Болды по казахски что значит
болды
1 ада
2 аққұла
3 алдан
алдан білу — предугадать, предсказать
4 ауқат
5 әбден
6 беттеу
7 болу
болып тұру — быть, являться, существовать, фигурировать
болып шығу — сбыться, произойти, получиться, оказаться
себепші болу — быть причиной, способствовать
Болды енді! — Достаточно, довольно! Ну, довольно! Ну, ладно!
8 білместік
9 дал
10 даң
басым даң-дұң болды — я теряюсь, не знаю, что делать (дословно: голова идёт кругом)
11 дастарқан
12 ез
«Қайран сөзім қор болды тобықтының өзіне» — «Мои золотые слова пропали зря из-за болтунов ( главарей) тобыктинского рода» ( Абай)
13 жеті
ол кеткелі бір жеті болды — прошла неделя, с тех пор, как он уехал
14 Қанша
15 қас
басы-қасында болды — он присутствовал, принимая участие
қас пен көздің арасында — вмиг, моментально
күн батып, қас қарайды — зашло солнце, и стало темнеть
біздің достарымыз болған сияқты, қастарымыз да бар — у нас имеются как друзья, так и враги
16 қиын
17 қоңырау
18 неше
19 обал
20 пайдалы
См. также в других словарях:
Болды — лежащие при реке Стрые в Галиции высокие утесы с выдолбленными человеческой рукой пещерами и грубо отесанными истуканами. Эти памятники относятся к кельтским временам … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
бөзек болды — (ҚХР) аяқ асты болды, қор болды … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
уақыт болды — (Тау., Қош.) қаза болды, өлді, қайтыс болды. Бізде бір білгір кісі бар еді, жақында у а қ ы т б о л д ы (Тау., Қош.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
жүпті болды — (Жамб., Сар.) жұбайы болды. Кедейге ж ү п т і б о л д ы Дуктар ишан (Жамб., Сар.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
отыз жылға болды — (Рес., Орын.) отыз жыл болды. Мен жұмыс істегелі о т ы з ж ы л ғ а б о л д ы (Рес., Орын.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
қазан болды — Бақшадағы қауын қарбыздың таусылуы … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
аза бойым таза болды — (Қост., Жанг.; Жезқ., Ұлы.) күнәдан тазардық, жақсардық. Анадан менің а з а б о й ы м т а з а б о л д ы (Қост., Жанг.). А з а б о й ы м ы з т аз а б о л ы п, шүкір отырмыз (Жезқ., Ұлы.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
бол-болды — (Алм., Еңб қаз.) ерте пісетін қауынның бір түрі. Қазір б о л б о л д ы пісіп қалыпты (Алм., Еңб қаз.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
бықы-тықы болды — (ҚХР) кейіді, ашуланды. Оның қырсықтанғанына әкесі іштей ашуланып б ы қ ы т ы қ ы б о л д ы (ҚХР) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
жер төмен болды — (Түрікм., Красн.) шөп нашар шықты. Биыл көктемнен бері бір тамшы тамбай, ж е р т ө м е н б о л ы п тұр (Түрікм., Красн.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
құбыл болды — (Шымк., Арыс) құбылды … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
болды
1 ол хабарсыз жоқ болды
2 уақыты болды
3 не болды
4 не болды
5 Не болды?
6 Сағат қанша болды?
7 Өте қызық болды
8 Іш пыстырарлық болды
9 Өте дәмді болды
10 хабарсыз:
11 ада
12 аққұла
13 алдан
алдан білу — предугадать, предсказать
14 ауқат
15 әбден
16 беттеу
17 болу
болып тұру — быть, являться, существовать, фигурировать
болып шығу — сбыться, произойти, получиться, оказаться
себепші болу — быть причиной, способствовать
Болды енді! — Достаточно, довольно! Ну, довольно! Ну, ладно!
18 білместік
19 дал
20 даң
басым даң-дұң болды — я теряюсь, не знаю, что делать (дословно: голова идёт кругом)
См. также в других словарях:
Болды — лежащие при реке Стрые в Галиции высокие утесы с выдолбленными человеческой рукой пещерами и грубо отесанными истуканами. Эти памятники относятся к кельтским временам … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
бөзек болды — (ҚХР) аяқ асты болды, қор болды … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
уақыт болды — (Тау., Қош.) қаза болды, өлді, қайтыс болды. Бізде бір білгір кісі бар еді, жақында у а қ ы т б о л д ы (Тау., Қош.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
жүпті болды — (Жамб., Сар.) жұбайы болды. Кедейге ж ү п т і б о л д ы Дуктар ишан (Жамб., Сар.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
отыз жылға болды — (Рес., Орын.) отыз жыл болды. Мен жұмыс істегелі о т ы з ж ы л ғ а б о л д ы (Рес., Орын.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
қазан болды — Бақшадағы қауын қарбыздың таусылуы … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
аза бойым таза болды — (Қост., Жанг.; Жезқ., Ұлы.) күнәдан тазардық, жақсардық. Анадан менің а з а б о й ы м т а з а б о л д ы (Қост., Жанг.). А з а б о й ы м ы з т аз а б о л ы п, шүкір отырмыз (Жезқ., Ұлы.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
бол-болды — (Алм., Еңб қаз.) ерте пісетін қауынның бір түрі. Қазір б о л б о л д ы пісіп қалыпты (Алм., Еңб қаз.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
бықы-тықы болды — (ҚХР) кейіді, ашуланды. Оның қырсықтанғанына әкесі іштей ашуланып б ы қ ы т ы қ ы б о л д ы (ҚХР) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
жер төмен болды — (Түрікм., Красн.) шөп нашар шықты. Биыл көктемнен бері бір тамшы тамбай, ж е р т ө м е н б о л ы п тұр (Түрікм., Красн.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
құбыл болды — (Шымк., Арыс) құбылды … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
болды
1 бай-бай
2 банк
3 баста!
4 большой
5 бражник
6 вес
7 вещь
разг. сочинить сильную вещь — күшті шығарма қиыстыру
8 взяться
9 вначале
10 водяной
водяной напор — су арыны, су қысымы, судың күші
11 вожак
12 выплыть
13 вырасти
14 гастроном
15 гибель
16 даже
было тепло, даже жарко — жылы, тіпті ыстық болды
17 дать
18 единожды
как-то единожды он пошутил, но неудачно — бір рет ол әзілдеп көрген, бірақ онысы орынсыз болды
19 естественный
20 завестись
мотор завелся — мотор от алды; мотор іске қосылды
См. также в других словарях:
Болды — лежащие при реке Стрые в Галиции высокие утесы с выдолбленными человеческой рукой пещерами и грубо отесанными истуканами. Эти памятники относятся к кельтским временам … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
бөзек болды — (ҚХР) аяқ асты болды, қор болды … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
уақыт болды — (Тау., Қош.) қаза болды, өлді, қайтыс болды. Бізде бір білгір кісі бар еді, жақында у а қ ы т б о л д ы (Тау., Қош.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
жүпті болды — (Жамб., Сар.) жұбайы болды. Кедейге ж ү п т і б о л д ы Дуктар ишан (Жамб., Сар.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
отыз жылға болды — (Рес., Орын.) отыз жыл болды. Мен жұмыс істегелі о т ы з ж ы л ғ а б о л д ы (Рес., Орын.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
қазан болды — Бақшадағы қауын қарбыздың таусылуы … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
аза бойым таза болды — (Қост., Жанг.; Жезқ., Ұлы.) күнәдан тазардық, жақсардық. Анадан менің а з а б о й ы м т а з а б о л д ы (Қост., Жанг.). А з а б о й ы м ы з т аз а б о л ы п, шүкір отырмыз (Жезқ., Ұлы.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
бол-болды — (Алм., Еңб қаз.) ерте пісетін қауынның бір түрі. Қазір б о л б о л д ы пісіп қалыпты (Алм., Еңб қаз.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
бықы-тықы болды — (ҚХР) кейіді, ашуланды. Оның қырсықтанғанына әкесі іштей ашуланып б ы қ ы т ы қ ы б о л д ы (ҚХР) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
жер төмен болды — (Түрікм., Красн.) шөп нашар шықты. Биыл көктемнен бері бір тамшы тамбай, ж е р т ө м е н б о л ы п тұр (Түрікм., Красн.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
құбыл болды — (Шымк., Арыс) құбылды … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
Тохта болды
1 ада
2 аққұла
3 алдан
алдан білу — предугадать, предсказать
4 ауқат
5 әбден
6 беттеу
7 болу
болып тұру — быть, являться, существовать, фигурировать
болып шығу — сбыться, произойти, получиться, оказаться
себепші болу — быть причиной, способствовать
Болды енді! — Достаточно, довольно! Ну, довольно! Ну, ладно!
8 білместік
9 дал
10 даң
басым даң-дұң болды — я теряюсь, не знаю, что делать (дословно: голова идёт кругом)
11 дастарқан
12 ез
«Қайран сөзім қор болды тобықтының өзіне» — «Мои золотые слова пропали зря из-за болтунов ( главарей) тобыктинского рода» ( Абай)
13 жеті
ол кеткелі бір жеті болды — прошла неделя, с тех пор, как он уехал
14 Қанша
15 қас
басы-қасында болды — он присутствовал, принимая участие
қас пен көздің арасында — вмиг, моментально
күн батып, қас қарайды — зашло солнце, и стало темнеть
біздің достарымыз болған сияқты, қастарымыз да бар — у нас имеются как друзья, так и враги