чем немцы считают дни до рождества

Адвент в Германии

За четыре недели до Рождества начинается подготовка к его встрече – это время называют Адвент. В переводе с латинского это слово звучит как «приход», «пришествие», и традиция проведения особым образом этих предрождественских дней зародилась в глубокой древности. Их особую значимость засвидетельствовал в 380 году Сарагосский Собор, который на этот период установил несколько иные богослужебные правила.

Впервые же письменно Адвент был упомянут почти через полтора века – в 524-м – в связи с запрещением епископским Синодом проведения различных иных торжеств, в частности свадеб, в период именно от Адвента до Рождества.

Днем начала Адвента становится четвертое воскресенье, если считать назад от самогО праздника, который в западной традиции называют еще Богоявлением.

Четыре предрождественские недели – это период подготовки и ожидания праздника, а для верующих — это ещё и время для покаяния. Им предписывается непременно исповедаться, а церковнослужители облачаются в одеяния в фиолетовых тонах, что символизирует образ покаяния. Во время Адвента активизируется благотворительная деятельность, вершатся акции милосердия, оказывается помощь особо нуждающимся.

Все четыре воскресных дня посвящены определенной тематике, отражаемой в евангельских отрывках в ходе церковных служб, а также в семейном домашнем чтении.

Адвент в Германии: рождественский венок

Традиционный символ Адвента – рождественский венок, который сплетают из веток ели с прикрепленными к ним четырьмя свечами. Каждая из них несет свой собственный символический духовный смысл. И хотя рождественский венок «родился» в Гамбурге, распространен и во многих других странах, хотя и с некоторыми национальными особенностями.

Интересна история его возникновения. Гамбургский лютеранский теолог Иоганн Хинрих Вихерн воспитывал нескольких ребятишек из бедных семей. Дети каждый год с нетерпением ждали наступления Рождества Христова и бесконечно теребили воспитателя: когда же, когда праздник?! Пастор нашел выход: взяв старое деревянное колесо, он соорудил из него венок, украсив свечами: их было 24 небольших красного цвета (шесть – на каждый будний день) и четыре большие белые – воскресные. Начиная с первого дня Адвента каждое утро на венке зажигали одну маленькую свечу, а в воскресенье к ним добавляли и большую. Получился такой своеобразный предпраздничный календарь. Напоминает адвент-календарь, только без подароков.

Название второй свечи, зажигаемой, соответственно, во второе воскресенье, – Вифлеемская. Это символ появления на свет Мессии – Иисуса Христа, рожденного Девой Марией в древнем городе Вифлееме.

Третье воскресенье, кроме также зажигаемых первых двух, освещается Свечой пастухов, символизирующей рождение Господа Иисуса Христа в сердцах человеческих благодаря вере в святость Слова Божия. Рожденного в пещере Богомладенца и окружавших Его небесных ангелов первыми увидели простые пастухи. Они же стали первыми, кто засвидетельствовал это. Зажигая Свечу пастухов, христиане как бы подхватывают эстафету передачи Благой Вести – делятся своей верой с окружающими, помогая понять: как в те далекие времена пастухи сподобились увидеть новорожденного Спасителя, так и глаза нашей веры дают нам возможность видеть Его и ныне.

В четвертый воскресный день Адвента к трем зажженным в предыдущие три воскресенья свечам присоединяется четвертая – Ангельская, и это символ второго пришествия Сына Божия со славой, в ангельском окружении, чтобы принять в вечное Царствие Небесное всех достойных его.

Четыре недели Адвента – это замечательная традиция духовной подготовки к Рождеству, благодаря которой любой верующий получает возможность заново переосмыслить, всем сердцем прочувствовать таинственность и красоту, глубочайший смысл для человечества явления в мир его Спасителя.

А для людей, далёких от церкви — это тоже прекрасное время: когда можно медленно наслаждаться предпраздничными днями: посещать сказочные рождественские рынки, готовить ароматную выпечку, радовать близких небольшими подарками в адвент-календаре.

Источник

Особый календарь, печенье Plätzchen и венок со свечами: как в Германии проходит Адвент

История праздника

В первую очередь поясним терминологию: слово «Advent» пришло из латинского «Adventus» и в переводе означает прибытие. То есть, ожидание рождения Иисуса Христа. Напомним, католики считают, что он родился 24 декабря. Поэтому во время Адвента верующие готовятся к его пришествию.

Издревле людям полагалось в это время поститься, размышлять о скоротечности жизни и поминать умерших. Во время поста разрешается употреблять рыбу. Поэтому в эти дни в Германии готовят особые рыбные блюда.

Сейчас в Германии праздник стал более «приземленным». Немцы выбирают для друзей и близких подарки, которые укладывают под новогодним деревом с началом Адвента, однако распаковать их можно только в канун Святого Вечера – 24 декабря.

Традиционные цвета праздника – зеленый и красный. Зеленый считается оберегом против злых духов, символизирует надежду и силу, а красный – источник жизни и кровь, пролитая Спасителем.

Интересные обычаи

Самые известные традиции, которые популярны в Германии сейчас и известны во всем мире – это Календарь Адвента «Adventskalender» и Венок с четырьмя свечами «Adventskranz».

Календарь с 24 «днями-дверями» – это по сути коробка шоколадных конфет. Однако каждая конфета лежит в отдельной пронумерованной ячейке. Каждая ячейка приходится на один день, начиная с 1 декабря. В первый день немецкие детишки достают из календаря первую конфетку, спрятанную под датой начала Адвента. Они знают, что когда ячейки календаря опустеют – наступит Рождество.

Такие календари с конфетами дарят и взрослым на работах, календарь является способом для фирмы показать свою репутацию. Немцы друг перед другом хвастаются ими: Lindt – календарь высший класс, Milka – средненько, Ноунэйм – дела у фирмы плохи.

Венок Адвента – это импровизированный подсвечник, который в 1839 протестантский богослов Иоганн Хинрих Вихерн поставил в церкви. Святой сделал деревянный подсвечник из старого колеса от телеги, где разместил 19 маленьких красных свечей, символизирующих будни до Рождества и четыре больших белых свечи для четырех воскресений. Импровизированный подсвечник и стал прародителем современного адвентского Венка.

Каждый день зажигался новый огонек, отсчитывая дни до Рождества Христова. В некоторых семьях его создают с детьми своими руками, другие – предпочитают купить готовый венок. В первое воскресенье декабря зажигается 1 свеча, во второе – 2 свечи, затем 3 и 4. К Сочельнику на венке будет гореть 4 свечи.

Улицы Германии

В Адвент в городах по вечерам зажигаются особые дуги с установленным свечками, которые немцы выставляют на подоконниках, на улицах от этого становится значительно светлее. Обычно подсвечники украшаются картинкой или орнаментом на рождественский мотив. Обычай зародился в 17 веке.

Как и у нас, улицы украшают гирляндами, праздничной иллюминацией, а на площадях в первую неделю Адвента ставят высокие рождественские хвойные деревья. Немцы устанавливают деревья дома, в магазинах и других учреждениях. Зачастую – искусственные. Если семья ставит живую ель, то покупает ее ближе к рождеству, чтобы не осыпалась.

Адвент – это время всевозможных ярмарок и развлечений. На улицах появляется множество ларьков со сладостями, подарками и рождественскими украшениями. Сопровождают ярмарки развлекательные аттракционы. Там традиционно продают немецкое пиво и сосиски. В это время ярмарки и торговые центры работают до самой ночи, чтобы все успели приобрести подарки и сладости для близких.

Публикация в рамках специальной рубрики «Новости Германии».

Посольство Федеративной Республики Германия в Беларуси. УНП 101166185

Источник

Адвент — время подготовки к Рождеству

В Германии к новогодним праздникам готовятся заранее. В конце ноября начинается Адвент – предрождественский период, во время которого верующие готовятся к рождению Спасителя. В этот период отмечается целая череда важных религиозных праздников, Адвент во многом напоминает Великий пост в православной церкви.

Для людей, не отличающихся религиозностью, Адвент – это время радостных и волнующих приготовлений к приближающимся торжествам. Адвент в Германии – праздничное и светлое время, когда люди выбирают подарки, наряжают свои жилища, посещают рождественские ярмарки.

Когда отмечается и что означает?

Слово «адвент» переводится с латыни, как «пришествие» или «прибытие». Этот период начинается в первое воскресенье после 26 ноября и заканчивается 24 декабря. Продолжительность Адвента каждый год разная, есть только одно правило: Рождеству должны предшествовать четыре воскресных дня, их также называют адвентами.

В период Адвента в храмах проводятся ежедневные службы в честь Девы Марии. Символом их считается зажжённая свеча, которая ставится в специальный фонарик. Все четыре воскресенья (адвенты) по значимости равны самым большим христианским праздникам.

В Средние века Адвент в Германии продолжался дольше – обычно пять или шесть недель. В это время полагалось поминать умерших, поститься, исповедоваться и размышлять о бренности мирской жизни. Затем католическая церковь уменьшила длительность Адвента до четырех недель. Эта цифра выбрана не случайно – раньше люди верили, что земля создана богом за четыре тысячи лет до рождения Иисуса.

Цвета праздника – красный и зеленый. Красный – символ крови Спасителя, которую он пролил за грехи человечества, а зеленый – обозначает надежду и верность богу. Также считается, что зеленый цвет отпугивает злых духов.

Во период Адвента отмечают несколько важных религиозных праздников: день святой Варвары, день святого Николая.

Еловый венок – главный символ праздника

Главным символом Адвента является еловый венок с четырьмя свечами. Он называется Adventkrenz. Придумал его гамбургский богослов Иоганн Вихерн в 1839 году. Из старого колеса он сделал подсвечник для церкви и установил на него 19 обычных свечей и 4 большего размера. Обычные свечи символизировали дни, оставшиеся до Рождества, а большие – четыре воскресенья Адвента. Каждый день Вихерн зажигал соответствующую свечу. Данная традиция быстро стала популярной.

Современный венок для Адвента изготавливают из еловых веток и вплетают в них четыре свечи, которые необходимо зажигать в каждое воскресенье. Его можно сделать самому или же купить в магазине. Круглая форма венка символизирует вечную жизнь, а число свечей – это количество сторон света.

Каждая из них имеет собственное название и значение:

В четвертое воскресенье обычно зажигаются все четыре свечи, что означает скорый приход Рождества.

Традиции праздника

Адвент, как и другие рождественские праздники, имеет свои традиции и обычаи. Главным из них является зажигание свечей на еловом венке, но есть и другие.

В Германии ожидание Рождества немыслимо без рождественского календаря для детей. Он разделен на квадраты-ячейки, количество которых соответствует дням Адвента. В каждом из них спрятано лакомство или какой-нибудь небольшой подарок. Принцип работы календаря прост: каждый день в период Адвента ребенок открывает новую ячейку и получает лакомство.

Вид и форма рождественского календаря могут быть самыми разными, так же, как и его наполнение.

Подобные календари дарят и взрослым. В Германии они настолько популярны, что выпускают даже рождественские календари для домашних животных.

В Адвент по всей Германии начинают работать Рождественские ярмарки. Это давняя немецкая традиция, которая появилась еще в Средневековье. Ярмарки, как правило, проводят на центральных улицах городов. Здесь можно не только что-то купить, но и хорошо провести время. Обычно на ярмарках размещают аттракционы, здесь много сладостей, сувениров, рождественских подарков. Не обходятся подобные мероприятия без пива и традиционных сосисок.

Во время Адвента принято украшать жилища, улицы, общественные здания, магазины. Для этого используются гирлянды, игрушки, фонари. Буквально за считаные дни улицы немецких городов преображаются.

Сочельник: традиции праздника

Адвент заканчивается Сочельником. Это самый канун Рождества, он отмечается в один и тот же день – 24 декабря. Сочельник в Германии не является выходным, но большинство компаний и магазинов работает до 14.00.

В Сочельник проходят последние приготовления к Рождеству. В этот день принято украшать елку и устанавливать под ней вертеп – еще один популярный немецкий обычай.

Во второй половине дня в храмах проходит так называемая детская месса – священники читают для малышей рождественские истории. После ее завершения семьи навещают могилы родственников на кладбищах.

Канун Рождества все еще считается временем поста, поэтому раньше блюда для Сочельника готовились из рыбы или картофеля. Но сегодня подобные традиции соблюдаются редко.

В семьях верующих после ужина читают истории о рождении Иисуса, приходе волхвов, пастухах и сошествии небесного ангела, который объявил благую весть.

Сочельник заканчивается в полночь, после чего начинается рождественская служба.

Источник

Рождество в Германии 2020 / 2021 — Адвент, Сочельник, празднование

Как празднуют немцы Рождество в Германии? Что происходит в предпраздничный период в Германии? Что такое Адвент, и как его празднуют? Какие обычаи и традиции немцев празднования Сочельника и Рождества Христова? Мы подготовили полезную статью, в которой вы найдете ответы на все эти вопросы. Она станет полезной для туристов, экспатов, а также желающих переехать на ПМЖ в Германию.

Рождество в Германии может стать прекрасным поводом для более близкого знакомства с европейской страной. Если после поездки вы захотите переехать на ПМЖ в Германию, мы поможем вам пройти эту процедуру наиболее успешно за короткий срок. Наша компания осуществляет сопровождение процедуры оформления ВНЖ в Германии, регистрации компании и покупки готового бизнеса в Германии. Подробнее об этом вы сможете узнать в конце статьи.

Рождество в Германии — даты празднования

В Германии празднуют католическое Рождество, которое во всём мире ежегодно отмечается 25 декабря. По-немецки этот праздник называется: Weihnachten, Weihnachtstag, Christtag или Christfest.

Название Weihnachten произошло от фразы на немецком языке «Ze wihen nahten», которая переводится как «в святые ночи». По отношению к Рождеству имеется в виду 12 ночей с 25 декабря по 6 января.

Немцам предоставляется два официальных выходных дня, выпадающих на Рождество — 25 и 26 декабря. Однако среди частных компаний вошло в добрую традицию предоставлять выходной день своим сотрудникам и в Сочельник — 24 декабря. Если не дают выходной, то хотя бы делают короткий рабочий день до обеда. Именно поэтому многие магазины, торговые центры, офисы и рождественские ярмарки уже не работают 24 декабря после 14:00.

Для немцев Рождество в Германии является чисто семейным праздником. Они очень чтут внимание для семьи, и ни за что не будут перерабатывать в такие выходные дни. Соответственно, Сочельник и последующие два выходных дня жители ФРГ проводят в домашнем кругу. На улицах нет толп народа. Немцы выходят только лишь, чтобы проветриться. Поэтому мы советуем приезжать в Германию перед Рождеством, а не на сам праздник. В таком случае вы ощутите волшебное сказочное настроение на рождественских ярмарках, площадях и в торговых центрах. Для этой цели у вас есть целый декабрь, когда немцы отмечают Адвент — период подготовки к празднованию Рождества Христова.

Сочельник в ФРГ называют «Heiligabend», что в переводе означает “Священный вечер”. Его празднуют накануне, вечером 24 декабря. Именно в этот вечер обмениваются рождественскими подарками для детей, которые по-немецки называются Christkindchen или Bescherung.

В общей сложности Рождественский период длится свыше 1 месяца. Мы приведем главные даты этого периода в следующей таблице.

Рождество в Германии — празднование Адвента

Период, охватывающий четыре недели до празднования Рождества в Германии, называется Адвент или Адвентцайт. Дословный перевод означает “время Пришествия”. В 2020 году первое воскресенье Адвента пришлось на 1 декабря. Именно оно является началом периода.

К этому времени все магазины и офисы уже подготовлены к празднованию с помощью рождественской иллюминации. В каждом городе по вечерам светятся главные улицы. Световые украшения дают понять, что наступает волшебная пора. Настроение у немцев поднимается, и они с радостью ходят на рождественские ярмарки на центральных площадях городов.

Для Адвента свойственны следующие атрибуты и украшения.

1. Рождественский венок

Это украшение немцы устанавливают в своих домах с середины XIX века. По-немецки его название — Adventskranz. Его придумал просветитель и богослов Иоганн Хинрих Вихен в 1839 году для детей. Рождественский венок служит для отсчета времени до наступления Рождества. Изначально это было деревянное колесо от телеги, которое Вихен украсил еловыми ветками и установил на нем равноудаленно четыре больших белых свечей и 19 маленьких красных. В первое воскресенье Адвента надо зажигать одну белую свечу, а с понедельника по одной красной свечи. Во второе воскресенье — две белых свечи, в третье — три и т.д. Последние дни перед Рождеством на венке горели все свечи. В наше время это украшение имеет только четыре свечи, зажигаемые по воскресеньям.

2. Календарь Адвента

Этот атрибут является одним из детских подарков, который дарят в начале Адвента. С помощью такого календаря дети будут отсчитывать дни до наступления Рождества. Он представляет собой обычный календарь-планшетку с кармашками по дням декабря. В каждый кармашек спрятано шоколадное лакомство. Каждое утро ребёнок открывает новый кармашек, получает шоколадную конфету и отмечает, что на еще один день Рождество стало ближе. Ещё 100 лет назад в кармашках Календаря Адвента не было шоколадок, а были только записки с библейскими высказываниями.

3. Schwibbogen

Традиционное рождественское украшение — Schwibbogen. Она представляет собой красивую светящуюся дугу, которую ставят на подоконник или вешают на окно. Эта традиция была распространена в Рурском регионе среди шахтеров. Дуга с подсветкой представляла собой “Огонек надежды” для шахтеров, которые спускались в забой до восхода солнца и поднимались уже после заката. Современный Schwibbogen изготовлен из дерева, окрашен в белый цвет и оснащен светодиодами.

4. Рождественская звезда

В Германии Рождественской звездой называют светильник Herrnhuter Stern, по форме напоминающий Вифлеемскую звезду. Его придумал учитель Гернгут в XIX столетии. С помощью светильника он хотел обучать школьников геометрическим фигурам. Второе название светильника “Моравская звезда” — по названию местности, в которой преподавал Гернгут.

А ещё во всём мире Рождественской звездой называют растение Пуансеттия. Он родом из Мексики и цветет зимой, как раз в период Рождества. Цветок “Рождественская звезда” принято дарить друзьям в начале Адвента.

В течение Адвента на главных площадях городов проходят рождественские ярмарки. На них продают рождественские украшения, поделки местных ремесленников, продукты питания и рождественские лакомства. Взрослым предлагают глинтвейн и немецкое крафтовое пиво, а в качестве закуски фирменные немецкие колбаски, жареные каштаны, рождественские штрудели и сладости.

Рождество в Германии — Сочельник

Как мы уже говорили выше, в Сочельник 24 декабря большинство магазинов открыто лишь до 14:00. После полудня торговля и обслуживание замирает. Все отправляются домой праздновать канун Рождества.

В отличие от русских, немцы устанавливают в своём доме рождественскую елку не за несколько недель до Нового года или Рождества, а буквально накануне и сдают ее на переработку уже 2 января. Поэтому во многих немецких семьях ель наряжают прямо 24 декабря. Обычно этим занимается отец семейства и дети, пока мать готовит блюда к праздничному столу. Немцы называют новогоднюю ёлку — Weihnachtsbaumes, что в переводе означает “рождественское дерево”.

Обычай украшать рождественскую елку был изначально немецким. В этих землях на неё вешали зимние яблоки и конфеты. Затем пришла мода на позолоченные фрукты и посеребренные стеклянные шарики. Были распространены красные, золотые и серебряные елочные шары. В 20 веке на рождественскую елку начали вешать электрическую гирлянду, мишуру, “дождик”, шоколадки и деревянные игрушки.

Под Рождественской елкой немцы размещают миниатюрный вертеп. Обычно его модель изготовлена из дерева. Немцам вошла в моду привычка каждый год покупать на рождественской ярмарке новый вертеп.

24 декабря во второй половине дня в каждой церкви ведут детскую Рождественскую службу — Kinderweihnachtsgottesdienst. Детям читают историю Рождества, поют колядки. Однако чаще всего посетителями этой красивой мессы являются взрослые.

Сразу после детской Рождественской службы в церкви всей семьёй немцы посещают на кладбище могилы своих умерших родственников. Там они зажигают свечи, напоминающие маленькие ёлочки. Если на пути встречаются знакомые лица, обоюдно желают провести счастливое Рождество.

Вечером накрывают праздничный стол. Основными блюдами на традиционном праздничном ужине к Рождеству являются запечённый карп, ветчина и рождественский гусь. К таким блюдам обычно подают салат из картофеля и сосисок.

Поужинав в Сочельник, в немецких семьях родители рассказывают своим детям историю Рождества. А затем всей семьёй поют колядки, которые на немецком языке называются Weihnachtslieder. Если в семье есть музыканты, они обязательно аккомпанируют на музыкальных инструментах. Последние годы родители просто включают на домашней аудиосистеме диски с колядками. Самыми популярными рождественскими песнями являются «Stille Nacht, Heilige Nacht» и «O du fröhliche».

Перед сном детей приглашают заглянуть под ёлку, где располагаются рождественские подарки. В присутствие всей семьи ребенок распаковывает свои подарки. Затем особо верующие родители укладываю детей спать, а сами идут в полночь на Рождественскую службу в церковь.

Рождество в Германии — от кого дети получают подарки?

Если у нас в предрождественский период дети получают подарки от Деда Мороза, то в Германии этим занимаются сразу несколько персонажей.

В южных землях Германии, преимущественно в Баварии, согласно преданиям, подарки детям дарит маленький Иисус Христос — Christkind. Его изображают в народных гуляниях в виде маленькой девочки-ангела с белыми волосами, одетой в белое платье.

В остальных частях Германии роль дарителя детских подарков выполняет Рождественский дед — Weihnachtsmann. Он одет в красную шубу, красный колпак и имеет белую длинную бороду. Поэтому его здесь также называют Санта Клаусом. Хотя в северных и центральных землях ФРГ им выступает Святой Николаус, у которого всегда есть помощник. Им является Кнехт Рупрехт — антипод Святого Николауса, который наказывает непослушных детей. Кнехт Рупрехт имеет тёмное лицо, длинную бороду, меховую одежду с соломой, длинный посох. Он ходит с мешком, в котором вместо подарков находится пепел.

Надеемся, что ваше Рождество в Германии запомнится вам надолго. Страна баварцев и бюргеров очень привлекательна. Если вы захотите остаться жить на ПМЖ в Германии, мы можем помочь вам в этом деле.

Все легальные способы переезда на ПМЖ в Германию представлены в следующей статье.

Предприниматели из числа наших соотечественников могут рассчитывать на ВНЖ в Германии с Голубой Картой. Наша компания сопровождает и предоставляет юридические услуги по данной процедуре. Подробную информацию вы можете узнать по ссылке.

Состоятельные лица, у которых капитал семьи оценивается в сумму от одного миллиона евро, могут претендовать на быстрое оформление ВНЖ в Германии. При этом им не надо знать немецкий язык, иметь диплом о высшем образовании или регистрировать немецкую компанию. Подробнее об этом вы можете узнать по ссылке.

Источник