сливает информацию для ФБР, и докладывает об этом Куинану. Салливан в свою очередь решил применить против Костигана его же тактику. Он, будучи главным по поимке крота, устанавливает слежку за Куинаном, якобы под подозрением все. Узнав, где он встречается с крысой, Салливан отправляет туда ирландских ребят. Те, само собой, позвали на облаву и Костигана (однако Делахант ошибся, назвав не тот адрес). Уильям успевает скрыться, однако Куинану не так повезло. Обозленные ирландцы выкидывают его через окно. Завязывается перестрелка между копами, которые участвовали в слежке за Куинаном, и мафией. Костиган, который якобы опоздал, скрывается вместе с ирландцами. Смертельно раненный Делахант открывается перед Костиганом, сказав ему, что он догадался, что Костиган крот, как и он сам.
После смерти Куинана, чтобы избежать разоблачения агентов, Дигнам увольняется, это обрывает связи Костигана с полицией. Однако с ним связывается, кто бы мог подумать, Салливан! позвонив по последнему номеру в телефоне Куинана. Уилльям не сильно ему доверяет, но деваться особо некуда, так как Дигнам с ним на связь не выходит. Вскоре Колин также обнаруживает, что Костелло является информатором ФБР и устраивает облаву на него, воспользовавшись помощью Костигана. В ходе перестрелки гибнет весь синдикат, а Костелло был застрелен лично Салливаном.
3 интересных момента про «Отступников»
Недавно пересмотрел еще раз «Отступников».
Ух, какое же это мощное кино!
Кстати, этот фильм принес Мартину Скорсезе первый Оскар (после почти 40 лет карьеры!).
А еще это самый матерящийся фильм, взявший главный приз на Оскаре — в нем 237 раз матерятся на 151 минуту хронометража, что почти 3 мата на 2 минуты.
Заметил в нем несколько деталей, о которых поделюсь ниже:
Слово «departed» в прямом переводе означает отчаливший, отплывший — это если в значении судна.
Но при отношении к человеку, это всегда означает более поэтическое обозначение смерти. Выражение «dear departed» на похоронах является стандартным обращением к покойному, как у нас часто говорят «безвременно ушедший», «усопший».
Я лично вижу в таком названии смысл «обреченных» — в самом начале мы понимаем всю безнадежность положения главных героев, несмотря на то, что они де-факто живы и здоровы (ну, почти здоровы).
В самом же фильме, слово departed фигурирует пару раз в диалогах, но самое важно появление — на открытке, которую Фрэнк Костелло (герой Джека Николсона) присылает на похороны матери Билли Костигана (героя Ди Каприо).
Самая яркая визуальная деталь фильма — нам постоянно показываются кресты в кадре рядом с героями, как бы перечеркивая их и намекая на «приговоренность» персонажей.
Некоторые источники нагнетают драматизму и утверждают, что кресты появляются перед какой-то важной смертью, но это не так (символы есть и в самых обычных сценах).
Всего я насчитал 14 явных крестов в фильме:
3 интересных момента про «Отступников»
Недавно пересмотрел еще раз «Отступников».
Ух, какое же это мощное кино!
Кстати, этот фильм принес Мартину Скорсезе первый Оскар (после почти 40 лет карьеры!).
А еще это самый матерящийся фильм, взявший главный приз на Оскаре — в нем 237 раз матерятся на 151 минуту хронометража, что почти 3 мата на 2 минуты.
Заметил в нем несколько деталей, о которых поделюсь ниже:
Слово «departed» в прямом переводе означает отчаливший, отплывший — это если в значении судна.
Но при отношении к человеку, это всегда означает более поэтическое обозначение смерти. Выражение «dear departed» на похоронах является стандартным обращением к покойному, как у нас часто говорят «безвременно ушедший», «усопший».
Я лично вижу в таком названии смысл «обреченных» — в самом начале мы понимаем всю безнадежность положения главных героев, несмотря на то, что они де-факто живы и здоровы (ну, почти здоровы).
В самом же фильме, слово departed фигурирует пару раз в диалогах, но самое важно появление — на открытке, которую Фрэнк Костелло (герой Джека Николсона) присылает на похороны матери Билли Костигана (героя Ди Каприо).
Самая яркая визуальная деталь фильма — нам постоянно показываются кресты в кадре рядом с героями, как бы перечеркивая их и намекая на «приговорённость» персонажей.
Некоторые источники нагнетают драматизму и утверждают, что кресты появляются перед какой-то важной смертью, но это не так (символы есть и в самых обычных сценах).
Всего я насчитал 14 явных крестов в фильме (далее много фоток):
Этот прием является оммажем на культовый фильм «Лицо со шрамом» 1932 года (не тот, который с Аль Пачино), где использовался аналогичный прием:
Внимание, далее спойлер!
Про символизм первой и последней сцены
Как мы помним, в самом начале фильма, Фрэнк Костелло (Джек Николсон) покупает молодому Колину Салливану (Мэтт Деймон) набор продуктов. Особо памятливые люди даже вспомнят что именно, Фрэнк это озвучивает — хлеб, молоко, колбасу, сыр и пару журналов.
В последней сцене фильма, Колин возвращается домой именно с таким набором продуктов, замыкая таким образом круг и отдавая по заслугам.
Напоследок, про Скорсезе
Повторяюсь везде, где могу: Скорсезе — гений режиссуры (причем он единственный из Нового Голливуда, кто крайне комфортно чувствует себя в 21 веке).
И «Отступники», и «Волк с Уолл-стрит», и «Остров проклятых», и «Банды Нью-Йорка» — все идут больше двух с половиной часов, а смотрятся на одном дыхании.
Костиган и Салливан мертвы. «Отступники», режиссер Мартин Скорсезе
«Отступники» (The Departed)
 |
Режиссер Мартин Скорсезе
Оператор Михаэль Балльхаус
Художник Кристи Зи
Композитор Хоуард Шор
В ролях: Леонардо Ди Каприо, Мэтт Деймон, Джек Николсон, Марк Уолберг, Мартин Шин, Вера Фармига, Алек Болдуин, Рей Уинстоун, Кевин Корриган, Кристен Далтон и другие
Warner Bros. Pictures, Vertigo Entertainment, Initial Entertainment Group
Г а м л е т (обнажая шпагу). Ах, так? Тут крысы? На пари — готово. (Протыкает ковер.)
Вильям Шекспир. «Гамлет»
Леонардо Ди Каприо с ролью в «Отступниках» перешел на новую ступень своей актерской карьеры. Его герою, в отличие от героя Мэтта Деймона, маска жмет, она его пугает. Он держится только на таблетках, ради которых ходит к назначенному судом психологу. В приступе паники, после того как Фрэнк Костелло во время беседы равнодушно снял обручальное кольцо с отрубленной кисти руки и велел отослать вдове, срывает с себя микрофоны. Похоже, Ди Каприо поставил перед собой задачу продемонстрировать, что не хуже своего кумира Роберта Де Ниро может плотно сжимать рот, опустив края губ подковкой, морщить лоб так, будто в мозгу у него летает докучливая муха, ходить стремительной угловатой походкой и моментально закипать бешеной, до пены у рта, злобой, быстрым и резким движением уличного драчуна выбивая зубы противнику. Получилась, что называется, полновесная заявка на смену амплуа. То, что Ди Каприо актер серьезный, известно давно. Но в этой картине он преодолел последний недостаток и впервые не тянет по инерции одеяло на себя, играя в команде и работая не только на образ своего героя, а на общую идею фильма.
В принципе римейк гонконгского боевика «Двойная рокировка» (Infernal Affairs, 2002) довольно точно следует недавнему оригиналу, где главные роли играли соответственно Энди Лау и Тони Люн. Встреча двух парней с прямо противоположными легендами — вопрос времени. Причем не очень длительного. Особенно если учесть, что у них общий психотерапевт и по совместительству смутный объект желания — одна на двоих прекрасная Мэдолин (Вера Фармига). В полиции не дураки сидят, и они догадываются, что в их ряды затесался предатель, из-за которого срывается одна операция за другой. Костелло тоже в курсе, что рядом с ним ходит стукач, дающий наводки полиции. «Крысам» остается одно — найти и обезвредить друг друга, проверив, кому больше повезет. Что они и делают. В разгар схватки случается настоящий коллапс: «крыс» становится гораздо больше, чем две, все палят друг в друга, растет шекспировская гора трупов, увенчанная в итоге тем, кого купили за хлеб и колбасу. Бостонский колорит, герои-ирландцы и некоторые детали, дописанные в сценарии, мало что изменили в сюжете. Осталась главная идея зеркального двойничества. Остались бесплодные надежды героев вернуть себе подлинные лица. Остался мотив судьбы, которая сама тебя выбирает. Остался трюк, который Никита Михалков удачно назвал «свой среди чужих, чужой среди своих». Осталась отрешенная холодная жестокость, с которой рассказана история. И если бы фильм снимал не Мартин Скорсезе, то стоило бы только пожать плечами, как в случае, например, с американо-японскими «Звонками».
cinematographua
Записки продюсера
Два лучших выпускника полицейской академии оказались по разные стороны баррикады: один из них — агент мафии в рядах правоохранительных органов, другой — «крот», внедрённый в мафию. Каждый считает своим долгом обнаружить и уничтожить противника, но постоянная жизнь в искажённых реалиях меняет внутренний мир героев.
Художественный фильм Мартина Скорсезе «Отступники» является более современной интерпретацией известной киноленты Эндрю Лау и Алана Мака «Двойная рокировка», снятого в Гонконге в 2002 году. История, предложенная Скорсезе, в своей основе дублирует оригинал за исключением некоторых сюжетных изменений.
Эту работу можно с уверенностью назвать знаковой в творчестве культового американского режиссера, продюсера и сценариста,Мартина Скорсезе. Непростой сюжет, интересные режиссерские ходы, непредсказуемая развязка, отличная актерская игра —все эти составляющие качественного боевика присутствуют в новой работе непревзойденного мастера американского кинематографа. В то же время «Отступников» Скорсезе никак нельзя назвать обычным «гангстерским» триллером, в классическом образце которого сцены перестрелок и погонь преобладают над самим сюжетом.
Этот фильм интересен тем, что режиссер акцентирует внимание на диалогах героев, на их душевных терзаниях и попытках познания самих себя. Насколько сильно человек может преодолеть себя? Как долго человек может врать близким людям и вредить окружающим? Фильм Мартина Скорсезе не дает ответов на эти и другие вопросы, предоставляя зрителю самому сделать свои собственные выводы.
Этот фильм был снят знаменитым мастером «гангстерского кино» вскоре после триумфа киноленты «Авиатор» (2004г.). Съемки картины проходили с 25 апреля по 15 сентября 2005 года в Нью-Йорке, хотя, по сюжету, события разворачиваются в Бостоне. В качестве съемочной площадки Нью-Йорк был выбран исключительно по финансовым соображениям. Тем не менее, некоторые наиболее ответственные сцены были отсняты в Бостоне.
Актерский состав
Актерский состав фильма никак нельзя назвать скучным. Блистательный квартет, в который вошли звезды мирового кинематографа, такие как Леонардо ДиКаприо, Джек Николсон, Мэтт Дэймон и Марк Уолберг, был подобран очень тщательно, что, в конечном итоге, принесло картине невероятный успех.
«Отступники» — третья совместная работа Мартина Скорсезе и Леонардо ДиКаприо (предыдущие работы — «Банды Нью-Йорка» (2002г.) и «Авиатор» (2004г.)). И с каждым разом актер раскрывал новые грани своего таланта. А спустя еще четыре года Скорсезе пригласит ДиКаприо на главную роль в психологическом триллере «Остров проклятых». Интересно, что во многих фильмах, в том числе картинах Мартина Скорсезе, ДиКаприо исполняет роли героев с психическими отклонениями. В «Острове проклятых» его герой Тедди Дэниелс страдает психофугой. Этому состоянию присуще резкое желание перемены места жительства, а также внезапная потеря памяти о «прежнем себе», при которой вся другая информация не личного характера сохраняется. В фильме «Авиатор» персонаж ДиКаприо страдал обессивно-компульсивным расстройством — неврозом навязчивых состояний, с которыми невозможно бороться. В фильме «Что гложет Гилберта Грэйпа» ДиКаприо исполнил роль человека с задержкой в развитии. Ну, и, наконец, «Отступники». Нельзя сказать, что в этой картине у главного героя Уильяма Костигана в исполнении ДиКаприо, имеется серьезное психическое расстройство, однако его персонаж терзается сильными душевными переживаниями, близкими к потере разума.
Изначально Леонардо ДиКаприо должен был исполнить главную роль в фильме «Ложное искушение». Съемки картины происходили в то же время, что и работа над фильмом «Отступники». Леонардо ДиКаприо предпочел работу с Мартином Скорсезе. Интересным является тот факт, что главную роль в «Ложном искушении» исполнил Мэтт Дэймон, который также был задействован в «Отступниках».
Мэтт Дэймон принял предложение сняться в картине уже будучи звездой. После его ролей в таких известных фильмах, как «Идентификация Борна» (2002г.), «Превосходство Борна» (2004г.), «Двенадцать друзей Оушена» (2004г.), «Одиннадцать дурзей Оушена» (2001г.), «Догма» (1999г.), «Талантливый мистер Рипли» (1999г.), «Спасти рядового Райна» (1998г.) «Умница Уилл Хантинг» (1997г.), роль Колина Салливана в фильме «Отступники» принесла в кино-копилку Дэймона еще одну блистательную актерскую работу. Готовясь к съемкам, этот актер в течение нескольких месяцев работал полицейским в одном из отделений штата Массачусетс. Такая подготовка помогла Дэймону лучше прочувствовать роль, психологию персонажа, а также на практике обучиться профессиональным навыкам.
То же самое можно сказать и о Джеке Николсоне. Он в течение длительного времени не давал своего согласия на участие в проекте, но позднее согласился исполнить роль Фрэнка Костелло. Это решение Николсон принял после разговора с Мартином Скорсезе и Леонардо ДиКаприо. По словам самого Николсона, актер согласился участвовать в съемках «Отступников» в том числе и потому, что ему наскучили комедийные роли. В этот раз Николсону представилась возможность исполнить роль отрицательного персонажа. Последними фильмами, в которых сыграл Николсон, были комедии «Любовь по правилам и без» и «Управление гневом», так что смена амплуа с положительного на отрицательное, вероятно, была необходима. Один из самых успешных актеров современности Джек Николсон двенадцать раз номинировался на премию «Оскар» и трижды был награжден этой золотой статуэткой.
Одну из главных ролей исполнил известный американский актер Марк Уолберг. В его кинокарьере фильм «Отступники» стал решающим: за роль второго плана актер номинировался на престижную кинопремию «Оскар». Сам Марк Уолберг еще до начала съемок был уверен, что такой «шанс от Скорсезе» упускать никак нельзя. Поэтому, получив предложение, актер сразу дал согласие на участие в проекте, тем самым не дав попробовать себя в этой роли Рэю Лиотта и Денису Лири.
Известный американский актер Мартин Шин получил роль второго плана – он стал начальником отдела по подготовке шпионов. Изначально на эту роль претендовал Гарольд МакСорли. Американская актриса Вера Фармига исполнила роль подружки героя Мэтта Деймона. На эту роль претендовали Кейт Уинслет и Хиллари Суонк (Суэнк). Алек Болдуин сыграл роль начальника отдела расследований.
Однако актерская игра — это только часть всего проекта. А каков будет ее объем в процентном соотношении, зависит от каждой киноленты в отдельности. Другими, не менее значимыми частями, без сомнения, являются сюжет фильма, работа сценариста, режиссера, оператора, композитора.
Сценарий к «Отступникам» был написан Уильямом Монаханом, взявшим за основу текст гонг конской постановки «Двойная рокировка» (2002г). Китайскими сценаристами была воссоздана на экране классическая сюжетная линия о двух полицейских — плохом и хорошем с добавлением определенного количества неожиданных поворотов. Автор текста Уильям Монахан во многом изменил оригинальный сценарий. Действие картины переносится в Бостон. Основным объектом фильма выбрана ирландская мафия, и этот выбор объяснялся исторически: во времена Великого Голода в Ирландии (1845-1849 гг.) многие ее жители эмигрировали в США. Так получилось, что не все смогли приспособиться к новой действительности, поэтому некоторая часть переселенцев – тех, кто не знал, как существовать дальше, выбрали для себя криминальный путь. Таким образом, Уильям Монахан попытался отобразить различия между этническими группами и представителями разных народностей. Эту идею поддержал режиссер картины Мартин Скорсезе, объяснив свое решение любовью к ирландской литературе.
Незадолго перед смертью каждого из важных персонажей фильма в кадре появляется крест.
Слово «fuck» произносится в картине 237 раз.
Том Даффи был техническим консультантом на проекте. Он проработал почти тридцать лет в полиции и занимался борьбой с организованной преступностью. Том также принимал участие в поимке известного бостонского гангстера Уайти Балгера, образ которого частично лег в основу Фрэнка Костелло (Джек Николсон).