чем обливают на новый год прохожих в таиланде
А у нас сегодня Новый Год! Сонгкран — мокрый и весёлый буддийский праздник в Тайланде
Утро сегодня началось с прогулки к водомату за питьевой водой. Стоило мне выйти на главную улицу, как меня тут же обстреляли из водяных пистолетов тук-тукер и местная ребятня. Пока я набирал воду, какая-то тётушка заботливо вылила мне за шиворот миску студёной водички. Дело в том, что в апреле все тайцы отмечают Тайский новый год. По традиции, в эти дни все дружно обливаются водой. Новый год для тайцев значимый праздник. Вода символизирует очищение. Вернувшись домой, я решил отомстить. Вспомнив детство, сделал простую брызгалку-стрелялку из бутылки, проткнув крышку гвоздём.
Детвора набирает воду
Вышел на улицу и в первые же минуты стал полностью мокрый. В тайский новый год тебя обливают не только из водяных пистолетов, но и кружками, мисками и целыми тазиками. Участвуют в празднованиях люди всех полов (мужчины, женщины и те, что между ними), всех возрастов и национальностей.
Тётка с автоматом
Правила Сонгкрана незатейливы — облить как можно больше людей, при этом смеяться и улыбаться, как ребенок. Обливают не только пешеходов, но и автомобили и мотоциклы. Хотелось бы пожелать, чтобы с мотоциклистами были поосторожнее, им брызгают струей воды прямо в лицо. За сегодня видел 3 падения.
Байк облили во время движения
Если вас остановили — кастрюля холодной воды на голову, щеки и волосы могут натереть тальком
Парни на дороге в ожидании жертвы
Обстрел мотоциклистов из шланга
Водная перестрелка с пикапом
Еще один пикап подвергся обстрелу
Празднующие тайский новый год, делятся на 2 основных типа — пешеходы и пассажиры в кузове пикапа. Такой тип автомобилей очень популярен в Тайланде из-за своей универсальности. Пикапы, загруженные людьми и бочками с водой, медленно движутся по главной улице, поливая всех подряд ковшиками и водяными автоматами. Но и их самих тоже щедро обливают, так как скорость движения в этот день очень медленная. Я был в числе пешеходов и перемещался по разным компаниям, участвуя в групповом обливании.
Две тайки с ковшом и автоматом прикрывают машину с тыла
Подкрепление на подходе
В центре Ао-Нанга образовалась самая большая тусовка. Из баров орёт музыка, некоторые танцуют. Практически каждые 20-30 метров стоит смешанная компания из тайцев и фарангов и безжалостно обливает всех вокруг себя и иногда друг друга. Большинство трезвые, но некоторые тайцы и туристы прикладываются к пиву или к бутылочке местного виски.
В центре движение затруднено, обливают водой машины, пешеходов и друг-друга
Фото из эпицентра событий
Тук-туки, открытые такси и сонтгео — лакомая добыча!
Туристы иногда сильнее тайцев радуются водной битве
Первая девочка явно настроена очень решительно
Фаранг с автоматом
Турист расстреливает тайку из водяного ружья
Малый калибр в водной битве неэффективен
На пляж с автоматом
Обливание водой в Тайланде распространяется не только на людей, но и машины обливают, обсыпают тальком и красками. В этом есть некий смысл.
Сонгкран — тайский Новый год
Какого числа отмечают? Обычно с 13 по 19 апреля. Сонгкран это семейный буддийский праздник, однако отмечают его совсем не в кругу семьи. Считается,что в этот период солнце переходит в созвездие Овна из созвездия Рыб и сменяется год. Тайский Новый год означает начало сезона дождей и окончание сезона жары и засухи. Кстати, слово «сонгкран» взято из древне-индийского языка, что в переводе означает «переход».
Традиция поливания водой в Тайланде
Вода означает очищение от всего негатива, накопленного за прошедший год. Также в этот день вас могут намазать белой глиной или посыпать тальком. Обмазывание глиной и посыпание тальком также означают очищение. Очищение населения в Таиланде во время Сонгкрана производится повсеместно, на всех улицах всех городов, даже в официальных учреждениях.
Сонгкран — самый мокрый Новый год. Апрель в Тайланде
Новый год в Тайланде называется Сонгкран (Songkran) и отмечается он в апреле. В переводе это наименование означает «переход». Время наступления Нового года у тайцев определяется по древнеиндийскому астрологическому календарю, а также связано со сменой жаркого сезона на сезон дождей. Именно поэтому и принято в эти дни всех обливать водой. Это как призыв к обильному дождеизлиянию позже, потому как дождь к хорошему урожаю риса.
Есть еще один не очень понятный обычай — мазаться тальком и глиной. Это типа для очищения. Логичный европейский ум не может понять зачем мазаться для очищения?
Сонгкран один из самых почитаемых праздников в Тайланде. Тайский Новый год в разных регионах Тайланда начинают встречать не в один день. Но в в целом ориентируйтесь на 13 апреля. Гуляют неделю. Веселье идет по нарастающей, поэтому самое интересное надо ожидать на 19 число.
Раньше Сонгкран отмечали иначе, но с наплывом большого количества туристов в Тайланд праздник приобрел некоторые особенности.
Как отмечали Сонгкран раньше
В прошлом Сонгкран отмечался несколько по-другому, чем сейчас. Неуемного обливания водой не было. В этот период времени люди шли к королевскому дворцу, приносили дары монарху и присягали ему в верности. В Аюттайский период к традиции добавилось омовение статуй Будды и строительство песчаных пагод. Также, люди шли в храмы, чтобы помолиться, принести дары монахам и попросить у них благословения.
Праздник был семейный, важная часть происходила дома, в кругу семьи. Праздник вообще считается семейным, домашним, в эти дни принято навещать всех своих родственников и друзей. Младшие члены семьи подносили подарки и капали несколько капель чистой воды на ладони старших, чтобы выразить им признательность и уважение. В свою очередь, старшее поколение давало благословения младшим членам семьи. Между сверстниками были возможны более непосредственные действия — обливание друг друга водой из кувшинов. Похоже последнее и перекочивало теперь на улицы Тайланда и стало неотъемлемой частью гуляний в наше время.
Ритуал обмена водой в Сонгкран связан в тем, что нужно дать и попросить благословения через воду. Следовательно вода должна быть чистой. Иногда туда добавляли благовония для аромата. Недопустимо поливать друг друга солёной водой из моря, из грязных озёр и рек. И делать это надо очень уважительно, не допуская попадания брызг в глаза, рот, уши и вообще на голову (что теперь также не соблюдается).
Но как это все происходит теперь
Что творится на улицах городов и селений словами не передать. Похоже на всеобщее помешательство. Скорее помешательство с хорошей точки зрения, но вот сфотографировать это безумство очень сложно. Фототехнике требуется специальная экипировка.
Тайцы и мы с вами — фаранги, как дети малые, с визгами и смехом поливают друг друга водой, кто из чего может, и обмазывают тальком!
По дорогам ездят пикапы, в которых установлены большие баки. В кузове сидят мокрые и счастливые пассажиры. Они черпают воду и продолжают поливать всех на своем пути, получая «ответку» от пешеходов.
Из новшеств, причем неожиданных, празднования — краска и лед в воде, которой тебя обливают. Обливают, обливают тепловой водой и тут на тебе — контрастный душ, да еще и с расцветкой! Но из-за сильной жары и повышенной подвижности в этот день, не успеваешь ни замерзнуть, ни почувствовать, что с тебя весь день вода стекает ручьями.
Да, сначала, на заре туризма в Тайланде, по улицам просто ходили люди с чашей и скромно брызгали по чуть-чуть на каждого прохожего. Все прогрессирует и развивается!.
Говорят, что все этот водный душ очищает душу и дарит облитому удачу на целый будущий год!
Главные опасности Сонгкрана
Дети. Они целят специально тебе в лицо из своего пистолета.
Вторая опасность Сонгкрана – это люди, усердно мажущие тебя глиной и тальком. Увы, они так усердны, что глина иногода попадает в глаза и бывает больно. Но обижаться ни в коем случае нельзя – с таким дружелюбием, с таким выражением счастья на лице они заливают тебе глаза жидкой глиной, что ты не можешь не радоваться этому!
И третья опасность Сонгкрана – пьяные водители. Тайцы и так-то могут выпить в любой день, а в Новый год и тем более. Поэтому в Таиланде неделя Сонгкрана по статистике – самая аварийная в году.
«Оливье» по-тайски, или Как отмечают тайский Новый год в Таиланде
Всеми любимая эйфория встречи Нового года в Таиланде мало чем напоминает наше празднование. Там нет Деда Мороза со Снегурочкой и хороводов вокруг наряженной ёлки, но торжество при этом не менее яркое и самобытное, чем у нас.
Кстати, если у вас есть желание и возможности, то наступающий Новый год можно встретить дважды – первый раз у нас 31 декабря, а второй – в Таиланде, в середине апреля. И даже новогодний салат, по знаменитости не уступающий нашему «оливье», вы там обязательно попробуете. Правда, ничего общего, кроме популярности, у их коронного блюда с нашим «оливье» нет. Но это уже и неважно, и даже интересно – экзотика ведь.
Праздничный салат
Основной и незаменимый ингредиент кушанья – папайя. Этот тропический фрукт местные жители очень любят. Папайю готовят с соусами, луком, перцем, приправами, овощами. Салат может быть острый и очень острый, могут преобладать самые разные вкусовые оттенки.
Всенародная любовь к этому блюду подтверждается еще и тем, что в последний день года даже проводятся состязания поваров по приготовлению салата из папайи. И под зажигающие танцы активистов и другие конкурсы, жюри из горожан выбирает лучшего повара. Причем победитель должен определиться обязательно до полуночи, пока не закончился старый год.
Религия и праздник
Первые три дня Нового года в Таиланде проходят в атмосфере непрекращающегося праздника. Тайцы бурно, шумно и весело проводят эти дни. Люди молятся и поливают статую Будды водой с ароматическими маслами. Приносят к храмам разнообразные продукты в корзинах и раздают их монахам.
Такая продовольственная благотворительность символизирует наступление благополучия и удачи в грядущем году. Кроме того, в процессе общения с монахами, эти посланники всемогущего Будды отпускают грехи своим собеседникам – в Новый год с чистой душой и совестью.
«Мокрые» обычаи
Новогодние традиции бывают самые разные, иногда ну очень эксцентричные. В Таиланде же в первый день года выпускают птичек из клеток, рыбок в водоемы, демонстрируя свои благие намерения для окружающих. Ну а главное, что нужно сделать за три дня праздника – смыть дурную карму.
Такая процедура у тайцев происходит очень весело и креативно – они обливают друг дружку водой. После полуденного яркого и торжественного парада, начинаются массовые уличные искусственные ливни. Люди обливаются со шлангов, из ведер, тазиков. Объектами для полива становятся как прохожие, так и проезжие на мотоциклах. Чем сильнее обольют, тем веселее.
И когда тебя неожиданно окатили водой с ног до головы, ни в коем случае нельзя обижаться – таким образом смывают дурную карму, поэтому все делается исключительно во благо. А потом еще и пенная дискотека для молодежи. В общем, сухим с этого буйства никто не выходит, то бишь не уходит.
Если вы всё еще сомневаетесь, стоит ли второй раз в году встречать новогодний праздник, подумайте о своей «карме» – её нужно обязательно очистить. И тогда море незабываемых впечатлений и веселья вам точно будет обеспечено до конца года.
Тайский Новый год — Сонгкран
Со всей этой кутерьмой с подготовкой к длинным выходным, я совсем уж забыл написать о самом главном: что такое Сонгкран в Таиланде.
Не смотря на это я уже упомянул про такую традицию в моем предыдущем посте с новостью о новом запрете в Таиланде. Можете почитать по этой ссылке. Там рассказывается про то, что полиция ввела новый запрет на публикацию в социальных сетях фотографий, на которых люди празднуют Новый год аморальное: одеты неприлично, танцуют слишком откровенно, предлагают выпить алкоголь и так далее. Почитайте, будет полезно для ознакомления.
Тайский Новый год — Сонгкран
Когда отмечают Сонгкран?
Тайский Новый год или по-местному Сонкран принято отмечать официально в середине апреля: с 13 по 16 апреля. Но на деле все сильно затягивается: многие берут дополнительные отпуска и в итоге небольшой трехдневных праздник превращается в недельный фестиваль.
В Паттайе самый смак начинается 18 числа — это наиболее яркая дата празднования Сонкран. А числа двадцатого уже все заканчивается. Что именно заканчивается? Читаем дальше!
Как отмечают Сонгкран?
Этот праздник уходит в глубь веков тайских традиций, и его современный вид лишь немного напоминает о тех старых временах. К тому же сейчас это встало на хорошую такую коммерческую сторону, как и вообще любой другой большой праздник.
Во время тайского Нового года принято обливать друг друга водой. Считается, что таким образом можно смыть с себя все неудачи и очистить карму. При этом лучше, если не себя именно обливать, а кого-то, кто рядом: сосед, друг, родственник или просто прохожий. Таким образом вы дарите счастье всем вокруг, а они должны ответить вам взаимностью.
Тайский Новый год — Сонгкран
Вторая немаловажная фишка праздника: обмазывание белой глиной — это чтобы злые духи вас не узнали.
Тайский Новый год — Сонгкран
Минусы Сонгкран или как не испортить себе праздник?
Что многим не нравится в этом празднике? Казалось бы, выходи на улицу и обливайся — это весело, прям как в детстве!
Но находятся такие, которые этот праздник просто ненавидят. Они запираются на неделю дома и там пережидают. Лично я не понимаю таких. Но все же, я общаюсь с этими людьми и на основе их мнений составлю список из минусов Сонгкрана:
Это были минусы праздника. Как же получить максимум удовольствия от всей это вакханалии?
На этом все! Всем хорошего Нового года! Будьте аккуратны с постами в фейсбуке с праздника и просто на дорогах.
Новый год в Тайланде
В Тайланде приход нового года празднуют 13 по 15 апреля. Называется он Сонгкран. Но европейский Новый год празднуют там с не меньшим размахом. Тысячи туристов ежегодно на зимние праздники отправляются в Тайланд. Здесь устраиваются разнообразные шоу, дискотеки и представления. В магазинах проходят распродажи товаров, везде звучат праздничные мелодии. Города украшены елками и различными новогодними декорациями.
Как же тайцы встречают Новый год? Главная праздничная традиция – это обливание водой. Три дня в Тайланде в период встречи нового года все обливают друг друга водой и обмазывают белой глиной. Большой популярностью пользуются водные пистолеты различного размера, которые продаются прямо на улицах. Новый год в Тайланде приходит под брызги воды. В этой стране очень жарко, поэтому обливания водой приносит массу приятных ощущений и чуточку прохлады. Жители Тайланда готовятся к Новому году задолго до его начала. Водные пистолеты покупают заранее и планируют, куда и с кем пойти пострелять из них. Участвуют в уличных водных боях люди различных возрастных категорий. Все обливаются водой и веселятся. На некоторых улицах происходят целые сражения, в которых могут участвовать около тысячи людей. Это превращается в целый карнавал. Особенно многочисленны водные бои в Бангкоке. Там в них принимают участие целые районы. Тайцы всегда готовы облить водой и обмазать лица белой глиной не только друг другу, но и европейским туристам. Европейцы тоже не стесняются и принимают активное участие в общем веселье. Бои должны прекратиться в 6 часов вечера, но они не утихают до 11 ночи.
Тайский Новый год сопровождается всеобщим азартом и радостным беспорядком. Выйдя на улицу, ты сразу же получаешь свою порцию воды в лицо. И если у тебя нет пистолета, то сразу же начинаешь думать, где его взять, чтобы отомстить. Во время празднования Нового года стираются все границы между людьми различных возрастных категорий, материального сословия и национальной принадлежности. Обливать водой можно кого угодно, никто не обидится. В ответ вы получите струю воды и радостную улыбку. Часто в обливании принимают участие даже слоны.
На улицах происходит настоящее беззаконие. Все только и хотят облить вас водой. Поэтому окна такси, в котором вы едете, лучше закрыть. Если же вы идете по улице пешком, то промокните до нитки. Некоторые тайцы используют не только водные пистолеты, а поливают прохожих из ведра или со шланга. Повышенное внимание у жителей Тайланда вызывают европейцы. Поэтому запаситесь терпением, водой и принимайте активное участие в этом веселом безобразии. Проведенный в Тайланде Новый год запомнится вам на всю жизнь. Нигде не встречают этот праздник с таким весельем.