чем мы заняты в тени герои
Сериал «Чем мы заняты в тени»: Реальные упыри вернулись!
В Нью-Йорке на тихой улице стоит викторианский особняк, где уже сотни лет ведут совместную нежизнь четверо вампиров. Нандор Безжалостный, воин Османской империи, руководит вампирским общежитием и помыкает своим фамильяром Гильермо. Тот уже десять лет служит Нандору в надежде, что хозяин превратит его в вампира. Роковая пара Ласло и Надя вечно выясняет отношения: Надя заводит интрижки на стороне, а Ласло неистово ревнует и подстригает кусты в форме половых органов любимых женщин. За всем этим презрительно наблюдает энергетический вампир Колин Робинсон, с удовольствием подпитываясь эмоциями соседей.
Однажды в особняке появляется съемочная группа, и повседневность вампиров превращается в документальный сериал.
Предыстория: что за упыри?
Пять лет назад талантливый новозеландский режиссер Тайка Вайтити снимал фестивальное кино и фильмы на локальные темы, а его друг по колледжу, актер и сценарист Джемейн Клемент, помогал ему. Друзья еще не знали, что от оглушительного успеха и контрактов с большими студиями их отделяет лишь один псевдодокументальный фильм про вампиров, живущих в Новой Зеландии. Именно «Реальным упырям» обязан своим рождением сериал 2019 года (в оригинале они и называются одинаково — What We Do in the Shadows).
Жанр: черная комедия, мокьюментари
Шоураннер: Джемейн Клемент
В ролях: Кайван Новак, Мэтт Берри, Наташа Демитру, Марк Прокш
Премьерный показ: март — май 2019, FX Channel
Продолжительность: 10 эпизодов по 30 минут
Похоже на:«Реальные упыри» (2014), «Паранормальный Веллингтон» (2018)
На первый взгляд, в фильме не было ничего необычного. Шуточной деконструкцией вампирского жанра занимались уже в середине XX века — взять хотя бы фильмы «Дракула: Мертвый и довольный» или «Бал вампиров». Но у любого, кто начинал смотреть «Упырей», не оставалось ни шанса на спасение — фильм, подобно вампиру, опутывал зрителя своими чарами. Меткие, местами наивные, местами черные шутки, идеальный тайминг их подачи, прекрасная игра Вайтити, Клемента и других актеров делали свое дело.
При этом фильм не превращался в затянувшееся комик-шоу — он был цельной историей и раскрывал перед нами мир паранормальных созданий, живущих среди людей. Мир, который хотелось исследовать все больше и больше.
Вы еще не смотрели полнометражных «Реальных упырей?» Тогда эти ребята идут к вам!
К счастью, Вайтити и Клементу тоже этого хотелось, и они принялись расширять свою вселенную. В 2018-м вышел мини-сериал «Паранормальный Веллингтон» про полицейских, которые расследуют дела, связанные с зомби, вампирами и НЛО. Его героев, детективов О’Лири и Миноуга, мы уже видели в «Упырях». Следом появился анонс сериала «Чем мы заняты в тени». Его режиссером и сценаристом стал Клемент, а занятый в голливудских блокбастерах Вайтити — только сосценаристом.
У фанатов Виаго, Владислава и Дикона появился повод для волнения: не потеряет ли сериал обаяния и юмора, присущих фильму? К тому же действие истории должно было разворачиваться в Америке, с новыми героями. Не станет ли шоу просто растянутой калькой фильма в новых декорациях, как это уже не единожды случалось с сериалами «по мотивам»?
И что из этого получилось
В главной вампирской троице ярче всех сияет дама
Кажется, Вайтити и Клемент понимали зрительское недоверие и сыграли на нем в первой серии — первые десять минут почти точно повторяют ситуации и шутки из фильма. К счастью, это просто способ обозначить связь между оригинальными «Упырями» и сериальными. Новые «Реальные упыри» — это десять серий того же абсурдного, черного, прекрасного юмора, за который нам так полюбился фильм.
Сериал продолжает расширять вселенную и делает это не просто смело, а даже нагло. В одной из серий прямым текстом заявляется, что действие «Реальных упырей», фильмов «Блейд», «От заката до рассвета», «Выживут только любовники», «Интервью с вампиром» и сериала «Настоящая кровь» происходят в одном мире!
У всех есть среди знакомых такой Колин Робинсон
Персонажи получились чуть менее яркими, чем в полнометражке, но к концу сезона раскрываются почти все. Безусловно гениальная находка — энергетический вампир Колин Робинсон в исполнении Марка Прокша. Тлетворное влияние этого монстра ощущается даже по ту сторону экрана.
Неуклюжий фамильяр Гильермо, хоть и не обладает вампирскими чарами, все равно умудряется украсть зрительское сердечко. В сериале уделяется много внимания теме фамильяров и их отношениям с бессмертными хозяевами. А в конце Гильермо узнает то, что перевернёт весь его смысл служения вампирам с ног на голову.
Ну а прекрасная цыганка Надя поначалу кажется банальной пародией на готическую вампиршу, но неожиданно оказывается самым трогательным персонажем из всех.
Нандор постоянно находит причины, чтобы не превращать Гильермо в вампира. Но даже терпению фамильяра есть предел
Пожалуй, самые «слабые» обитатели особняка на Статен-Айленд — Нандор и Ласло. И если Нандор, подобно Виаго, хотя бы работает «комендантом» и часто задает тон и тему приключениям в том или ином эпизоде, то Ласло остаётся просто похотливым, ревнивым, самовлюбленным вампиром. К сожалению, несмотря на неплохую игру Мэтта Берри, что-то большее в его герое разглядеть не удается.
Но главными героями сериал не ограничен. Одна из его главных изюминок — гостевые роли. К концу сезона создается впечатление, что это голливудский капустник, куда заглянули на огонек звезды первой величины. Даг Джонс, Дэнни Трехо, Уэсли Снайпс, Тильда Суинтон получают искреннее удовольствие от происходящего абсурда, и жаль, что их героям не уделили больше экранного времени. Конечно, не обошлось и без камео троицы из оригинального фильма — увы, Виаго, Дикон и Влад немного постарели (даром что вампиры), но выглядят все такими же неунывающими.
Барон Афанас (Даг Джонс) прибыл на Статен-Айленд, чтобы вкусить удовольствий Нового света. Ну и захватить его заодно
Единственный серьезный недостаток «Реальных упырей» — десять серий пролетают как одна, а хочется еще и еще. К счастью, рейтинги убедили FX в успехе, и сериал продлили на второй сезон. Новые приключения обаятельных кровопийц мы увидим в 2020 году. А в ближайшие годы выйдет и вторая полнометражка Вайтити по вселенной «Упырей». Фильм «Мы оборотни» расскажет о жизни и быте уже знакомой нам стаи веллингтонских вервольфов.
Те самые «Реальные упыри»! Жутко смешно, жутко глупо, жутко интересно. Будем надеяться, что съемочную группу не съедят и нас ждет еще несколько сезонов.
Мёртвый, неаппетитный: рецензия на второй сезон «Чем мы заняты в тени»
Продолжение сериальной адаптации «Реальных упырей»: уже совсем не такое впечатляющее, как первый сезон.
Трейлер
Трое вампиров-декадентов продолжают осваивать человеческую жизнь в современной Америке. Лазло и Надя пытаются найти себе фамильяра — но те продолжают упорно погибать при самых глупых обстоятельствах. Энергетический вампир Колин продвигается на работе, ещё сильнее усложняя всем жизнь. А Гильермо, верный фамильяр Надора, узнавший о своём родстве с великим Ван Хельсингом, незримо спасает хозяев от вампиров-киллеров и заодно пытается понять, кем он хочет быть в жизни — прислугой кровососов или их убийцей.
Кадр из сериала «Чем мы заняты в тени»
Как-то в интервью на вечернем шоу Джемейн Клемент — он же Владислав Тыкатель, один из создателей оригинальных «Реальных упырей» и ведущий автор сериала по ним — в ответ на вопрос про «Чем мы заняты в тени» пошутил, мол, мы с Тайкой Вайтити сами не знаем, как умудрились концепт из короткометражки растянуть сначала на полный метр, а потом и на целый многосерийный проект. Тогда вышел только первый сезон (классный), и всё это было, конечно, забавно — ведущий посмеялся, зал похлопал, Джемейн, со свойственной скромностью, слабо улыбнулся. Пошути он так сейчас, смешно бы, наверное, не было.
Кадр из сериала «Чем мы заняты в тени»
Концепт «Реальных упырей» действительно не похож на тот, который можно эксплуатировать долго, не боясь, что шутки выдохнутся, а комизмы станут репитативными. Об этом мы писали ещё в ревью на первый сезон, с опаской замечая, что без серьёзных креативных вливаний «Чем мы заняты в тени» грозит со временем превратиться в унылый мыльный ситком. Это не «Друзья» и не «Офис» с их универсальным сеттингом, гибко подстраивающимся примерно под любую юмореску. Здесь идея слишком конкретна и слишком необычна, и попытки генерализировать её не ведут ни к чему хорошему.
Кадр из сериала «Чем мы заняты в тени»
Короче говоря, опасения подтвердились. Второй сезон «Чем мы заняты в тени» потерял и уникальный вайб неловкой новозеландской комедии, и свежесть предлагаемых концептов. Теперь это просто «очередной» ситком, пытающийся выехать на комизме уже установленных характеров и в перерывах бросающийся в зрителя звёздными камео (впрочем, ничего круче вампирской сходки из первого сезона все равно уже не будет). Его создатели, Клемент и Вайтити, явно не так заинтересованы в сериале (особенно второй, у него просто нет времени), и это слишком хорошо заметно. Впрочем, все действительно талантливые моменты здесь как раз авторством Клемента и в тех сериях, что он срежиссировал лично.
«Чем мы заняты в тени» не то чтобы плохой сериал. Он, наверное, справляется со своей первичной развлекательной функцией в качестве лёгкого и ненавязчивого пустячка для просмотра особенно скучным вечером. Но на фоне того, чем он был, чем был его предшественник и чем он, возможно, мог бы стать (хотя, наверное, всё же не мог, и просто надо было сворачивать лавку пораньше), всё это смотрится очень грустно. Единственное, по сути, светлое пятно — линия Гильермо, терзаемого между желанием быть вампиром и кровной судьбой стать охотником на кровососущих тварей. И это многое говорит о сериале: второй сезон «Чем мы заняты в тени», комедийного шоу про вампиров, был бы куда лучше, если б в нём не было вампиров.
Чем мы заняты в тени герои
В Нью-Йорке, на Стейтен-Айленде, в огромном викторианском особняке живут кровососы Нандор (Кайван Новак), Надя (Натасия Деметриу) и Ласло (Мэтт Берри). У Нандора есть фамильяр Гильермо (Харви Гильен), который служит хозяину, чтобы в будущем стать вампиром. Кроме описанной четверки в подвале дома живет энергетический вампир Колин Робинсон (Марк Прокш). Этого нуднейшего властителя офисного планктона сторонятся даже сожители, ведь тому все равно с кого «сосать» энергию.
Размеренную жизнь кровососов нью-йоркского пригорода нарушает скорый приезд повелителя вампиров Барона Афанаса. Он хочет погостить у главных героев и посмотреть какими территориями в США владеют его подданные, ведь пару веков назад те уехали из Европы, чтобы покорить новые земли.
Сериал «Реальные упыри» много берет из оригинального фильма, но добавляет и новые элементы. Севшие в кресло продюсеров создатели картины Тайка Вайтити и Джемейн Клемент начали угождать американской публике, но не превратили сериал в очередную тупую комедию.
Придурковатых и глупых шуток здесь хватает, к этому обязывает выбранная создателями концепция, но эта тупость все еще новозеландская, а значит в большей степени состоит из тонкого черного юмора и аккуратных, но жестких высмеиваний массовой культуры. Например, стеб с офисных работников через введенного энергетического вампира или издевательства над субкультурой толкиенистов-ролевиков, которых тут откровенно называют девственниками.
В «Реальных упырях» действительно много издевок. Некоторые заходят исподтишка, но многие бьют в лоб и бессовестно глумятся над вампирским жанром, его клише и заезженными приемами, культовыми книгами, фильмами, актерами и даже их образами. За десять серий первого сезона создатели понасмехались над «Интервью с вампиром», «Сумерками», «Блейдом», «Дракулой», «Баффи» и прочими франшизами. Под раздачу попали известные и забытые актеры, а некоторые из них даже появились в камео.
Все эти шаги продюсеров понятны и естественны — сериал не мог полностью использовать концепцию фильма с теми же шутками и сюжетными твистами. Создателям пришлось расширять вселенную, добавлять новые пласты и ответвления. Так, угодить американскому зрителю смогли через введенного женского персонажа Нади, потому что вместе с ней в «Реальных упырях» появилась пошлость и шутки ниже пояса.
Естественно, это понизило общее качество юмора, ведь в том же фильме 2014 года были мощные шутки и без этой темы. Ради справедливости стоит сказать, что пошлый юмор сумели эффектно подать и умело прикрутили к вампирским будням, а не просто вставили ради большего впечатления.
В телешоу «Реальные упыри» не сразу воспринимаются новые персонажи, хотя по итогам сезона актеры становятся наравне с новозеландской четверкой. Разве что первую серию они автоматически и неосознанно сравниваются с Вайтити и командой.
Но уже во втором эпизоде зрителю дают понять, что это не очередной американский вариант популярного фильма с перенесенными под копирку персонажами, а его качественное продолжение. Хотя некоторые черты новозеландской шайки новые герои конечно же переняли.
Например, Нандор такой же педантичный и ранимый, как Виаго, а Надя и Ласло — дикая смесь напыщенного Владислава и грубого Дикона. А вот фамильярам в сериале уделено больше времени, Гильермо даже доверили главные сюжетные повороты и важные заделы на будущее. Да и сам персонаж актера Харви Гильена прописан и сыгран намного убедительнее девушки-фамильяра Джеки.
Если вам понравился оригинальный фильм, то обязательно посмотрите и сериал. Здесь сработали не все задумки создателей, появился не всегда уместный, но смешной юмор ниже пояса, а новые герои пускай и не сразу, но запоминаются.
Не идеален и сюжет. Главная история как бы есть, но большую часть времени персонажи разбираются с личными проблемами, чем раскрывают вампирский мир. Правда, эпизоды часто соединяются между собой как попало, но в итоге «Реальные упыри» смотрятся легко, с улыбкой и периодическим конским ржанием, а после каждой серии хочется еще. Это ли не показатель успеха?
Мёртвый, но аппетитный: рецензия на сериал «Чем мы заняты в тени»
Сериальная адаптация вампирской комедии «Реальные упыри» — может, не такая остроумная, как оригинал, но сохранившая его «искру» и фантазию
Трейлер
Три вампира — Лазло, Надор и Надя — спокойно живут где-то в пригороде Нью-Йорка. Занимаются своими вампирскими делами, ругаются из-за обязанностей по дому, иногда пьют кровь девственников, в общем, ведут размеренный образ жизни монстра-кровопийцы. У Надора есть чересчур преданный слуга Гильермо, мечтающий стать вампиром, а где-то в дальнем крыле дома живёт энергетический вампир Колин Робинсон, которого боятся даже другие обитатели дома. Однажды в их вампирское логово приходит письмо от Барона Афанаса, предводителя вампиров всей земли. Он собирается приехать в Новый Свет, чтобы разобраться, почему его подопечные до сих пор не захватили власть на континенте.
Кадр из сериала «Чем мы заняты в тени»
Продолжать и расширять изначально пародийные фильмы — дело очень сложное и не слишком благодарное. Тем более когда речь о чём-то вроде What We Do in the Shadows (у нас известном под дурацким названием «Реальные упыри») — фильме настолько самобытном и концепции настолько самодостаточной, что любое отклонение и надстройка ей, кажется, будут лишь во вред. Комедийное мокьюментари о вампирах, конечно, идея безумно оригинальная, но едва ли из тех, что можно ставить на конвейер: все клише уже обыграны фильмом, все характеры использованы. И оттого лишь интереснее посмотреть, как Тайка Вайтити и Джемейн Клемент — люди с безумно богатой фантазией и таким же огромным желанием смешить — выпутаются из ситуации в сериале-адаптации.
Кадр из сериала «Чем мы заняты в тени»
И, судя по первым трём сериям, к задаче они подошли серьёзно, сделав больший упор на расширение вселенной, а не на «адаптацию» оригинала под американского зрителя (который, как известно, смотреть неамериканские фильмы не очень любит). На опенинге играет точно та же You’re Dead, главные герои живут чуть ли не в тех же декорациях, да и в них самих действительно угадываются старые знакомые: турецкий кровопийца-изверг Надор — что-то вроде Виаго и Владислава Тыкающего в одном лице, а черты Дикона разделили между собой славянские вампиры Лазло и Надя. Человека-прислугу Джеки заменил куда более фанатичный Гильермо (возможно, самый интересный персонаж сериала), а легендарный Барон Афанас слегка напоминает Носферату-видного Петира, правда, только внешне. И всё же новые герои чуть-чуть, да другие — иная эксцентрика, иной подход к характерам.
Кадр из сериала «Чем мы заняты в тени»
На каждого вторичного персонажа есть новый и неординарный, а на каждый использованный троп и гэг — десять абсолютно оригинальных. Вдоволь наигравшись с вампирской эстетикой, Клемент и Вайтити расширяют границы мифа, плотнее связывают его с действительностью, местами заходя в умилительный абсурд. Теперь кроме стандартных вампиров в их мире есть вампиры энергетические (те самые скучные люди из офисов, усыпляющие всех своими разговорами), а конфликты оборотней с вампирами оперируют сложными сводами правил на древних пергаментах 1993 года. Сериал несколько усложняет мир фильма, не лишая его лёгкости, со всеми сверхъестественными темами и намеренной эклектикой оставаясь удивительно приземлённым. Всё, думается, из-за специфических свойств новозеландской комедии — всегда глуповато-нелепой и парадоксально милой даже в самые резкие моменты.
Простота сериала очень интересно контрастирует с магистральной сюжетной задачей главных героев — куда более глобальной, чем новозеландская троица когда-либо могла себе представить. В самой первой серии Надору, Лазло и Наде ставят своеобразный ультиматум: либо они в кратчайшие сроки захватывают США (ну или хотя бы Стэйтен-Айленд), либо их бесконечная жизнь всё же оборвётся. И хоть большую часть времени герои все равно занимаются вещами бытовыми и отстранёнными, над ними всегда висит этот груз, связывает ситкомоподобные серии в более-менее цельный нарратив. Хочется верить, что таким он и останется, а Джемейн Клемент и Тайка Вайтити знают, что делают со своей историей, — меньше всего сейчас хотелось, чтобы «Чем мы заняты в тени» превратилась в комедийную мыльную оперу. Их на ТВ и так хватает, а вот «Упыри» такие одни.
Сериал на выходные. «Чем мы заняты в тени»
Много хороших занятий можно найти для себя на День города. А если хочется не гулять по улицам, а от души посмеяться одному или в хорошей компании, то можно остаться дома и найти неплохой ситком. Time Out очень советует припасть к «Чем мы заняты в тени» и напиться из него жаждой жизни. Может, даже вечной.
Кинопоиск HD, 20 серий примерно по 20 минут каждая
Вампиры Нандор Безжалостный, Ласло и Надя вместе снимают квартиру на Стейтен-Айленде в Нью-Йорке. С ними живет коллега Колин Робинсон, которого все трое терпеть не могут — он энергетический вампир, пьет силы хоть из коллег в офисе, хоть из кровососов. У Нандора есть фамилиар Гильермо — его жизнь, пожалуй, самая нервная, потому что, когда тебя просят добыть неопытных в отношениях жертв в Нью-Йорке, ты поневоле оказываешься в сложном положении.
А еще в доме есть съемочная группа, которая повсюду следует за вампирами и берет у них интервью для документального фильма. Иногда кого-нибудь из группы съедают, но такова профессия, что ж поделать.
Почему надо смотреть
Успешные сериалы по идеальным проектам — большая редкость, в том числе потому, что к ним нечасто привлекают авторов исходного материала. «Чем мы заняты в тени» — приятное исключение из правил. Одноименный фильм, который в России перевели как «Реальные упыри», в свое время потряс зрителей и критиков свежим подходом к вампирской тематике.
Чтобы повторить успех в формате мокьюментари-ситкома, к работе привлекли тех, кто сделал кино — Тайку Вайтити и Джемейна Клемента. Судя по всему, у них было море идей, которые не влезли в полнометражное кино, зато для сериала оказались настоящей находкой.
«Чем мы заняты в тени» — воплощение формулировки «точно такой же, только больше, но другой». Его основные герои во многом похожи на персонажей из фильма, в сюжете присутствует жуткого вида первородный вампир, есть серия с оборотнями. Обычно такие сравнения идут не на пользу сериалу, но тут обратная ситуация: рядом с шоу «Реальные упыри» кажутся усеченными и бледноватыми. Им как будто не хватает насыщенности, драйва, полноты картины.
Зато у сериала всего этого хоть отбавляй — например, за счет оригинальных супружеских отношений между Ласло и Надей. Или вот Гильермо — его трогательная забота не только о Нандоре, но и обо всех обитателях дома сама по себе могла бы стать основой для сериала. Колин Робинсон — тоже блестящая находка: многие узнают в нем своих коллег из офисов.
Порой кажется, что шоураннеры вообще никогда не исчерпают новые идеи для своего детища. Здесь есть проклятые предметы и китайские фабрики по производству брелоков, феминизм и плохие фильмы для взрослых, насмешки над бюрократией и пародии на все вампирские фильмы, которые только существуют на свете. У Нади есть вечный возлюбленный, которому постоянно отрубают голову — как в «Дракуле» Копполы. Гильермо уже десять лет служит Нандору, потому что когда-то в детстве потерял голову от фотографии Антонио Бандераса в «Интервью с вампиром». Сам Нандор в самый ответственный момент весь обсыпается блестками, чтобы выглядеть как в «Сумерках».
Продолжать можно долго, но не хочется портить зрителю удовольствие от отсылок и камео. Его и так слишком мало: всего-то 20 серий! Впрочем, на днях наконец-то начали показывать третий сезон — а значит, самое время взяться за руки и уйти в тень.