бесплатное приложение для общения с носителем английского языка
6 приложений для общения с носителями языка
Мы с вами хорошо знаем, что прогресс в освоении нового языка идет тогда, когда есть практика: вы читаете, говорите, слушаете, пишете на нем.
Вот несколько удобных программ на вашем мобильном телефоне, через которые вы можете общаться с иностранцами каждый день в разговоре, на письме и голосовыми сообщениями, получая обратную связь!
Добавьте статью в закладки, чтобы не потерять список!
Кстати, в моем блоге уже есть несколько обзоров по приложениям и сайтам. Посмотрите их, чтобы быстрее освоиться с выбранной программой.
1 italki
Мой любимый сервис, который я не устаю рекомендовать, потому что сама им пользуюсь без перерыва и довольно успешно. Хотя главный инструмент, через который вы можете общаться с носителями языка, это скайп, на italki вы найдете подходящего для этого преподавателя и собеседника. Поверьте, ничего не может быть проще, чем созвониться на полчаса и пообщаться. А разговорный навык будет укрепляться.
2 HelloTalk
Доступно в GooglePlay и AppStore.
Приложением можно пользоваться даже без знания языков, чтобы просто пообщаться с разными людьми по всему миру. Сервис предлагает специальные для этого функции по транслитерации и переводу.
3 Tandem
Доступно в GooglePlay и AppStore.
Приложение, которое я открыла для себя совсем недавно. Планирую в будущем обзор. С помощью сервиса можно изучать язык посредством языкового обмена: вы учите иностранный язык, а взамен помогаете тому, кто учит ваш родной.
4 Hello Pal
Доступно в GooglePlay и AppStore.
Через приложение можно общаться через текстовые и аудио чаты, а также звонки.
5 Speaky
Доступно в GooglePlay и AppStore.
Еще одна возможность завести мультиязыковых друзей по всему миру. На сервисе представлено более 100(!) языков, есть где развернуться. Только начинаю тестировать. Первое впечатление: простой интерфейс и немного функций (что мне лично нравится, сразу понятно, что и как).
6 HiNative
Доступно в GooglePlay и AppStore.
Всегда интересно узнать, как и чем живут люди других национальностей, какие соблюдают традиции, чем отличается их жизненный уклад. Через данное приложение вы можете задать практически любой интересующий вас вопрос и быстро получить ответ непосредственно от иностранцев.
Каким сервисом пользуюсь я?
Когда у меня вопросы по изучению языка или перевод, я открываю приложение HiNative. Что касается остальных сервисов. На мой взгляд, HelloTalk, Hello Pal и Tandem похожи по функциям и целям. В данный момент я ими не пользуюсь, так как не люблю занятия без цели и «растянутые по времени».
Какие приложения для языковой практики с иностранцами вы уже тестировали? Что понравилось, а что нет?
Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!
20 сайтов для общения с носителями языка
Регулярно в сети появляются ресурсы для изучения иностранных языков: тексты для чтения, аудио и видео с заданиями по тренировке понимания на слух. А самое главное, есть сервисы, которые помогают найти собеседников для разговорной практики среди носителей иностранного языка!
Добавьте статью в закладки, чтобы не потерять список!
italki
Очень люблю этот ресурс, ведь он подходит для разных целей: языковой обмен, полноценные уроки с преподавателем, разговорная практика с любым носителем языка или просто общение с единомышленниками со всего мира.
Когда в планах не только общение, но и сбалансированная тренировка всех языковых аспектов, вам стоит попробовать платную опцию сайта – занятия с профессиональным преподавателем.
Можно запланировать урок заранее или пройти его сразу, как только вы зашли на сайт. Через поиск вы найдёте людей, которые могут связаться с вами без предварительной договоренности.
HiNative
Приложение отличается от предыдущих тем, что здесь не предусмотрен чат и поиск языковых партнёров. Зато через HiNative можно задать любой вопрос носителю языка другой страны и получить быстрый ответ. Можно, например, запросить оценку и корректировку своего произношения, выяснить, в чём разница между словами или конструкциями, узнать об особенностях употребления отдельных слов или знаков препинания, разобраться с ударениями и выучить новые идиомы.
Tandem
Сервис языкового обмена: изучайте иностранный язык, помогая тому, кто старается освоить ваш родной. Здесь нет запланированных уроков, можно зайти в приложение в любой момент, выбрать собеседника и обмениваться с ним текстовыми или голосовыми сообщениями, плюс отправлять картинки. В чате работает переводчик, имеется функция корректировки.
Speaky
Классный сайт, который я открыла для себя совсем недавно. Регистрация простая и быстрая. Когда вы попадаете в свой профиль, вы можете приступать к общению с другими участниками. Справа на экране появляется список потенциальных собеседников онлайн, каждому из которых легко написать сообщение в чате. Если вы добавитесь друг к другу в друзья, то сможете созвониться, подключив видео.
Verbling
Сайт для тех, кого по большей части интересуют уроки с преподавателями-носителями языка, а не просто практика общения на разные темы.
Выбор учителя идёт по разным параметрам. Например, носитель французского, который преподаёт испанский. Или англичанин, который научит вас своему родному языку. В общем, вариантов много.
Подключайтесь к индивидуальным сессиям утром, днем или вечером. Чтобы получить больше разговорной практики, познакомиться с новыми людьми и при этом сэкономить на стоимости урока, присоединяйтесь к групповым занятиям или приглашайте друзей учить язык вместе!
HelloTalk
Сайт предоставляет общение посредством текстовых чатов и голосовых сообщений на более, чем 100 языках. Есть удобное мобильное приложение.
Программа помогает даже в тренировке произношения: есть опция прослушивания каждого сообщения, которое вам присылают. Также ресурс помогает создавать свою базу материалов по изучению языка: предложения, картинки, слова, аудио.
С помощью специальных инструментов программы носители языка смогут легко корректировать вас, если необходимо. Вы тоже можете стать для кого-то таким помощником.
Couchsurfing
Сообщество путешественников из разных стран. Присоединяйтесь к встречам по всему миру, останавливайтесь у новых друзей в другой стране, принимайте их у себя в гостях. Или просто пообщайтесь с носителем языка за чашкой кофе.
Polyglot Club
Вы учите языки не по необходимости, а потому что вам это безумно нравится? Обратите внимание на этот ресурс.
Сайт регулярно организует встречи для всех желающих попрактиковаться в общении на разных языках. Выбирайте язык изучения и город, где живёте. Вы узнаете, какие встречи проходят рядом с вами и сможете организовать свою. На сайте носители языка отвечают на вопросы по его изучению и предлагают языковой обмен.
Interpals
Этот сайт по большей части предназначен для общения с иностранцами по переписке. Конечно, когда вы найдёте единомышленников, вы уже лично договоритесь об общении в скайпе.
Если вы пока не готовы к разговорной практике, этот сайт даст возможность начать общение с носителями языка письменно. Это поможет научиться формулировать фразы на другом языке, набраться уверенности перед настоящим разговором, найти новых знакомых, с которыми реально продолжить общение дальше.
Meetup
Когда вы знаете язык на продвинутом уровне или даже живёте за границей, вы ищете способы повышать свой уровень иностранного языка. Один из вариантов – посещать встречи и лекции по разнообразным темам в том месте, где вы находитесь сейчас.
Internations
Дополнительный сайт в рубрику для продвинутых пользователей иностранных языков. Через этот ресурс можно связаться с людьми по всему миру и посещать различные мероприятия и встречи. Особенно здорово для иммигрантов – можно в короткий срок обзавестись интересным кругом общения и найти новых друзей.
Conversation Exchange
Еще один ресурс для поиска собеседников для языкового обмена. Выбор друзей идёт в зависимости от страны проживания, языка изучения и родного языка, а также типа общения: в чате, по переписке и в разговоре. Чтобы полноценно пользоваться поиском, необходимо зарегистрироваться.
Penpaland
После регистрации на этом сайте языкового обмена вы сможете не только найти новых друзей по переписке, но и вести собственный микроблог, а также создавать альбомы с фотографиями. Настоящая социальная сеть, только с большей пользой!
Easy Language Exchange
На этом ресурсе вы легко найдёте собеседников для языкового обмена и общения по переписке. Дополнительная опция сайта – регистрация в качестве учителя. Если для вас актуально – дерзайте!
Paltalk
Сервис предоставляет общение в видео чатах с людьми по всему миру. Вы можете присоединяться к другим участникам в онлайн комнате чата, чтобы обсудить музыку, спорт, изучение языков, разные события и другие темы. Дополнительно есть опция общения через текстовые сообщения.
LingoGlobe
Отличная возможность найти друга для языкового обмена: на этом сервисе уже зарегистрировано несколько тысяч участников. Возможно, этот сайт не такой популярный, как остальные, но участники дружелюбные, а выбор языков богатый. Можно сделать поиск по языку, который ваш будущий собеседник хотел бы учить или же преподавать, а также по интересам и увлечениям. Чтобы начать, достаточно зайти в основной чат и поздороваться с теми, кто онлайн прямо сейчас.
The Mixxer
Бесплатный образовательный сайт для поиска партнёров языкового обмена с последующей практикой в скайпе. Контакты можно посмотреть прямо в профиле у пользователя. Есть бесплатные уроки по английскому, китайскому, испанскому, французскому, немецкому.
My Language Exchange
Сайт посвящен языковому обмену. Выглядит это так: вы находите человека, который заинтересован в изучении вашего родного языка, но при этом является носителем языка, что вы учите. Выбрав форму общения (чат, переписка по email, разговор), вы помогаете друг другу в изучении языков: взаимные уроки, подсказки, консультации по словарному запасу или просто разговоры на разные темы.
busuu
Это не приложение, а настоящая социальная сеть. Технология обучения основана на выполнении полезных заданий и общении с настоящими носителями изучаемого языка. Задания создаются экспертами в области преподавания. Временные рамки не существуют. Каждый вправе самостоятельно решать, когда ему следует учиться. Существует возможность изучать иностранный язык с компьютера, телефона или любого другого устройства.
Каким сервисом пользуюсь я?
Удобно искать преподавателей и носителей языка для уроков и языкового обмена, отслеживать пройденные уроки и обратную связь преподавателя. А еще бонус: легко найти учителя, который может провести урок или разговорную практику по Skype без предварительной договоренности.
Какие ещё сайты для практики общения на иностранном языке вы знаете? Поделитесь в комментариях!
Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!
ТОП-7 приложений для общения с иностранцами и носителями языка
Изучение иностранных языков требует регулярной практики. Только так можно закрепить полученные знания и поставить правильную речь. Одним из лучших помощников в этом стали приложения для общения с носителями языка. Они дают возможность прохождения реальной практики иностранного, позволяют услышать чистую речь и закрепляют в голове особенности произношения тех или иных слов. Также они помогают найти новых знакомых, пообщаться в личных или групповых чатах и узнать что-то новое от жителя другой страны. Все популярные приложения доступны для владельцев iPhone и смартфонов на Android.
Популярнейшее из мобильных приложений для общения с иностранцами и приобретения новых знакомств. Ablo объединяет жителей разных стран, собирая пользователей по всему миру. В нем вы сможете поделиться языковым опытом, поговорить с иностранцами, потренировать разговорную практику. Для беседы не требуется обладать даже базовыми знаниями английского, испанского, итальянского или любого другого языка. Вы можете вести беседу на русском, а сообщения будут дополняться автоматическим переводом для собеседника. Для практики можно использовать и видео чаты. Они тоже оснащены функцией моментального перевода.
Ablo позволяет не только приобрести новых друзей или потренировать разговорные навыки на иностранном. Приложение также поможет побывать в других странах, ведь пользователи помогают друг другу изучать мир.
Tandem
В список самых популярных приложений для обучения иностранным языкам через общение с носителями входит Tandem. В нем вы сможете закрепить полученные навыки, отточить чистоту речи и просто пообщаться. Причем взаимодействовать в приложении получится с жителями десятков стран. Вы можете поговорить с корейцами, немцами, американцами, португальцами и многими другими. Собеседника получится найти даже по заданным фильтрам. Например, у вас получится указать только один город. Для улучшенного обмена языковыми знаниями Tandem предлагает встроенный переводчик и возможность общения через любые каналы связи.
Tandem дает на выбор свыше 300 языков. Для общения на английском или любом другом достаточно настроить фильтр и найти собеседника. Также вы можете указать разговорный уровень партнера, начиная с начального.
HelloTalk
Глобальное приложение для общения с иностранцами предлагает пользователям свыше 150 языков. Вы сможете найти сотни собеседников и новых знакомых. Поговорить получится не только с носителями английского языка. Среди пользователей встречаются люди, владеющие турецким, вьетнамским, кантонским или индонезийским. Для практики можно найти собеседника со схожими интересами. Тогда даже разговор для образовательных целей окажется интересным. Международный сервис поможет не только в улучшении вашего произношения и коррекции грамматики через беседы. HelloTalk также предлагает работу с учителями, изучение курсов и разные игры.
После поиска единомышленников и общения вполне можно получить хорошего друга. При этом в приложении вы сможете регулярно обсуждать интересующие вещи, а также узнавать что-то новое из культуры другой страны.
Lingbe
Приложение для общения с разными иностранцами позволяет поговорить практически на любом языке. Сервис предлагает просто нажать кнопку и дождаться автоматического подбора собеседника. После беседы с носителями английского или другого языка вы получите отклик. В нем укажут ваш уровень языковых навыков. Приложение также стимулирует пользователей для общения с иностранцами и оказания им помощи в обучении. Чтобы повышать уровень владения английским или иным иностранным, вам потребуется получить бонусные баллы. А их выдают за разговоры с пользователями, изучающими ваш родной язык. Общаться в Lingbe получится с помощью текстовой переписки либо аудио звонков.
Lingbe вместе с возможностью общаться дает пользователям рейтинговую систему. Вы можете узнать о затраченном времени на проработку речи или помощь иностранцам, просмотреть свой уровень и количество друзей.
HiNative
Популярное приложение предназначено для голосового обмена с иностранцами. Этот интересный ресурс позволяет работать со 120 языками и объединяет свыше миллиона пользователей. HiNative предложит вам воспользоваться нестандартным онлайн-чатом. Нужно только загрузить аудиофайл и задать вопрос. Например, поинтересоваться о точности произношения и практических навыков говорения. Носители иностранных языков вскоре дадут ответы. Разговоры ведутся по голосовому общению, но допустимо оставлять текстовые сообщения или отправлять фотографии для своих языковых партнеров. HiNative будет особенно полезен в путешествиях.
HiNative удобен форматом работы. Вам потребуется только выбрать тип вопроса из заранее предложенных, приложить аудиозапись и дождаться ответов от иностранцев.
Hallo
Удобное приложение для общения с иностранцами на английском предложит вам широкие возможности по улучшению разговорного иностранного. Вы сможете посещать живые онлайн-уроки. Занятия там проводят опытные учителя английского. Дополнительно можно пройти специальные курсы по повышению знаний иностранного и структурирования полученной информации. Для языковой практики вам доступны частные уроки с опытными преподавателями. Также в приложении присутствует поиск собеседников. С помощью языкового обмена и общения вы сможете оказать друг другу помощью и скорректировать речь. Можно найти сразу несколько интересных собеседников для групповых бесед.
Потенциальному собеседнику не распишут подробной информации о вас. Поэтому вы сможете лично обсудить интересы, взгляды либо рассказать что-то интересное с переводом или без. Такой подход позволяет укрепить навыки, а также наладить контакт с иностранцем.
5 приложений для общения с иностранцами
Лучшие разговорные клубы Online
Мы собрали лучшие раговорные клубы в онлайне. Здесь можно общаться сегодня, завтра и хоть каждый день. Присоединяйтесь!
Изучение английского без практики не имеет смысла: мы учим язык не для того, чтобы на нем молчать. Поэтому важно как можно раньше начать говорить. Особенно полезно общение с носителями языка: вы привыкаете к живой речи, запоминаете особенности интонации и произношения, учитесь различать диалекты.
Мы выбрали лучшие приложения, которые помогут в поиске собеседника для практики английского. Программы доступны и для андроида, и для айфона.
Tandem
Одно из самых известных приложений для языкового обмена, в нем зарегистрировано уже более 5 миллионов пользователей
Как работает приложение
Перед началом использования приложения вас попросят зарегистрироваться. Сделать это можно с помощью социальных сетей или электронной почты. При регистрации нужно указать свой родной язык и выбрать те языки, которые хотите выучить. Затем вам зададут три вопроса: на какие темы вы любите разговаривать, какой вам нужен собеседник и какие цели в изучении языка вы перед собой ставите. Ответ должен быть развернутым, длиной не менее 15 символов.
Сервис требует вводить только правдивую информацию с себе и загружать настоящее фото, на котором хорошо видно ваше лицо. Все аккаунты проходят ручную модерацию, одобрение заявки может занять 7 или больше дней. Если не хотите ждать, приобретите полную версию приложения — Tandem Pro. Подписку можно оформить на месяц, три месяца или сразу на год. Первые семь дней использования Tandem Pro бесплатны, потом с карты списывается оплата выбранной подписки. Если не хотите платить, используйте базовую версию приложения.
После прохождения модерации вы сможете найти собеседника, который подходит вам по возрасту, интересам и изучаемым языкам. Общение происходит в чате: вы можете отправлять текстовые и голосовые сообщения, созваниваться, обмениваться фотографиями и видео. В чате работает функция автоисправления и есть встроенный переводчик.
В Tandem популярно взаимное обучение: вы находите англоязычного партнера, который хочет выучить русский, и помогаете друг другу. За отдельную плату можно найти профессионального преподавателя.
5 приложений для общения с носителями языка
Сидите в изоляции? Весь мир тоже. Почему бы не найти себе «языкового партнера» – человека, который поможет вам в изучении иностранного языка.
В се эти приложения – бесплатные.
Это одно из самых популярных приложений для языкового обмена – пользователей больше миллиона, так что скучать в одиночестве не придется. Языков – больше ста. Можно обмениваться и текстовыми сообщениями, и аудиофайлами (наконец-то они более чем уместны).
Можно учить сразу несколько языков и болтать с людьми со всего мира – от Японии до США.
Rohit Tandon
Еще одно известное приложение для общения. Вводишь изучаемый и свой родной язык, и можно начинать общение. Тут, правда, есть свои нюансы. Далеко не все бравые парни из Мексики, которые напишут девушке из Москвы, действительно мечтают изучать русский. Скорее, просто хотят познакомиться – а тут уж вам решать, как поступить.
Русский, арабский, французский, итальянский, английский – еще одно простое приложение для изучения языков с носителями предельно простое. Правда, пользователи жалуются, что не всегда исправно работает – но надеемся, скоро разработчики устранят все баги.
bruce mars
В приложении можно учить больше 160 языков. Есть функция переводчика – она подскажет нужное слово или поможет составить фразу7 В 2017-м приложение Tandem стало одним из лучших в Google Play.
Это приложение найдет иностранных друзей поблизости от места, где вы сейчас находитесь. Разработчики советуют скачивать его вместе с Duolingo – сначала наработать языковую базу, а потом уже применить полученные знания на практике.